|
Psal
|
RWebster
|
52:2 |
Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
52:2 |
Your tongue plots destruction, like a sharp razor, working deceitfully.
|
|
Psal
|
ABP
|
52:2 |
[3injustice 2considers 1Your tongue]; as [2a razor 1sharpening] you did treachery.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
52:2 |
Your tongue plots destruction, like a sharp razor, working deceitfully.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
52:2 |
Engulfing ruin, doth thy tongue devise, Like a whetted razor, working deceit;
|
|
Psal
|
LEB
|
52:2 |
Your tongue plans destruction, like a sharp razor, working deceit.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
52:2 |
Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp rasor, working deceitfully.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
52:2 |
Thy tongue devises wickedness like a sharp razor, working deceitfully.
|
|
Psal
|
Webster
|
52:2 |
Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.
|
|
Psal
|
Darby
|
52:2 |
Thy tongue deviseth mischievous things, like a sharp razor, practising deceit.
|
|
Psal
|
OEB
|
52:2 |
Engulfing ruin you plot, your tongue like a razor sharpened, you practiser of deceit.
|
|
Psal
|
ASV
|
52:2 |
Thy tongue deviseth very wickedness, Like a sharp razor, working deceitfully.
|
|
Psal
|
LITV
|
52:2 |
Like a sharp razor, your tongue devises ruin, working deceit.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
52:2 |
Thy tongue imagineth mischiefe, and is like a sharpe rasor, that cutteth deceitfully.
|
|
Psal
|
CPDV
|
52:2 |
They were corrupted, and they became abominable with iniquities. There is no one who does good.
|
|
Psal
|
BBE
|
52:2 |
Purposing destruction, using deceit; your tongue is like a sharp blade.
|
|
Psal
|
DRC
|
52:2 |
They are corrupted, and become abominable in iniquities: there is none that doth good.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
52:2 |
Your tongue makes up threats. It's like a sharp razor, you master of deceit.
|
|
Psal
|
JPS
|
52:2 |
when Doeg the Edomite came and told Saul, and said unto him: 'David is come to the house of Ahimelech.'
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
52:2 |
Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp rasor, working deceitfully.
|
|
Psal
|
NETfree
|
52:2 |
Your tongue carries out your destructive plans; it is as effective as a sharp razor, O deceiver.
|
|
Psal
|
AB
|
52:2 |
your tongue has devised unrighteousness; like a sharpened razor you have worked deceit.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
52:2 |
Your tongue devises destruction, like a sharp razor, working deceitfully.
|
|
Psal
|
NHEB
|
52:2 |
Your tongue plots destruction, like a sharp razor, working deceitfully.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
52:2 |
Engulfing ruin you plot, your tongue like a razor sharpened, you practiser of deceit.
|
|
Psal
|
NETtext
|
52:2 |
Your tongue carries out your destructive plans; it is as effective as a sharp razor, O deceiver.
|
|
Psal
|
UKJV
|
52:2 |
The tongue devises evil; like a sharp razor, working deceitfully.
|
|
Psal
|
Noyes
|
52:2 |
Thy tongue deviseth mischief, Like a sharp razor, thou contriver of deceit!
|
|
Psal
|
KJV
|
52:2 |
Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.
|
|
Psal
|
KJVA
|
52:2 |
Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.
|
|
Psal
|
AKJV
|
52:2 |
The tongue devises mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.
|
|
Psal
|
RLT
|
52:2 |
Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.
|
|
Psal
|
MKJV
|
52:2 |
Your tongue devises evil, like a sharp razor, working deceitfully.
|
|
Psal
|
YLT
|
52:2 |
Mischiefs doth thy tongue devise, Like a sharp razor, working deceit.
|
|
Psal
|
ACV
|
52:2 |
Thy tongue devises wickedness, like a sharp razor, working deceitfully.
|