Psal
|
RWebster
|
56:13 |
For thou hast delivered my soul from death: wilt thou not deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
|
Psal
|
NHEBJE
|
56:13 |
For you have delivered my soul from death, and prevented my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living.
|
Psal
|
ABP
|
56:13 |
For you rescued my soul from death, my eyes from tears, and my feet from a slip. I shall be well-pleasing before the lord in the light of the living.
|
Psal
|
NHEBME
|
56:13 |
For you have delivered my soul from death, and prevented my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living.
|
Psal
|
Rotherha
|
56:13 |
For thou hast rescued my soul from death, Wilt thou not [rescue] my feet from stumbling? That I may walk to and fro, before God, In the light of life.
|
Psal
|
LEB
|
56:13 |
because you have delivered my soul from death. Have you not kept my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of the living?
|
Psal
|
RNKJV
|
56:13 |
For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before Elohim in the light of the living?
|
Psal
|
Jubilee2
|
56:13 |
For [thou hast] delivered my life from death; thou hast kept my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living.:
|
Psal
|
Webster
|
56:13 |
For thou hast delivered my soul from death: [wilt thou] not [deliver] my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
|
Psal
|
Darby
|
56:13 |
For thou hast delivered my soul from death; [wilt thou] not [keep] my feet from falling, that I may walk beforeGod in the light of the living?
|
Psal
|
OEB
|
56:13 |
because you have saved me from death, my feet from stumbling, to the end that I walk before God in the light of the living.
|
Psal
|
ASV
|
56:13 |
For thou hast delivered my soul from death: Hast thou not delivered my feet from falling, That I may walk before God In the light of the living?
|
Psal
|
LITV
|
56:13 |
For You have delivered my soul from death. Do You not keep my feet from falling, so that I may walk before God in the light of the living?
|
Psal
|
Geneva15
|
56:13 |
For thou hast deliuered my soule from death, and also my feete from falling, that I may walke before God in the light of the liuing.
|
Psal
|
BBE
|
56:13 |
Because you have taken my soul from the power of death; and kept my feet from falling, so that I may be walking before God in the light of life.
|
Psal
|
GodsWord
|
56:13 |
You have rescued me from death. You have kept my feet from stumbling so that I could walk in your presence, in the light of life.
|
Psal
|
JPS
|
56:13 |
Thy vows are upon me, O G-d; I will render thank-offerings unto Thee.
|
Psal
|
KJVPCE
|
56:13 |
For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
|
Psal
|
NETfree
|
56:13 |
when you deliver my life from death. You keep my feet from stumbling, so that I might serve God as I enjoy life.
|
Psal
|
AB
|
56:13 |
For You have delivered my soul from death, and my feet from sliding, that I should be well-pleasing before God in the land of the living.
|
Psal
|
AFV2020
|
56:13 |
For You have delivered my soul from death. Have You not kept my feet from falling, so that I may walk before God in the light of the living?
|
Psal
|
NHEB
|
56:13 |
For you have delivered my soul from death, and prevented my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living.
|
Psal
|
OEBcth
|
56:13 |
because you have saved me from death, my feet from stumbling, to the end that I walk before God in the light of the living.
|
Psal
|
NETtext
|
56:13 |
when you deliver my life from death. You keep my feet from stumbling, so that I might serve God as I enjoy life.
|
Psal
|
UKJV
|
56:13 |
For you have delivered my soul from death: will not you deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
|
Psal
|
Noyes
|
56:13 |
For thou hast delivered me from death, Yea, my feet from falling, That I may walk before God in the light of the living.
|
Psal
|
KJV
|
56:13 |
For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
|
Psal
|
KJVA
|
56:13 |
For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
|
Psal
|
AKJV
|
56:13 |
For you have delivered my soul from death: will not you deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
|
Psal
|
RLT
|
56:13 |
For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
|
Psal
|
MKJV
|
56:13 |
For You have delivered my soul from death; have You not kept my feet from falling, so that I may walk before God in the light of the living?
|
Psal
|
YLT
|
56:13 |
For Thou hast delivered my soul from death, Dost Thou not my feet from falling? To walk habitually before God in the light of the living!
|
Psal
|
ACV
|
56:13 |
For thou have delivered my soul from death, and my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living.
|