|
Psal
|
RWebster
|
60:10 |
Wilt thou not, O God, who hadst cast us off? and thou, O God, who didst not go out with our armies?
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
60:10 |
Haven't you, God, rejected us? You do not go out with our armies, God.
|
|
Psal
|
ABP
|
60:10 |
Will not you, O God, the one thrusting us away? And will you not go forth, O God, with our forces?
|
|
Psal
|
NHEBME
|
60:10 |
Haven't you, God, rejected us? You do not go out with our armies, God.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
60:10 |
Is it not, thou, O God?—thou hast rejected us! And wilt thou not go forth, O God, with our hosts?
|
|
Psal
|
LEB
|
60:10 |
Have not you yourself rejected us, O God, and not gone out with our armies, O God?
|
|
Psal
|
RNKJV
|
60:10 |
Wilt not thou, O Elohim, which hadst cast us off? and thou, O Elohim, which didst not go out with our armies?
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
60:10 |
Surely thou, O God, [who] had cast us off; and [thou], O God, [who] did not go out with our armies.
|
|
Psal
|
Webster
|
60:10 |
[Wilt] thou not, O God, [who] hadst cast us off? and [thou], O God, [who] didst not go out with our armies?
|
|
Psal
|
Darby
|
60:10 |
[Wilt] not thou, OGod, who didst cast us off? and didst not go forth, OGod, with our armies?
|
|
Psal
|
OEB
|
60:10 |
Have you not spurned us, O God? You do not march forth with our armies.
|
|
Psal
|
ASV
|
60:10 |
Hast not thou, O God, cast us off? And thou goest not forth, O God, with our hosts.
|
|
Psal
|
LITV
|
60:10 |
Have not You, O God, cast us aside? And will You not go forth with our armies, O God?
|
|
Psal
|
Geneva15
|
60:10 |
Wilt not thou, O God, which hadest cast vs off, and didest not go forth, O God, with our armies?
|
|
Psal
|
BBE
|
60:10 |
Have not you put us away, O God? and you have not gone out with our armies.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
60:10 |
Isn't it you, O God, who rejected us? Isn't it you, O God, who refused to accompany our armies?
|
|
Psal
|
JPS
|
60:10 |
Moab is my washpot; upon Edom do I cast my shoe; Philistia, cry aloud because of me!
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
60:10 |
Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies?
|
|
Psal
|
NETfree
|
60:10 |
Have you not rejected us, O God? O God, you do not go into battle with our armies.
|
|
Psal
|
AB
|
60:10 |
Will not You, O God, who has cast us off? And will not You, O God, go forth with our forces?
|
|
Psal
|
AFV2020
|
60:10 |
Have not You, O God, cast us off? And was it not You, O God, Who did not go out with our armies?
|
|
Psal
|
NHEB
|
60:10 |
Haven't you, God, rejected us? You do not go out with our armies, God.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
60:10 |
Have you not spurned us, O God? You do not march forth with our armies.
|
|
Psal
|
NETtext
|
60:10 |
Have you not rejected us, O God? O God, you do not go into battle with our armies.
|
|
Psal
|
UKJV
|
60:10 |
Will not you, O God, which had cast us off? and you, O God, which did not go out with our armies?
|
|
Psal
|
Noyes
|
60:10 |
Wilt not thou, O God! who didst forsake us, And didst not go forth with our armies?
|
|
Psal
|
KJV
|
60:10 |
Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies?
|
|
Psal
|
KJVA
|
60:10 |
Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies?
|
|
Psal
|
AKJV
|
60:10 |
Will not you, O God, which had cast us off? and you, O God, which did not go out with our armies?
|
|
Psal
|
RLT
|
60:10 |
Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies?
|
|
Psal
|
MKJV
|
60:10 |
Have not You, O God, cast us off? And will You, O God, not go out with our armies?
|
|
Psal
|
YLT
|
60:10 |
Is it not Thou, O God? hast Thou cast us off? And dost Thou not go forth, O God, with our hosts!
|
|
Psal
|
ACV
|
60:10 |
Have not thou, O God, cast us off? And thou go not forth, O God, with our armies.
|