Psal	RWebster	55:9	Destroy, O Lord, anddivide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
Psal	NHEBJE	55:9	Confuse them, Lord, and confound their language, for I have seen violence and strife in the city.
Psal	ABP	55:9	Sink them, O lord, and divide their tongues! for I saw lawlessness and dispute in the city.
Psal	NHEBME	55:9	Confuse them, Lord, and confound their language, for I have seen violence and strife in the city.
Psal	Rotherha	55:9	Confuse, O My Lord, divide their speech, For I have seen violence and contention in the city;
Psal	LEB	55:9	Confuse, O Lord; divide their speech, because I see violence and strife in the city.
Psal	RNKJV	55:9	Destroy, O יהוה, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
Psal	Jubilee2	55:9	Destroy, O Lord, [and] divide their tongues, for I have seen violence and strife in the city.
Psal	Webster	55:9	Destroy, O Lord, [and] divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
Psal	Darby	55:9	Swallow [them] up, Lord; divide their tongue: for I have seen violence and strife in the city.
Psal	OEB	55:9	Confuse them, Lord, upset their plans; for I see violence and strife in the city.
Psal	ASV	55:9	Destroy, O Lord, and divide their tongue; For I have seen violence and strife in the city.
Psal	LITV	55:9	Swallow up, O Lord; divide their tongue; for I see violence and strife in the city.
Psal	Geneva15	55:9	Destroy, O Lord, and deuide their tongues: for I haue seene crueltie and strife in the citie.
Psal	CPDV	55:9	O God, I have announced my life to you. You have placed my tears in your sight, and even in your promise.
Psal	BBE	55:9	Send destruction on them, O Lord, make a division of tongues among them: for I have seen fighting and violent acts in the town.
Psal	DRC	55:9	I have declared to thee my life: thou hast set me tears in thy sight, As also in thy promise.
Psal	GodsWord	55:9	Completely confuse their language, O Lord, because I see violence and conflict in the city.
Psal	JPS	55:9	I would haste me to a shelter from the stormy wind and tempest.'
Psal	KJVPCE	55:9	Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
Psal	NETfree	55:9	Confuse them, O Lord! Frustrate their plans! For I see violence and conflict in the city.
Psal	AB	55:9	Destroy, O LORD, and divide their tongues, for I have seen iniquity and gainsaying in the city.
Psal	AFV2020	55:9	Destroy, O LORD, and divide their tongues; for I have seen violence and strife in the city.
Psal	NHEB	55:9	Confuse them, Lord, and confound their language, for I have seen violence and strife in the city.
Psal	OEBcth	55:9	Confuse them, Lord, upset their plans; for I see violence and strife in the city.
Psal	NETtext	55:9	Confuse them, O Lord! Frustrate their plans! For I see violence and conflict in the city.
Psal	UKJV	55:9	Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
Psal	Noyes	55:9	Confound, O Lord! divide their counsels! For I behold violence and strife in the city.
Psal	KJV	55:9	Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
Psal	KJVA	55:9	Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
Psal	AKJV	55:9	Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
Psal	RLT	55:9	Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
Psal	MKJV	55:9	Swallow up, O LORD, and divide their tongues; for I have seen violence and fighting in the city.
Psal	YLT	55:9	Swallow up, O Lord, divide their tongue, For I saw violence and strife in a city.
Psal	ACV	55:9	Destroy, O Lord, divide their tongue, for I have seen violence and strife in the city.

Psal	VulgSist	55:9	Deus, vitam meam annunciavi tibi: posuisti lacrymas meas in conspectu tuo, Sicut et in promissione tua:
Psal	VulgCont	55:9	Deus, vitam meam annunciavi tibi: posuisti lacrymas meas in conspectu tuo, Sicut et in promissione tua:
Psal	Vulgate	55:9	vitam meam adnuntiavi tibi posuisti lacrimas meas in conspectu tuo sicut et in promissione tua secretiora mea numerasti pone lacrimam meam in conspectu tuo sed non in narratione tua
Psal	VulgHetz	55:9	Deus, vitam meam annunciavi tibi: posuisti lacrymas meas in conspectu tuo, Sicut et in promissione tua:
Psal	VulgClem	55:9	Deus, vitam meam annuntiavi tibi ; posuisti lacrimas meas in conspectu tuo, sicut et in promissione tua :
Psal	Vulgate_	55:9	secretiora mea numerasti pone lacrimam meam in conspectu tuo sed non in narratione tua

Psal	CzeBKR	55:9	Zkaz je, ó Pane, změť jazyk jejich, neboť jsem spatřil bezpráví a rozbroj v městě.
Psal	CzeB21	55:9	Pospíšil bych si do bezpečí před touto smrští a vichřicí.
Psal	CzeCEP	55:9	spěchal do bezpečí před náporem větru, před vichřicí.
Psal	CzeCSP	55:9	Spěchal bych do bezpečí před poryvy vichru, před bouří.