Psal	RWebster	59:13	Consume them in wrath, consume them, that they may not be : and let them know that God ruleth in Jacob to the ends of the earth. Selah.
Psal	NHEBJE	59:13	Consume them in wrath. Consume them, and they will be no more. Let them know that God rules in Jacob, to the ends of the earth. Selah.
Psal	ABP	59:13	In consummation, by anger of consummation consume, that in no way they should exist; that they shall know that God is master of Jacob, and of the ends of the earth. PAUSE.
Psal	NHEBME	59:13	Consume them in wrath. Consume them, and they will be no more. Let them know that God rules in Jacob, to the ends of the earth. Selah.
Psal	Rotherha	59:13	Bring to a full end in wrath, Bring to a full end, that they be no more,—That men may know that, God, is ruling in Jacob, Unto the ends of the earth. [Selah.]
Psal	LEB	59:13	Destroy in anger; destroy so they are no more, so that they may know that God is ruling in Jacob to the ends of the earth. Selah
Psal	RNKJV	59:13	Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that Elohim ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah.
Psal	Jubilee2	59:13	Consume [them] in wrath, consume [them] that they [may] not [be] and let them know that God rules in Jacob unto the ends of the earth. Selah.
Psal	Webster	59:13	Consume [them] in wrath, consume [them], that they [may] not [be]: and let them know that God ruleth in Jacob to the ends of the earth. Selah.
Psal	Darby	59:13	Make an end in wrath, make an end, that they may be no more; that they may know thatGod ruleth in Jacob, unto the ends of the earth. Selah.
Psal	OEB	59:13	In your wrath make a clean end of them, that people, to the ends of the earth, may know that God rules in Jacob. (Selah)
Psal	ASV	59:13	Consume them in wrath, consume them, so that they shall be no more: And let them know that God ruleth in Jacob, Unto the ends of the earth. [Selah
Psal	LITV	59:13	Consume them in Your anger; consume, so that they may not be; and they shall know that God is ruling in Jacob, to the ends of the earth. Selah.
Psal	Geneva15	59:13	Consume them in thy wrath: consume them that they be no more: and let them knowe that God ruleth in Iaakob, euen vnto the ends of the world. Selah.
Psal	CPDV	59:13	Grant us help from tribulation. For salvation from man is empty.
Psal	BBE	59:13	Put an end to them in your wrath, put an end to them, so that they may not be seen again; let them see that God is ruling in Jacob and to the ends of the earth. (Selah.)
Psal	DRC	59:13	Give us help from trouble: for vain is the salvation of man.
Psal	GodsWord	59:13	Destroy them in your rage. Destroy them until not one of them is left. Then they will know that God rules Jacob to the ends of the earth. Selah
Psal	JPS	59:13	For the sin of their mouth, and the words of their lips, let them even be taken in their pride, and for cursing and lying which they speak.
Psal	KJVPCE	59:13	Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah.
Psal	NETfree	59:13	Angrily wipe them out! Wipe them out so they vanish! Let them know that God rules in Jacob and to the ends of the earth! (Selah)
Psal	AB	59:13	And for their cursing and falsehood shall utter destruction be denounced; they shall fall by the wrath of utter destruction, and shall not be; so shall they know that the God of Jacob is Lord to the ends of the earth. Pause.
Psal	AFV2020	59:13	Consume them in wrath; consume, so that they may be no more; and let them know that God rules in Jacob to the ends of the earth. Selah.
Psal	NHEB	59:13	Consume them in wrath. Consume them, and they will be no more. Let them know that God rules in Jacob, to the ends of the earth. Selah.
Psal	OEBcth	59:13	In your wrath make a clean end of them, that people, to the ends of the earth, may know that God rules in Jacob. (Selah)
Psal	NETtext	59:13	Angrily wipe them out! Wipe them out so they vanish! Let them know that God rules in Jacob and to the ends of the earth! (Selah)
Psal	UKJV	59:13	Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God rules in Jacob unto the ends of the earth. Selah.
Psal	Noyes	59:13	Consume them in thy wrath; consume them that they be no more, That they may know that God ruleth in Jacob, Even to the ends of the earth! [Pause.]
Psal	KJV	59:13	Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah.
Psal	KJVA	59:13	Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah.
Psal	AKJV	59:13	Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God rules in Jacob to the ends of the earth. Selah.
Psal	RLT	59:13	Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah.
Psal	MKJV	59:13	Consume them in wrath; consume, so that they may not be; and let them know that God rules in Jacob to the ends of the earth. Selah.
Psal	YLT	59:13	Consume in fury, consume and they are not, And they know that God is ruling in Jacob, To the ends of the earth. Selah.
Psal	ACV	59:13	Consume them in wrath, consume them, so that they shall be no more. And let them know that God rules in Jacob, to the ends of the earth. Selah.

Psal	VulgSist	59:13	Da nobis auxilium de tribulatione: quia vana salus hominis.
Psal	VulgCont	59:13	Da nobis auxilium de tribulatione: quia vana salus hominis.
Psal	Vulgate	59:13	da nobis auxilium de tribulatione et vana salus hominis da nobis auxilium in tribulatione vana est enim salus ab homine
Psal	VulgHetz	59:13	Da nobis auxilium de tribulatione: quia vana salus hominis.
Psal	VulgClem	59:13	Da nobis auxilium de tribulatione, quia vana salus hominis.
Psal	Vulgate_	59:13	da nobis auxilium in tribulatione vana est enim salus ab homine

Psal	CzeBKR	59:13	Zahlaď v prchlivosti, zahlaď je, ať jich není, ať poznají, že Bůh panuje v Jákobovi i do končin země. Sélah.
Psal	CzeB21	59:13	Za hříchy jejich úst, za slova jejich rtů jejich vlastní pýcha kéž by je lapila! Za všechny jejich kletby, za všechny lži
Psal	CzeCEP	59:13	Hříchem svých úst, slovem svých rtů, vlastní pýchou ať jsou polapeni za kletbu a za lež, které vyřkli.
Psal	CzeCSP	59:13	⌈Ty hříchy jejich úst! Ta slova jejich rtů!⌉ Ale budou polapeni ve své pýše, za ⌈proklínání a za klamání, které vypouštěli z úst.⌉