|
Psal
|
RWebster
|
53:1 |
The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, and have done abominable iniquity: there is none that doeth good.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
53:1 |
The fool has said in his heart, "There is no God." They are corrupt, and have done abominable iniquity. There is no one who does good.
|
|
Psal
|
ABP
|
53:1 |
[2said 1The fool] in his heart, There is no God. They were corrupt and abhorrent in lawless deeds. There is not one doing good.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
53:1 |
The fool has said in his heart, "There is no God." They are corrupt, and have done abominable iniquity. There is no one who does good.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
53:1 |
The impious hath said in his heart, There is no God! They have acted corruptly, They have wrought abominable perversity, There is none that doeth good:—
|
|
Psal
|
LEB
|
53:1 |
A maskil of David. The fool says in his heart, “There is no God.” They are corrupt and they have done abominable iniquity. There is none who does good.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
53:1 |
The fool hath said in his heart, There is no Elohim. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: there is none that doeth good.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
53:1 |
<> The fool has said in his heart, [There is] no God. They have corrupted themselves and have done abominable iniquity; [there is] no one that does good.
|
|
Psal
|
Webster
|
53:1 |
To the chief Musician upon Mahalath, Maschil, [A Psalm] of David. The fool hath said in his heart, [There is] no God. They are corrupt, and have done abominable iniquity: [there is] none that doeth good.
|
|
Psal
|
Darby
|
53:1 |
The fool hath said in his heart, There is noGod! They have corrupted themselves, and have done abominable iniquity: there is none that doeth good.
|
|
Psal
|
OEB
|
53:1 |
Fools say in their heart, “There is no God.” Vile, hateful their life is; not one does good.
|
|
Psal
|
ASV
|
53:1 |
The fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity; There is none that doeth good.
|
|
Psal
|
LITV
|
53:1 |
To the Chief musician on Mahalath. A Contemplation; A Psalm of David. The fool has said in his heart, There is no God! They have done corruptly; they have committed abominable wickedness; there is not one doing good!
|
|
Psal
|
Geneva15
|
53:1 |
To him that excelleth on Mahalath. A Psalme of David to give instruction. The foole hath saide in his heart, There is no God. they haue corrupted and done abominable wickednes: there is none that doeth good.
|
|
Psal
|
CPDV
|
53:1 |
Unto the end. In verses, the understanding of David,
|
|
Psal
|
BBE
|
53:1 |
The foolish man has said in his heart, God will not do anything. They are unclean, they have done evil works; there is not one who does good.
|
|
Psal
|
DRC
|
53:1 |
Unto the end, in verses, understanding for David.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
53:1 |
Godless fools say in their hearts, "There is no God." They are corrupt. They do disgusting things. There is no one who does good things.
|
|
Psal
|
JPS
|
53:1 |
For the Leader; upon Mahalath. Maschil of David.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
53:1 |
THE fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: there is none that doeth good.
|
|
Psal
|
NETfree
|
53:1 |
For the music director; according to the machalath style; a well-written song by David.Fools say to themselves, "There is no God." They sin and commit evil deeds; none of them does what is right.
|
|
Psal
|
AB
|
53:1 |
The fool has said in his heart, There is no God. They have corrupted themselves, and have become abominable in iniquities; there is none that does good.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
53:1 |
To the Chief Musician on Mahalath. A contemplation. A Psalm of David.The fool has said in his heart, "There is no God." They are corrupt, and have worked out abominable wickedness; there is no one who does good.
|
|
Psal
|
NHEB
|
53:1 |
The fool has said in his heart, "There is no God." They are corrupt, and have done abominable iniquity. There is no one who does good.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
53:1 |
Fools say in their heart, “There is no God.” Vile, hateful their life is; not one does good.
|
|
Psal
|
NETtext
|
53:1 |
For the music director; according to the machalath style; a well-written song by David.Fools say to themselves, "There is no God." They sin and commit evil deeds; none of them does what is right.
|
|
Psal
|
UKJV
|
53:1 |
The fool has said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: there is none that does good.
|
|
Psal
|
Noyes
|
53:1 |
The fool saith in his heart, "There is no God!" They are corrupt; their doings are abominable; There is none that doeth good.
|
|
Psal
|
KJV
|
53:1 |
The fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: there is none that doeth good.
|
|
Psal
|
KJVA
|
53:1 |
The fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: there is none that doeth good.
|
|
Psal
|
AKJV
|
53:1 |
The fool has said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: there is none that does good.
|
|
Psal
|
RLT
|
53:1 |
The fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: there is none that doeth good.
|
|
Psal
|
MKJV
|
53:1 |
To the Chief Musician on Mahalath. A contemplation. A Psalm of David. The fool has said in his heart, There is no God. They acted corruptly, and have worked out abominable wickedness; there is not one doing good.
|
|
Psal
|
YLT
|
53:1 |
To the Overseer. --`On a disease.' --An instruction, by David. A fool said in his heart, `There is no God.' They have done corruptly, Yea, they have done abominable iniquity, There is none doing good.
|
|
Psal
|
ACV
|
53:1 |
The fool has said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity. There is none who does good.
|