Psal	RWebster	53:2	God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.
Psal	NHEBJE	53:2	God looks down from heaven on the children of men, to see if there are any who understood, who seek after God.
Psal	ABP	53:2	God from out of the heaven looks upon the sons of men, to behold if there is one perceiving or seeking after God.
Psal	NHEBME	53:2	God looks down from heaven on the children of men, to see if there are any who understood, who seek after God.
Psal	Rotherha	53:2	God, out of the heavens, looked down upon the sons of men,—To see whether there was one that showed wisdom, Enquiring after God.
Psal	LEB	53:2	God looks down from heaven upon the children of humankind to see whether there is one who has insight, one who seeks God.
Psal	RNKJV	53:2	Elohim looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek Elohim.
Psal	Jubilee2	53:2	God looked down from heaven upon the sons of Adam to see if there were [any] that did understand, that did seek God.
Psal	Webster	53:2	God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were [any] that did understand, that did seek God.
Psal	Darby	53:2	God looked down from the heavens upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seekGod.
Psal	OEB	53:2	From heaven God looks out on humans, to see if any are wise, and care for God.
Psal	ASV	53:2	God looked down from heaven upon the children of men, To see if there were any that did understand, That did seek after God.
Psal	LITV	53:2	God looked down from Heaven on the sons of mankind, to see if there was any discerning, who was seeking God:
Psal	Geneva15	53:2	God looked downe from heauen vpon the children of men, to see if there were any that would vnderstand, and seeke God.
Psal	CPDV	53:2	when the Ziphites had arrived and they said to Saul, “Has not David been hidden with us?”
Psal	BBE	53:2	God was looking down from heaven on the children of men, to see if there were any who had wisdom, searching after God.
Psal	DRC	53:2	When the men of Ziph had come and said to Saul: Is not David hidden with us?
Psal	GodsWord	53:2	God looks down from heaven on Adam's descendants to see if there is anyone who acts wisely, if there is anyone who seeks help from God.
Psal	JPS	53:2	The fool hath said in his heart: 'There is no G-d'; they have dealt corruptly, and have done abominable iniquity; there is none that doeth good.
Psal	KJVPCE	53:2	God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.
Psal	NETfree	53:2	God looks down from heaven at the human race, to see if there is anyone who is wise and seeks God.
Psal	AB	53:2	God looked down from heaven upon the sons of men, to see if there were any that understood, or sought after God.
Psal	AFV2020	53:2	God looked down from heaven upon the children of men to see if there were any who understand, who are seeking after God.
Psal	NHEB	53:2	God looks down from heaven on the children of men, to see if there are any who understood, who seek after God.
Psal	OEBcth	53:2	From heaven God looks out on humans, to see if any are wise, and care for God.
Psal	NETtext	53:2	God looks down from heaven at the human race, to see if there is anyone who is wise and seeks God.
Psal	UKJV	53:2	God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.
Psal	Noyes	53:2	God looketh down from heaven upon the children of men, To see if there are any that have understanding, That have regard to God.
Psal	KJV	53:2	God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.
Psal	KJVA	53:2	God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.
Psal	AKJV	53:2	God looked down from heaven on the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.
Psal	RLT	53:2	God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.
Psal	MKJV	53:2	God looked down from Heaven on the sons of mankind to see if any was discerning, who was seeking God.
Psal	YLT	53:2	God from the heavens looked on the sons of men, To see if there be an understanding one, One seeking God.
Psal	ACV	53:2	God looked down from heaven upon the sons of men, to see if there were any who understood, who seek after God.

Psal	VulgSist	53:2	cum venerunt Ziphaei, et dixerunt ad Saul: Nonne ecce David absconditus est apud nos?
Psal	VulgCont	53:2	Cum venissent Ziphæi, et dixissent ad Saul: Nonne David absconditus est apud nos?
Psal	Vulgate	53:2	cum venissent Ziphei et dixissent ad Saul nonne David absconditus est apud nos quando venerunt Ziphei et dixerunt Saul nonne David absconditus est apud nos
Psal	VulgHetz	53:2	Cum venissent Ziphæi, et dixissent ad Saul: Nonne David absconditus est apud nos?
Psal	VulgClem	53:2	cum venissent Ziphæi, et dixissent ad Saul : Nonne David absconditus est apud nos ?
Psal	Vulgate_	53:2	quando venerunt Ziphei et dixerunt Saul nonne David absconditus est apud nos

Psal	CzeBKR	53:2	Bůh s nebe popatřil na syny lidské, aby viděl, byl-li by kdo rozumný a hledající Boha.
Psal	CzeB21	53:2	Blázen myslí, že Bůh není! Zkažení jsou, ohavné křivdy páchají, není, kdo dobro konal by!
Psal	CzeCEP	53:2	Bloud si v srdci říká: „Bůh tu není.“ Všichni kazí a bezprávně kdeco zohavují, nikdo nic dobrého neudělá.
Psal	CzeCSP	53:2	Blázen si v srdci říká: Bůh není. Lidé jednají zvráceně, páchají špatnosti. Není, kdo by činil dobro.