Psal	RWebster	58:2	Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.
Psal	NHEBJE	58:2	No, in your heart you plot injustice. You measure out the violence of your hands in the earth.
Psal	ABP	58:2	For even in the heart [2lawlessness 1you work] in the earth. [3in injustice 1Your hands 2closely join].
Psal	NHEBME	58:2	No, in your heart you plot injustice. You measure out the violence of your hands in the earth.
Psal	Rotherha	58:2	Aye! ye all do work, perversity,—Throughout the land, your hands, weigh out, violence!
Psal	LEB	58:2	No, in your heart you plan injustices; in the land you weigh out the violence of your hands.
Psal	RNKJV	58:2	Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.
Psal	Jubilee2	58:2	Yea, in heart ye work iniquity; ye weigh the violence of your hands in the earth.
Psal	Webster	58:2	Yes, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.
Psal	Darby	58:2	Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh out the violence of your hands in the earth.
Psal	OEB	58:2	In the land you practise iniquity --- all of you; violence do you dispense with your hands.
Psal	ASV	58:2	Nay, in heart ye work wickedness; Ye weigh out the violence of your hands in the earth.
Psal	LITV	58:2	Yes, in heart you work the evil, you weigh the violence of your hands in the land.
Psal	Geneva15	58:2	Yea, rather ye imagine mischiefe in your heart: your hands execute crueltie vpon the earth.
Psal	CPDV	58:2	Rescue me from my enemies, my God, and free me from those who rise up against me.
Psal	BBE	58:2	The purposes of your hearts are evil; your hands are full of cruel doings on the earth.
Psal	DRC	58:2	Deliver me from my enemies, O my God; and defend me from them that rise up against me.
Psal	GodsWord	58:2	No, you invent new crimes on earth, and your hands spread violence.
Psal	JPS	58:2	Do ye indeed speak as a righteous company? Do ye judge with equity the sons of men?
Psal	KJVPCE	58:2	Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.
Psal	NETfree	58:2	No! You plan how to do what is unjust; you deal out violence in the earth.
Psal	AB	58:2	For you work iniquities in your hearts in the earth; your hands plot unrighteousness.
Psal	AFV2020	58:2	Yea! In your heart you work wickedness; you weigh out the violence from your hands in the earth.
Psal	NHEB	58:2	No, in your heart you plot injustice. You measure out the violence of your hands in the earth.
Psal	OEBcth	58:2	In the land you practise iniquity --- all of you; violence do you dispense with your hands.
Psal	NETtext	58:2	No! You plan how to do what is unjust; you deal out violence in the earth.
Psal	UKJV	58:2	Yea, in heart all of you work wickedness; all of you weigh the violence of your hands in the earth.
Psal	Noyes	58:2	Nay, in your hearts ye contrive iniquity; Your hands weigh out violence in the land!
Psal	KJV	58:2	Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.
Psal	KJVA	58:2	Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.
Psal	AKJV	58:2	Yes, in heart you work wickedness; you weigh the violence of your hands in the earth.
Psal	RLT	58:2	Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.
Psal	MKJV	58:2	Yes, in heart you work the evil, you weigh the violence of your hands in the land.
Psal	YLT	58:2	Even in heart ye work iniquities, In the land the violence of your hands ye ponder.
Psal	ACV	58:2	No! In heart ye work wickedness. Ye weigh out the violence of your hands in the earth.

Psal	VulgSist	58:2	Eripe me de inimicis meis Deus meus: et ab insurgentibus in me libera me.
Psal	VulgCont	58:2	Eripe me de inimicis meis Deus meus: et ab insurgentibus in me libera me.
Psal	Vulgate	58:2	eripe me de inimicis meis Deus et ab insurgentibus in me libera me erue me de inimicis meis Deus meus et a resistentibus mihi protege me
Psal	VulgHetz	58:2	Eripe me de inimicis meis Deus meus: et ab insurgentibus in me libera me.
Psal	VulgClem	58:2	Eripe me de inimicis meis, Deus meus, et ab insurgentibus in me libera me.
Psal	Vulgate_	58:2	erue me de inimicis meis Deus meus et a resistentibus mihi protege me

Psal	CzeBKR	58:2	Anobrž raději nepravosti v srdci ukládáte, a násilí rukou svých v zemi této odvažujete.
Psal	CzeB21	58:2	Opravdu, mocní, právem rozhodujete, soudíte lidi podle rovnosti?
Psal	CzeCEP	58:2	Opravdu svou němotou hlásáte spravedlnost? Lidé, soudíte dle práva?
Psal	CzeCSP	58:2	Bohové, opravdu vyhlašujete spravedlnost? ⌈Synové lidští,⌉ soudíte upřímně?