|
Psal
|
RWebster
|
59:15 |
Let them wander up and down for food, and murmur if they are not satisfied.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
59:15 |
They shall wander up and down for food, and wait all night if they aren't satisfied.
|
|
Psal
|
ABP
|
59:15 |
They shall be dispersed to eat, but if they should not be filled, then they shall grumble.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
59:15 |
They shall wander up and down for food, and wait all night if they aren't satisfied.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
59:15 |
They, may prowl about for food,—And, if they are not satisfied, then let them whine!
|
|
Psal
|
LEB
|
59:15 |
As for them, they wander for food. If they are not satisfied, then they continue all night.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
59:15 |
Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
59:15 |
Let them wander up and down for food and murmur if they are not satisfied.
|
|
Psal
|
Webster
|
59:15 |
Let them wander up and down for food, and grudge if they are not satisfied.
|
|
Psal
|
Darby
|
59:15 |
They shall wander about for meat, and stay all night if they be not satisfied.
|
|
Psal
|
OEB
|
59:15 |
They roam about for a feast, and snarl, if they get not their fill.
|
|
Psal
|
ASV
|
59:15 |
They shall wander up and down for food, And tarry all night if they be not satisfied.
|
|
Psal
|
LITV
|
59:15 |
let them wander up and down for food, and growl if they are not satisfied.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
59:15 |
They shall runne here and there for meate: and surely they shall not be satisfied, though they tary all night.
|
|
Psal
|
BBE
|
59:15 |
Let them go wandering up and down in search of food, and be there all night if they have not enough.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
59:15 |
They wander around to find something to eat. If they are not full enough, they will stay all night.
|
|
Psal
|
JPS
|
59:15 |
And they return at evening, they howl like a dog, and go round about the city;
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
59:15 |
Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.
|
|
Psal
|
NETfree
|
59:15 |
They wander around looking for something to eat; they refuse to sleep until they are full.
|
|
Psal
|
AB
|
59:15 |
They shall be scattered here and there for food; and if they are not satisfied, they shall even murmur.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
59:15 |
They wander up and down for food, and growl if they are not satisfied.
|
|
Psal
|
NHEB
|
59:15 |
They shall wander up and down for food, and wait all night if they aren't satisfied.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
59:15 |
They roam about for a feast, and snarl, if they get not their fill.
|
|
Psal
|
NETtext
|
59:15 |
They wander around looking for something to eat; they refuse to sleep until they are full.
|
|
Psal
|
UKJV
|
59:15 |
Let them wander up and down for food, and grudge if they be not satisfied.
|
|
Psal
|
Noyes
|
59:15 |
Let them wander about for food, When they have passed the night unsatisfied!
|
|
Psal
|
KJV
|
59:15 |
Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.
|
|
Psal
|
KJVA
|
59:15 |
Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.
|
|
Psal
|
AKJV
|
59:15 |
Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.
|
|
Psal
|
RLT
|
59:15 |
Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.
|
|
Psal
|
MKJV
|
59:15 |
Let them wander up and down for food, and growl if they are not satisfied.
|
|
Psal
|
YLT
|
59:15 |
They--they wander for food, If they are not satisfied--then they murmur.
|
|
Psal
|
ACV
|
59:15 |
They shall wander up and down for food, and tarry all night if they be not satisfied.
|