Psal
|
RWebster
|
53:3 |
Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one.
|
Psal
|
NHEBJE
|
53:3 |
Every one of them has gone back. They have become filthy together. There is no one who does good, no, not one.
|
Psal
|
ABP
|
53:3 |
All turned aside; together they were made useless; there is not one doing good, there is not even one.
|
Psal
|
NHEBME
|
53:3 |
Every one of them has gone back. They have become filthy together. There is no one who does good, no, not one.
|
Psal
|
Rotherha
|
53:3 |
They all, have turned back, together have they become tainted,—There is none that doeth good, Not so much as, one!
|
Psal
|
LEB
|
53:3 |
⌞All of them⌟ have turned back. They are altogether corrupt. There is none who does good; there is not even one.
|
Psal
|
RNKJV
|
53:3 |
Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one.
|
Psal
|
Jubilee2
|
53:3 |
Every one of them is gone back; they are altogether become filthy; [there is] no one that does good, no, not one.
|
Psal
|
Webster
|
53:3 |
Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; [there is] none that doeth good, no, not one.
|
Psal
|
Darby
|
53:3 |
Every one of them is gone back, they are together become corrupt: there is none that doeth good, not even one.
|
Psal
|
OEB
|
53:3 |
But all have turned bad, the taint is on all; not one does good, no, not one.
|
Psal
|
ASV
|
53:3 |
Every one of them is gone back; they are together become filthy; There is none that doeth good, no, not one.
|
Psal
|
LITV
|
53:3 |
Every one has turned away; together they are filthy; not one is doing good; not even one!
|
Psal
|
Geneva15
|
53:3 |
Euery one is gone backe: they are altogether corrupt: there is none that doth good, no not one.
|
Psal
|
CPDV
|
53:3 |
Save me, O God, by your name, and judge me in your virtue.
|
Psal
|
BBE
|
53:3 |
Every one of them has gone back; they are unclean: there is not one who does good, no, not one.
|
Psal
|
DRC
|
53:3 |
Save me, O God, by thy name, and judge me in thy strength.
|
Psal
|
GodsWord
|
53:3 |
Everyone has fallen away. Together they have become rotten to the core. No one, not even one person, does good things.
|
Psal
|
JPS
|
53:3 |
G-d looked forth from heaven upon the children of men, to see if there were any man of understanding, that did seek after G-d.
|
Psal
|
KJVPCE
|
53:3 |
Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one.
|
Psal
|
NETfree
|
53:3 |
Everyone rejects God; they are all morally corrupt. None of them does what is right, not even one!
|
Psal
|
AB
|
53:3 |
They have all gone out of the way, they have together become unprofitable; there is none that does good, there is not even one.
|
Psal
|
AFV2020
|
53:3 |
Every one has turned away; they have altogether become corrupt; no one is doing good, no, not even one.
|
Psal
|
NHEB
|
53:3 |
Every one of them has gone back. They have become filthy together. There is no one who does good, no, not one.
|
Psal
|
OEBcth
|
53:3 |
But all have turned bad, the taint is on all; not one does good, no, not one.
|
Psal
|
NETtext
|
53:3 |
Everyone rejects God; they are all morally corrupt. None of them does what is right, not even one!
|
Psal
|
UKJV
|
53:3 |
Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that does good, no, not one.
|
Psal
|
Noyes
|
53:3 |
They are all gone astray; together are they corrupt; There is none that doeth good, no, not one.
|
Psal
|
KJV
|
53:3 |
Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one.
|
Psal
|
KJVA
|
53:3 |
Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one.
|
Psal
|
AKJV
|
53:3 |
Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that does good, no, not one.
|
Psal
|
RLT
|
53:3 |
Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one.
|
Psal
|
MKJV
|
53:3 |
Every one has turned away; they have altogether become filthy; not one is doing good, no, not even one.
|
Psal
|
YLT
|
53:3 |
Every one went back, together they became filthy, There is none doing good--not even one.
|
Psal
|
ACV
|
53:3 |
Every one of them has gone back. They have together become filthy. There is none who does good, no, not one.
|