|
Psal
|
RWebster
|
54:3 |
For strangers have risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
54:3 |
For strangers have risen up against me. Violent men have sought after my soul. They haven't set God before them. Selah.
|
|
Psal
|
ABP
|
54:3 |
For strangers rose up against me; and strong men seek my life; and they did not set God before them.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
54:3 |
For strangers have risen up against me. Violent men have sought after my soul. They haven't set God before them. Selah.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
54:3 |
For, aliens, have risen up against me, And, men of violence, have sought my life, They have not set God before them. [Selah.]
|
|
Psal
|
LEB
|
54:3 |
For foreigners have risen against me, and ruthless men seek my life. They have not set God before them. Selah
|
|
Psal
|
RNKJV
|
54:3 |
For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set Elohim before them. Selah.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
54:3 |
For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul; they have not set God before them. Selah.
|
|
Psal
|
Webster
|
54:3 |
For strangers have risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
|
|
Psal
|
Darby
|
54:3 |
For strangers are risen up against me, and the violent seek after my life: they have not setGod before them. Selah.
|
|
Psal
|
OEB
|
54:3 |
For proud men have risen against me, and terrible men seek my life, men who do not set God before them. (Selah)
|
|
Psal
|
ASV
|
54:3 |
For strangers are risen up against me, And violent men have sought after my soul: They have not set God before them. [Selah
|
|
Psal
|
LITV
|
54:3 |
For strangers have risen up against me; and terrifying men seek after my soul; they have not set God before them. Selah.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
54:3 |
For strangers are risen vp against me, and tyrants seeke my soule: they haue not set God before them. Selah.
|
|
Psal
|
CPDV
|
54:3 |
Be attentive to me, and heed me. I have been grieved in my training, and I have been disturbed
|
|
Psal
|
BBE
|
54:3 |
For men who are going after me have come out against me, violent men are purposing to take my soul; they have not put God before their eyes. (Selah.)
|
|
Psal
|
DRC
|
54:3 |
Be attentive to me and hear me. I am grieved in my exercise; and am troubled,
|
|
Psal
|
GodsWord
|
54:3 |
Strangers have attacked me. Ruthless people seek my life. They do not think about God. Selah
|
|
Psal
|
JPS
|
54:3 |
O G-d, save me by Thy name, and right me by Thy might.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
54:3 |
For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
|
|
Psal
|
NETfree
|
54:3 |
For foreigners attack me; ruthless men, who do not respect God, seek my life. (Selah)
|
|
Psal
|
AB
|
54:3 |
For strangers have risen up against me, and mighty men have sought my life; they have not set God before them. Pause.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
54:3 |
For strangers have risen up against me, and violent men seek after my soul; they have not set God before them. Selah.
|
|
Psal
|
NHEB
|
54:3 |
For strangers have risen up against me. Violent men have sought after my soul. They haven't set God before them. Selah.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
54:3 |
For proud men have risen against me, and terrible men seek my life, men who do not set God before them. (Selah)
|
|
Psal
|
NETtext
|
54:3 |
For foreigners attack me; ruthless men, who do not respect God, seek my life. (Selah)
|
|
Psal
|
UKJV
|
54:3 |
For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
|
|
Psal
|
Noyes
|
54:3 |
For enemies have risen up against me, And oppressors seek my life; They have not set God before their eyes. [Pause.]
|
|
Psal
|
KJV
|
54:3 |
For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
|
|
Psal
|
KJVA
|
54:3 |
For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
|
|
Psal
|
AKJV
|
54:3 |
For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
|
|
Psal
|
RLT
|
54:3 |
For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
|
|
Psal
|
MKJV
|
54:3 |
For strangers have risen up against me, and cruel men seek after my soul; they have not set God before them. Selah.
|
|
Psal
|
YLT
|
54:3 |
For strangers have risen up against me And terrible ones have sought my soul, They have not set God before them. Selah.
|
|
Psal
|
ACV
|
54:3 |
For strangers are risen up against me, and violent men have sought after my soul. They have not set God before them. Selah.
|