|
Psal
|
RWebster
|
55:11 |
Wickedness is in her midst: deceit and guile depart not from her streets.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
55:11 |
Destructive forces are within her. Threats and lies do not depart from her streets.
|
|
Psal
|
ABP
|
55:11 |
and injustice, and [4ceased not 5from out of 6her squares 1usury 2and 3treachery].
|
|
Psal
|
NHEBME
|
55:11 |
Destructive forces are within her. Threats and lies do not depart from her streets.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
55:11 |
Engulfing ruin, is in her midst, And there depart not from her broadway, oppression and deceit.
|
|
Psal
|
LEB
|
55:11 |
Destruction is within it, and oppression and deceit do not depart from its public square.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
55:11 |
Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
55:11 |
Wickedness [is] in the midst thereof; deceit and guile depart not from her streets.
|
|
Psal
|
Webster
|
55:11 |
Wickedness [is] in the midst of it: deceit and guile depart not from her streets.
|
|
Psal
|
Darby
|
55:11 |
Perversities are in the midst thereof; and oppression and deceit depart not from its streets.
|
|
Psal
|
OEB
|
55:11 |
within is ruin. Her market-place is never free of deceit and tyranny. (The Treacherous Friend)
|
|
Psal
|
ASV
|
55:11 |
Wickedness is in the midst thereof: Oppression and guile depart not from its streets.
|
|
Psal
|
LITV
|
55:11 |
Covetings are in her midst; oppression and guile will not depart from her streets.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
55:11 |
Wickednes is in the middes thereof: deceit and guile depart not from her streetes.
|
|
Psal
|
CPDV
|
55:11 |
In God, I will praise the word. In the Lord, I will praise his speech. In God, I have hoped. I will not fear what man can do to me.
|
|
Psal
|
BBE
|
55:11 |
Evil is there; cruel rule and deceit are ever in the streets.
|
|
Psal
|
DRC
|
55:11 |
In God will I praise the word, in the Lord will I praise his speech. In God have I hoped, I will not fear what man can do to me.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
55:11 |
Destruction is everywhere. Oppression and fraud never leave the streets.
|
|
Psal
|
JPS
|
55:11 |
Day and night they go about it upon the walls thereof; iniquity also and mischief are in the midst of it.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
55:11 |
Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.
|
|
Psal
|
NETfree
|
55:11 |
Disaster is within it; violence and deceit do not depart from its public square.
|
|
Psal
|
AB
|
55:11 |
and usury and craft have not failed from its streets.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
55:11 |
Wickedness is in her midst; oppression and guile will not depart from her streets,
|
|
Psal
|
NHEB
|
55:11 |
Destructive forces are within her. Threats and lies do not depart from her streets.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
55:11 |
within is ruin. Her market-place is never free of deceit and tyranny. (The Treacherous Friend)
|
|
Psal
|
NETtext
|
55:11 |
Disaster is within it; violence and deceit do not depart from its public square.
|
|
Psal
|
UKJV
|
55:11 |
Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.
|
|
Psal
|
Noyes
|
55:11 |
Wickedness is in the midst of it; Oppression and fraud depart not from its streets.
|
|
Psal
|
KJV
|
55:11 |
Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.
|
|
Psal
|
KJVA
|
55:11 |
Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.
|
|
Psal
|
AKJV
|
55:11 |
Wickedness is in the middle thereof: deceit and guile depart not from her streets.
|
|
Psal
|
RLT
|
55:11 |
Wickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.
|
|
Psal
|
MKJV
|
55:11 |
Covetings are in her midst; oppression and guile will not depart from her streets.
|
|
Psal
|
YLT
|
55:11 |
Mischiefs are in its midst. Fraud and deceit depart not from its street.
|
|
Psal
|
ACV
|
55:11 |
Wickedness is in the midst of it. Oppression and deceit depart not from its streets.
|
|
Psal
|
VulgSist
|
55:11 |
In Deo laudabo verbum, in Domino laudabo sermonem: in Deo speravi, non timebo quid faciat mihi homo.
|
|
Psal
|
VulgCont
|
55:11 |
In Deo laudabo verbum, in Domino laudabo sermonem: in Deo speravi, non timebo quid faciat mihi homo.
|
|
Psal
|
Vulgate
|
55:11 |
in Deo laudabo verbum in Domino laudabo sermonem in Deo speravi non timebo quid faciat mihi homo in Deo laudabo verbum in Domino praedicabo sermonem in Deo speravi non timebo quid faciat homo mihi
|
|
Psal
|
VulgHetz
|
55:11 |
In Deo laudabo verbum, in Domino laudabo sermonem: in Deo speravi, non timebo quid faciat mihi homo.
|
|
Psal
|
VulgClem
|
55:11 |
In Deo laudabo verbum ; in Domino laudabo sermonem. In Deo speravi : non timebo quid faciat mihi homo.
|
|
Psal
|
Vulgate_
|
55:11 |
in Deo laudabo verbum in Domino praedicabo sermonem in Deo speravi non timebo quid faciat homo mihi
|