Psal
|
RWebster
|
58:11 |
So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.
|
Psal
|
NHEBJE
|
58:11 |
so that men shall say, "Most certainly there is a reward for the righteous. Most certainly there is a God who judges the earth."
|
Psal
|
ABP
|
58:11 |
And [2shall say 1a man], There is fruit to the just; there is God judging them in the earth.
|
Psal
|
NHEBME
|
58:11 |
so that men shall say, "Most certainly there is a reward for the righteous. Most certainly there is a God who judges the earth."
|
Psal
|
Rotherha
|
58:11 |
So that a son of earth may say—Surely there is fruit for the righteous man! Surely there are gods who judge in the earth!
|
Psal
|
LEB
|
58:11 |
And people will say, “Surely there is a ⌞reward⌟ for the righteous. Surely there is a God who judges in the land.”
|
Psal
|
RNKJV
|
58:11 |
So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is an Elohim that judgeth in the earth.
|
Psal
|
Jubilee2
|
58:11 |
So that a man shall say, Verily [there is] a reward for the righteous; verily there is a God that judges in the earth.:
|
Psal
|
Webster
|
58:11 |
So that a man shall say, Verily [there is] a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.
|
Psal
|
Darby
|
58:11 |
And men shall say, Verily there is fruit for the righteous; verily there is aGod that judgeth in the earth.
|
Psal
|
OEB
|
58:11 |
People will say, “Yes, the just are rewarded: yes, on the earth is a God who is judge.”
|
Psal
|
ASV
|
58:11 |
So that men shall say, Verily there is a reward for the righteous: Verily there is a God that judgeth in the earth.
|
Psal
|
LITV
|
58:11 |
And man will say, Truly, a fruit is to the righteous; truly, there is a God judging in the earth.
|
Psal
|
Geneva15
|
58:11 |
And men shall say, Verily there is fruite for the righteous: doutlesse there is a God that iudgeth in the earth.
|
Psal
|
CPDV
|
58:11 |
My God, his mercy will precede me.
|
Psal
|
BBE
|
58:11 |
So that men will say, Truly there is a reward for righteousness; truly there is a God who is judge on the earth.
|
Psal
|
DRC
|
58:11 |
My God, his mercy shall prevent me.
|
Psal
|
GodsWord
|
58:11 |
Then people will say, "Righteous people certainly have a reward. There is a God who judges on earth."
|
Psal
|
JPS
|
58:11 |
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance; he shall wash his feet in the blood of the wicked.
|
Psal
|
KJVPCE
|
58:11 |
So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.
|
Psal
|
NETfree
|
58:11 |
Then observers will say, "Yes indeed, the godly are rewarded! Yes indeed, there is a God who judges in the earth!"
|
Psal
|
AB
|
58:11 |
And a man shall say, Verily then there is a reward for the righteous; verily there is a God that judges them in the earth.
|
Psal
|
AFV2020
|
58:11 |
So that a man shall say, "Truly, there is a reward for the righteous; truly, there is a God Who is judging in the earth."
|
Psal
|
NHEB
|
58:11 |
so that men shall say, "Most certainly there is a reward for the righteous. Most certainly there is a God who judges the earth."
|
Psal
|
OEBcth
|
58:11 |
People will say, “Yes, the just are rewarded: yes, on the earth is a God who is judge.”
|
Psal
|
NETtext
|
58:11 |
Then observers will say, "Yes indeed, the godly are rewarded! Yes indeed, there is a God who judges in the earth!"
|
Psal
|
UKJV
|
58:11 |
So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judges in the earth.
|
Psal
|
Noyes
|
58:11 |
Then shall men say, "Truly there is a reward for the righteous! Truly there is a God who is judge upon the earth!"
|
Psal
|
KJV
|
58:11 |
So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.
|
Psal
|
KJVA
|
58:11 |
So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.
|
Psal
|
AKJV
|
58:11 |
So that a man shall say, Truly there is a reward for the righteous: truly he is a God that judges in the earth.
|
Psal
|
RLT
|
58:11 |
So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.
|
Psal
|
MKJV
|
58:11 |
And man shall say, Truly, there is a reward for the righteous; truly, there is a God judging in the earth.
|
Psal
|
YLT
|
58:11 |
And man saith: `Surely fruit is for the righteous: Surely there is a God judging in the earth!'
|
Psal
|
ACV
|
58:11 |
so that men shall say, Truly there is a reward for the righteous man. Truly there is a God who judges in the earth.
|