|
Psal
|
RWebster
|
6:4 |
Return, O LORD, deliver my soul: O save me for thy mercies’ sake.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
6:4 |
Return, Jehovah. Deliver my soul, and save me for your loving kindness' sake.
|
|
Psal
|
ABP
|
6:4 |
Return, O lord, rescue my soul! Deliver me because of your mercy!
|
|
Psal
|
NHEBME
|
6:4 |
Return, Lord. Deliver my soul, and save me for your loving kindness' sake.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
6:4 |
Return, O Yahweh, deliver my soul, Save me, for the sake of thy lovingkindness;
|
|
Psal
|
LEB
|
6:4 |
Turn, O Yahweh; deliver my life. Save me for the sake of your steadfast love.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
6:4 |
Return, O יהוה, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
6:4 |
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
|
|
Psal
|
Webster
|
6:4 |
Return, O LORD, deliver my soul: Oh save me for thy mercies sake.
|
|
Psal
|
Darby
|
6:4 |
Return, Jehovah, free my soul; save me for thy loving-kindness' sake.
|
|
Psal
|
OEB
|
6:4 |
Turn, Lord, rescue me; save me, because of your love.
|
|
Psal
|
ASV
|
6:4 |
Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness’ sake.
|
|
Psal
|
LITV
|
6:4 |
O Jehovah, return, deliver my soul; save me for Your mercy's sake.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
6:4 |
Returne, O Lord: deliuer my soule: saue me for thy mercies sake.
|
|
Psal
|
CPDV
|
6:4 |
and my soul has been very troubled. But as for you, Lord, when?
|
|
Psal
|
BBE
|
6:4 |
Come back, O Lord, make my soul free; O give me salvation because of your mercy.
|
|
Psal
|
DRC
|
6:4 |
And my soul is troubled exceedingly: but thou, O Lord, how long?
|
|
Psal
|
GodsWord
|
6:4 |
Come back, O LORD. Rescue me. Save me because of your mercy!
|
|
Psal
|
JPS
|
6:4 |
My soul also is sore affrighted; and Thou, O HaShem, how long?
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
6:4 |
Return, O Lord, deliver my soul: oh save me for thy mercies’ sake.
|
|
Psal
|
NETfree
|
6:4 |
Relent, LORD, rescue me! Deliver me because of your faithfulness!
|
|
Psal
|
AB
|
6:4 |
Return, O Lord, deliver my soul: save me for Your mercy's sake.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
6:4 |
Return, O LORD, return; deliver my soul; save me for Your mercy's sake,
|
|
Psal
|
NHEB
|
6:4 |
Return, Lord. Deliver my soul, and save me for your loving kindness' sake.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
6:4 |
Turn, Lord, rescue me; save me, because of your love.
|
|
Psal
|
NETtext
|
6:4 |
Relent, LORD, rescue me! Deliver me because of your faithfulness!
|
|
Psal
|
UKJV
|
6:4 |
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for your mercies' sake.
|
|
Psal
|
Noyes
|
6:4 |
Return, O LORD! and deliver me; Oh, save me according to thy mercy!
|
|
Psal
|
KJV
|
6:4 |
Return, O Lord, deliver my soul: oh save me for thy mercies’ sake.
|
|
Psal
|
KJVA
|
6:4 |
Return, O Lord, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
|
|
Psal
|
AKJV
|
6:4 |
Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for your mercies' sake.
|
|
Psal
|
RLT
|
6:4 |
Return, O Yhwh, deliver my soul: oh save me for thy mercies’ sake.
|
|
Psal
|
MKJV
|
6:4 |
Return, O LORD, return; deliver my soul; save me for Your mercy's sake.
|
|
Psal
|
YLT
|
6:4 |
Turn back, O Jehovah, draw out my soul, Save me for Thy kindness' sake.
|
|
Psal
|
ACV
|
6:4 |
Return, O Jehovah, deliver my soul. Save me for thy loving kindness' sake.
|