Psal	RWebster	59:6	They return at evening: they make a noise like a dog, and go about the city.
Psal	NHEBJE	59:6	They return at evening, howling like dogs, and prowl around the city.
Psal	ABP	59:6	They shall return at evening, and shall be famished as a dog, and shall circle the city.
Psal	NHEBME	59:6	They return at evening, howling like dogs, and prowl around the city.
Psal	Rotherha	59:6	They return at evening, They grow like a dog, And go round the city.
Psal	LEB	59:6	They return at evening; they howl like dogs while they prowl the city.
Psal	RNKJV	59:6	They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.
Psal	Jubilee2	59:6	They will return at evening; they will bark like dogs and go round about [outside] the city.
Psal	Webster	59:6	They return at evening: they make a noise like a dog, and go about the city.
Psal	Darby	59:6	They return in the evening; they howl like a dog, and go round about the city:
Psal	OEB	59:6	At evening they come, and, howling like dogs, make their round in the city.
Psal	ASV	59:6	They return at evening, they howl like a dog, And go round about the city.
Psal	LITV	59:6	They return at evening; they howl like a dog, and go around the city.
Psal	Geneva15	59:6	They goe to and from in the euening: they barke like dogs, and goe about the citie.
Psal	CPDV	59:6	You have given a warning sign to those who fear you, so that they may flee from before the face of the bow, so that your beloved may be delivered.
Psal	BBE	59:6	They come back in the evening; they make a noise like a dog, and go round the town.
Psal	DRC	59:6	Thou hast given a warning to them that fear thee: that they may flee from before the bow: That thy beloved may be delivered.
Psal	GodsWord	59:6	They return in the evening. They howl like dogs. They prowl the city.
Psal	JPS	59:6	Thou therefore, O HaShem G-d of hosts, the G-d of Israel, arouse Thyself to punish all the nations; show no mercy to any iniquitous traitors. Selah
Psal	KJVPCE	59:6	They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.
Psal	NETfree	59:6	They return in the evening; they growl like a dog and prowl around outside the city.
Psal	AB	59:6	They shall return at evening, and hunger like a dog, and go round about the city.
Psal	AFV2020	59:6	They return at evening; they snarl like a dog, and prowl about the city.
Psal	NHEB	59:6	They return at evening, howling like dogs, and prowl around the city.
Psal	OEBcth	59:6	At evening they come, and, howling like dogs, make their round in the city.
Psal	NETtext	59:6	They return in the evening; they growl like a dog and prowl around outside the city.
Psal	UKJV	59:6	They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.
Psal	Noyes	59:6	Let them return at evening, Let them howl like dogs, And go round about the city!
Psal	KJV	59:6	They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.
Psal	KJVA	59:6	They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.
Psal	AKJV	59:6	They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.
Psal	RLT	59:6	They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.
Psal	MKJV	59:6	They return at evening; they make a noise like a dog, and go around the city.
Psal	YLT	59:6	They turn back at evening, They make a noise like a dog, And go round about the city.
Psal	ACV	59:6	They return at evening. They howl like a dog, and go round about the city.

Psal	VulgSist	59:6	Dedisti metuentibus te significationem: ut fugiant a facie arcus: Ut liberentur dilecti tui:
Psal	VulgCont	59:6	Dedisti metuentibus te significationem: ut fugiant a facie arcus: Ut liberentur dilecti tui:
Psal	Vulgate	59:6	dedisti metuentibus te significationem ut fugiant a facie arcus diapsalma ut liberentur dilecti tui dedisti timentibus te signum ut fugerent a facie arcus semper ut liberentur amici tui
Psal	VulgHetz	59:6	Dedisti metuentibus te significationem: ut fugiant a facie arcus: Ut liberentur dilecti tui:
Psal	VulgClem	59:6	Dedisti metuentibus te significationem, ut fugiant a facie arcus ; ut liberentur dilecti tui.
Psal	Vulgate_	59:6	dedisti timentibus te signum ut fugerent a facie arcus semper ut liberentur amici tui

Psal	CzeBKR	59:6	Navracejí se k večerou, štěkají jako psi, a běhají okolo města.
Psal	CzeB21	59:6	Hospodine Bože zástupů, Bože Izraele, procitni, potrestej všechny ty pohany, neměj slitování s podlými zločinci! séla
Psal	CzeCEP	59:6	Hospodine, Bože zástupů, ty jsi Bůh Izraele. Procitni a ztrestej všechny pronárody, neměj slitování s nikým, kdo by věrolomně páchal ničemnosti.
Psal	CzeCSP	59:6	Ty, Hospodine, Bože zástupů, ⌈Bože Izraele,⌉ procitni a navštiv všechny ty pohany, neměj slitování s těmi věrolomníky! Sela.