|
Psal
|
RWebster
|
59:17 |
To thee, O my strength, will I sing: for God is my defence, and the God of my mercy.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
59:17 |
To you, my strength, I will sing praises. For God is my high tower, the God of my mercy.
|
|
Psal
|
ABP
|
59:17 |
[2my helper 1You are], to you I shall strum; for you, O God, [2shielder 1are my], my God of my mercy.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
59:17 |
To you, my strength, I will sing praises. For God is my high tower, the God of my mercy.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
59:17 |
O my Strength, unto thee, will I make melody, For, God, is my high tower, my God of lovingkindness.
|
|
Psal
|
LEB
|
59:17 |
O my strength, to you I will give praise, because God is my high stronghold, my God of loyal love.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
59:17 |
Unto thee, O my strength, will I sing: for Elohim is my defence, and the Elohim of my mercy.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
59:17 |
Unto thee, O my strength, will I sing, for God [is] my defence [and] the God of my mercy.:
|
|
Psal
|
Webster
|
59:17 |
To thee, O my strength, will I sing: for God [is] my defense, [and] the God of my mercy.
|
|
Psal
|
Darby
|
59:17 |
Unto thee, my strength, will I sing psalms; forGod is my high fortress, theGod of my mercy.
|
|
Psal
|
OEB
|
59:17 |
My strength, I will sing praise to you, for God is my sure retreat, my faithful God.
|
|
Psal
|
ASV
|
59:17 |
Unto thee, O my strength, will I sing praises: For God is my high tower, the God of my mercy.
|
|
Psal
|
LITV
|
59:17 |
To You, O my strength, I will sing; for God is my strong tower, the God of my mercy.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
59:17 |
Vnto thee, O my Strength, wil I sing: for God is my defence, and my mercifull God.
|
|
Psal
|
BBE
|
59:17 |
To you, O my strength, will I make my song: because God is my high tower, even the God of my mercy.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
59:17 |
O my strength, I will make music to praise you! God is my stronghold, my merciful God!
|
|
Psal
|
JPS
|
59:17 |
But as for me, I will sing of Thy strength; yea, I will sing aloud of Thy mercy in the morning; for Thou hast been my high tower, and a refuge in the day of my distress.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
59:17 |
Unto thee, O my strength, will I sing: for God is my defence, and the God of my mercy.
|
|
Psal
|
NETfree
|
59:17 |
You are my source of strength! I will sing praises to you! For God is my refuge, the God who loves me.
|
|
Psal
|
AB
|
59:17 |
You are my helper; to You, my God, shall I sing; You are my supporter, O my God, and my mercy.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
59:17 |
To You, O my Strength, I will sing; for God is my fortress and the God who shows me steadfast love.
|
|
Psal
|
NHEB
|
59:17 |
To you, my strength, I will sing praises. For God is my high tower, the God of my mercy.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
59:17 |
My strength, I will sing praise to you, for God is my sure retreat, my faithful God.
|
|
Psal
|
NETtext
|
59:17 |
You are my source of strength! I will sing praises to you! For God is my refuge, the God who loves me.
|
|
Psal
|
UKJV
|
59:17 |
Unto you, O my strength, will I sing: for God is my defence, and the God of my mercy.
|
|
Psal
|
Noyes
|
59:17 |
To thee, O my Strength! will I sing! For God is my defence; a God of mercy to me.
|
|
Psal
|
KJV
|
59:17 |
Unto thee, O my strength, will I sing: for God is my defence, and the God of my mercy.
|
|
Psal
|
KJVA
|
59:17 |
Unto thee, O my strength, will I sing: for God is my defence, and the God of my mercy.
|
|
Psal
|
AKJV
|
59:17 |
To you, O my strength, will I sing: for God is my defense, and the God of my mercy.
|
|
Psal
|
RLT
|
59:17 |
Unto thee, O my strength, will I sing: for God is my defence, and the God of my mercy.
|
|
Psal
|
MKJV
|
59:17 |
To You, O my strength, I will sing; for God is my strong tower and the God of my mercy.
|
|
Psal
|
YLT
|
59:17 |
O my Strength, unto Thee I sing praise, For God is my tower, the God of my kindness!
|
|
Psal
|
ACV
|
59:17 |
To thee, O my strength, I will sing praises. For God is my high tower, the God of my mercy.
|