Psal
|
RWebster
|
52:7 |
Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.
|
Psal
|
NHEBJE
|
52:7 |
"Behold, this is the man who did not make God his strength, but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness."
|
Psal
|
ABP
|
52:7 |
Behold, the man who did not make God his helper, but raised hope upon the multitude of his riches, and was strengthened by his folly.
|
Psal
|
NHEBME
|
52:7 |
"Behold, this is the man who did not make God his strength, but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness."
|
Psal
|
Rotherha
|
52:7 |
Lo! the man who made not God his refuge,—But trusted in the abundance of his riches, Emboldened himself in his wealth!
|
Psal
|
LEB
|
52:7 |
“Look, the man who would not make God his refuge, but he trusted in the greatness of his wealth; he took refuge in his destructiveness.”
|
Psal
|
RNKJV
|
52:7 |
Lo, this is the man that made not Elohim his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.
|
Psal
|
Jubilee2
|
52:7 |
Behold, [this is] the man [that] did not make God his strength, but trusted in the abundance of his riches [and] strengthened himself in his wickedness.
|
Psal
|
Webster
|
52:7 |
Lo, [this is] the man [that] made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, [and] strengthened himself in his wickedness.
|
Psal
|
Darby
|
52:7 |
Behold the man that made notGod his strength, but put confidence in the abundance of his riches, [and] strengthened himself in his avarice.
|
Psal
|
OEB
|
52:7 |
“Look” (they will say) “at the hero who did not make God his stronghold, but trusted in his great wealth and in the strength of his riches.”
|
Psal
|
ASV
|
52:7 |
Lo, this is the man that made not God his strength, But trusted in the abundance of his riches, And strengthened himself in his wickedness.
|
Psal
|
LITV
|
52:7 |
Behold, the man who did not make God his strength; but he trusted in his many riches; he was strong in his destruction.
|
Psal
|
Geneva15
|
52:7 |
Beholde the man that tooke not God for his strength, but trusted vnto the multitude of his riches, and put his strength in his malice.
|
Psal
|
CPDV
|
52:7 |
Who will grant from Zion the salvation of Israel? Jacob will exult, when God will convert the captivity of his people; and Israel will rejoice.
|
Psal
|
BBE
|
52:7 |
See, this is the man who did not make God his strength, but had faith in his goods and his property, and made himself strong in his wealth.
|
Psal
|
DRC
|
52:7 |
Who will give out of Sion the salvation of Israel? when God shall bring back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
|
Psal
|
GodsWord
|
52:7 |
"Look at this person who refused to make God his fortress! Instead, he trusted his great wealth and became strong through his greed."
|
Psal
|
JPS
|
52:7 |
G-d will likewise break thee for ever, He will take thee up, and pluck thee out of thy tent, and root thee out of the land of the living. Selah
|
Psal
|
KJVPCE
|
52:7 |
Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.
|
Psal
|
NETfree
|
52:7 |
"Look, here is the man who would not make God his protector! He trusted in his great wealth and was confident about his plans to destroy others."
|
Psal
|
AB
|
52:7 |
Behold, the man who made not God his help; but trusted in the abundance of his wealth, and strengthened himself in his vanity.
|
Psal
|
AFV2020
|
52:7 |
"Behold, the man who did not make God his stronghold, but trusted in the abundance of his riches. He strengthened himself in his wickedness."
|
Psal
|
NHEB
|
52:7 |
"Behold, this is the man who did not make God his strength, but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness."
|
Psal
|
OEBcth
|
52:7 |
“Look” (they will say) “at the hero who did not make God his stronghold, but trusted in his great wealth and in the strength of his riches.”
|
Psal
|
NETtext
|
52:7 |
"Look, here is the man who would not make God his protector! He trusted in his great wealth and was confident about his plans to destroy others."
|
Psal
|
UKJV
|
52:7 |
Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.
|
Psal
|
Noyes
|
52:7 |
"Behold the man that made not God his strength, But trusted in the abundance of his riches, And placed his strength in his wickedness!"
|
Psal
|
KJV
|
52:7 |
Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.
|
Psal
|
KJVA
|
52:7 |
Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.
|
Psal
|
AKJV
|
52:7 |
See, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.
|
Psal
|
RLT
|
52:7 |
Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.
|
Psal
|
MKJV
|
52:7 |
Behold, the man who did not make God his strength, but trusted in the abundance of his riches, he was strong in his wickedness.
|
Psal
|
YLT
|
52:7 |
`Lo, the man who maketh not God his strong place, And trusteth in the abundance of his riches, He is strong in his mischiefs.'
|
Psal
|
ACV
|
52:7 |
Lo, this is the man who did not make God his strength, but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.
|