|
Psal
|
RWebster
|
55:2 |
Attend to me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
55:2 |
Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan,
|
|
Psal
|
ABP
|
55:2 |
Take heed to me, and listen to me! I was fretted in my meditation and was disturbed,
|
|
Psal
|
NHEBME
|
55:2 |
Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan,
|
|
Psal
|
Rotherha
|
55:2 |
Attend unto me, and answer me, I may ramble in my complaining, And be driven to and fro—
|
|
Psal
|
LEB
|
55:2 |
Attend to me and answer me. I am restless in my lamenting and I groan,
|
|
Psal
|
RNKJV
|
55:2 |
Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
55:2 |
Attend unto me and hear me: I mourn in my complaint and make a noise
|
|
Psal
|
Webster
|
55:2 |
Attend to me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;
|
|
Psal
|
Darby
|
55:2 |
Attend unto me, and answer me: I wander about in my plaint, and I moan aloud,
|
|
Psal
|
OEB
|
55:2 |
Hear me, and answer; for bitter is my lament.
|
|
Psal
|
ASV
|
55:2 |
Attend unto me, and answer me: I am restless in my complaint, and moan,
|
|
Psal
|
LITV
|
55:2 |
Pay attention to me, and answer me; I wander and I moan in my complaint,
|
|
Psal
|
Geneva15
|
55:2 |
Hearken vnto me, and answere me: I mourne in my prayer, and make a noyse,
|
|
Psal
|
CPDV
|
55:2 |
Have mercy on me, O God, because man has trampled over me. All day long, he has afflicted me by fighting against me.
|
|
Psal
|
BBE
|
55:2 |
Give thought to me, and let my prayer be answered: I have been made low in sorrow;
|
|
Psal
|
DRC
|
55:2 |
Have mercy on me, O God, for man hath trodden me under foot; all the day long he hath afflicted me fighting against me.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
55:2 |
Pay attention to me, and answer me. My thoughts are restless, and I am confused
|
|
Psal
|
JPS
|
55:2 |
Give ear, O G-d, to my prayer; and hide not Thyself from my supplication.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
55:2 |
Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;
|
|
Psal
|
NETfree
|
55:2 |
Pay attention to me and answer me! I am so upset and distressed, I am beside myself,
|
|
Psal
|
AB
|
55:2 |
Attend to me, and hearken to me; I was grieved in my meditation, and troubled;
|
|
Psal
|
AFV2020
|
55:2 |
Attend to me, and answer me; I am distraught in my trouble and moan in my complaint
|
|
Psal
|
NHEB
|
55:2 |
Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan,
|
|
Psal
|
OEBcth
|
55:2 |
Hear me, and answer; for bitter is my lament.
|
|
Psal
|
NETtext
|
55:2 |
Pay attention to me and answer me! I am so upset and distressed, I am beside myself,
|
|
Psal
|
UKJV
|
55:2 |
Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;
|
|
Psal
|
Noyes
|
55:2 |
Attend unto me, and hear me! I wander about mourning and wailing,
|
|
Psal
|
KJV
|
55:2 |
Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;
|
|
Psal
|
KJVA
|
55:2 |
Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;
|
|
Psal
|
AKJV
|
55:2 |
Attend to me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;
|
|
Psal
|
RLT
|
55:2 |
Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;
|
|
Psal
|
MKJV
|
55:2 |
Attend to me, and hear me; I wander and I moan in my complaint,
|
|
Psal
|
YLT
|
55:2 |
Attend to me, and answer me, I mourn in my meditation, and make a noise,
|
|
Psal
|
ACV
|
55:2 |
Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan,
|