PSALMS
Psal | CPDV | 54:9 | I waited for him who saved me from a weak-minded spirit and from a tempest. |
Psal | DRC | 54:9 | I waited for him that hath saved me from pusillanimity of spirit, and a storm. |
Psal | JPS | 54:9 | For He hath delivered me out of all trouble; and mine eye hath gazed upon mine enemies. |
Psal | VulgSist | 54:9 | Expectabam eum, qui salvum me fecit a pusillanimitate spiritus, et tempestate. |
Psal | VulgCont | 54:9 | Expectabam eum, qui salvum me fecit a pusillanimitate spiritus, et tempestate. |
Psal | Vulgate | 54:9 | expectabam eum qui salvum me fecit a pusillanimitate spiritus et a tempestate festinabo ut salver ab spiritu tempestatis et turbinis |
Psal | VulgHetz | 54:9 | Expectabam eum, qui salvum me fecit a pusillanimitate spiritus, et tempestate. |
Psal | VulgClem | 54:9 | Exspectabam eum qui salvum me fecit a pusillanimitate spiritus, et tempestate. |
Psal | CzeB21 | 54:9 | On mě vysvobodí z každého soužení, svým nepřátelům směle pohlédnu do očí! |
Psal | CzeCEP | 54:9 | Ze všeho soužení jsi mě vysvobodil, pád nepřátel spatřilo mé oko. |
Psal | CzeCSP | 54:9 | vždyť jsi mě vysvobodil ze všeho soužení a mé oko hledělo na nepřátele. |