Psal
|
RWebster
|
52:9 |
I will praise thee for ever, because thou hast done it : and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.
|
Psal
|
NHEBJE
|
52:9 |
I will give you thanks forever, because you have done it. I will hope in your name, for it is good, in the presence of your holy ones.
|
Psal
|
ABP
|
52:9 |
I will make acknowledgment to you into the eon, for you acted; and I will wait on your name, for you are gracious before your sacred ones.
|
Psal
|
NHEBME
|
52:9 |
I will give you thanks forever, because you have done it. I will hope in your name, for it is good, in the presence of your holy ones.
|
Psal
|
Rotherha
|
52:9 |
I will praise thee to times age-abiding, Because thou didst effectually work,—And I will wait on thy Name, Because it is good, In the presence of thy men of lovingkindness.
|
Psal
|
LEB
|
52:9 |
I will give thanks to you forever, because of what you have done, and I will wait on your name, because it is good, in the presence of your faithful ones.
|
Psal
|
RNKJV
|
52:9 |
I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.
|
Psal
|
Jubilee2
|
52:9 |
I will praise thee for ever because thou hast done [it], and I will wait on thy name, for [it is] good before thy merciful ones.:
|
Psal
|
Webster
|
52:9 |
I will praise thee for ever, because thou hast done [it]: and I will wait on thy name; for [it is] good before thy saints.
|
Psal
|
Darby
|
52:9 |
I will praise thee for ever, because thou hast done [it]; and I will wait on thy name, before thygodly ones, for it is good.
|
Psal
|
OEB
|
52:9 |
I will render you thanks for ever for what you have done. I will tell how good you are in the presence of those who love you.
|
Psal
|
ASV
|
52:9 |
I will give thee thanks for ever, because thou hast done it; And I will hope in thy name, for it is good, in the presence of thy saints.
|
Psal
|
LITV
|
52:9 |
I will thank You forever, because You have done it ; and I will hope in Your name, for it is good before Your saints.
|
Psal
|
Geneva15
|
52:9 |
I will alway praise thee, for that thou hast done this, and I will hope in thy Name, because it is good before thy Saints.
|
Psal
|
BBE
|
52:9 |
I will give you praise without end for what you have done; I will give honour to your name before your saints, for it is good.
|
Psal
|
GodsWord
|
52:9 |
I will give thanks to you forever for what you have done. In the presence of your godly people, I will wait with hope in your good name.
|
Psal
|
JPS
|
52:9 |
'Lo, this is the man that made not G-d his stronghold; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.'
|
Psal
|
KJVPCE
|
52:9 |
I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.
|
Psal
|
NETfree
|
52:9 |
I will continually thank you when you execute judgment; I will rely on you, for your loyal followers know you are good.
|
Psal
|
AB
|
52:9 |
I will give thanks to You forever, for You have done it; and I will wait on Your name; for it is good before the saints.
|
Psal
|
AFV2020
|
52:9 |
I will praise You forever because You have done it; and I will wait on Your name, for it is good in the presence of Your saints.
|
Psal
|
NHEB
|
52:9 |
I will give you thanks forever, because you have done it. I will hope in your name, for it is good, in the presence of your holy ones.
|
Psal
|
OEBcth
|
52:9 |
I will render you thanks for ever for what you have done. I will tell how good you are in the presence of those who love you.
|
Psal
|
NETtext
|
52:9 |
I will continually thank you when you execute judgment; I will rely on you, for your loyal followers know you are good.
|
Psal
|
UKJV
|
52:9 |
I will praise you for ever, because you have done it: and I will wait on your name; for it is good before your saints.
|
Psal
|
Noyes
|
52:9 |
I will praise thee for ever for what thou hast done; I will trust in thy name, because it is good, Before the eyes of thy godly ones!
|
Psal
|
KJV
|
52:9 |
I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.
|
Psal
|
KJVA
|
52:9 |
I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.
|
Psal
|
AKJV
|
52:9 |
I will praise you for ever, because you have done it: and I will wait on your name; for it is good before your saints.
|
Psal
|
RLT
|
52:9 |
I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.
|
Psal
|
MKJV
|
52:9 |
I will praise You forever, because You have done it; and I will wait on Your name; for it is good before Your saints.
|
Psal
|
YLT
|
52:9 |
I thank Thee to the age, because Thou hast done it , And I wait on Thy name for it is good before Thy saints!
|
Psal
|
ACV
|
52:9 |
I will give thee thanks forever, because thou have done it. And I will hope in thy name in the presence of thy sanctified, for it is good.
|