Psal	RWebster	60:8	Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.
Psal	NHEBJE	60:8	Moab is my wash basin. I will throw my shoe on Edom. I shout in triumph over Philistia."
Psal	ABP	60:8	Moab is a kettle of my hope; over Edom I will stretch out my sandal. [3to me 1The Philistines 2submitted].
Psal	NHEBME	60:8	Moab is my wash basin. I will throw my shoe on Edom. I shout in triumph over Philistia."
Psal	Rotherha	60:8	Moab, is my wash-bowl, Upon Edom, will I throw my shoe, Over Philistia! raise shout of triumph.
Psal	LEB	60:8	Moab is my washing pot; over Edom, I will cast my sandal. On account of me, O Philistia, raise a shout.”
Psal	RNKJV	60:8	Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.
Psal	Jubilee2	60:8	Moab [is] my washpot; over Edom I will cast out my shoe; Philistia, triumph thou because of me.
Psal	Webster	60:8	Moab [is] my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.
Psal	Darby	60:8	Moab is my wash-pot; upon Edom will I cast my sandal; Philistia, shout aloud because of me.
Psal	OEB	60:8	Moab the pot that I wash in, Edom — I cast my shoe over it, I shout o’er Philistia in triumph.”
Psal	ASV	60:8	Moab is my washpot; Upon Edom will I cast my shoe: Philistia, shout thou because of me.
Psal	LITV	60:8	Moab is My washpot; over Edom I will cast out My shoe; over me, Philistia, shout in triumph.
Psal	Geneva15	60:8	Moab shalbe my wash pot: ouer Edom will I cast out my shoe: Palestina shew thy selfe ioyfull for me.
Psal	CPDV	60:8	He remains in eternity, in the sight of God. Who will long for his mercy and truth?
Psal	BBE	60:8	Moab is my washpot; over Edom will I put out my shoe; over Philistia will a glad cry be sounded.
Psal	DRC	60:8	He abideth for ever in the sight of God: his mercy and truth who shall search?
Psal	GodsWord	60:8	Moab is my washtub. I will throw my shoe over Edom. I will shout in triumph over Philistia."
Psal	JPS	60:8	G-d spoke in His holiness, that I would exult; that I would divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
Psal	KJVPCE	60:8	Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.
Psal	NETfree	60:8	Moab is my washbasin. I will make Edom serve me. I will shout in triumph over Philistia."
Psal	AB	60:8	Judah is My king; Moab is the caldron of My hope; over Edom will I stretch out My shoe; the Philistines have been subjected to Me.
Psal	AFV2020	60:8	Moab is My washpot; upon Edom I will cast My shoe; over Philistia I shout in triumph."
Psal	NHEB	60:8	Moab is my wash basin. I will throw my shoe on Edom. I shout in triumph over Philistia."
Psal	OEBcth	60:8	Moab the pot that I wash in, Edom — I cast my shoe over it, I shout o’er Philistia in triumph.”
Psal	NETtext	60:8	Moab is my washbasin. I will make Edom serve me. I will shout in triumph over Philistia."
Psal	UKJV	60:8	Moab is my pot for washing; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph you because of me.
Psal	Noyes	60:8	Moab shall be my wash-bowl; Upon Edom shall I cast my shoe; I shall triumph over Philistia!
Psal	KJV	60:8	Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.
Psal	KJVA	60:8	Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.
Psal	AKJV	60:8	Moab is my wash pot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph you because of me.
Psal	RLT	60:8	Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.
Psal	MKJV	60:8	Moab is My washpot; over Edom I will cast out My shoe; over Philistia I cry in triumph.
Psal	YLT	60:8	Moab is my pot for washing, over Edom I cast my shoe, Shout, concerning me, O Philistia.
Psal	ACV	60:8	Moab is my wash pot. Upon Edom I will cast my shoe. Philistia, shout thou because of me.

Psal	VulgSist	60:8	Permanet in aeternum in conspectu Dei: misericordiam et veritatem eius quis requiret?
Psal	VulgCont	60:8	Permanet in æternum in conspectu Dei: misericordiam et veritatem eius quis requiret?
Psal	Vulgate	60:8	permanet in aeternum in conspectu Dei misericordiam et veritatem quis requiret eius sedebit semper ante faciem Dei misericordia et veritas servabunt eum
Psal	VulgHetz	60:8	Permanet in æternum in conspectu Dei: misericordiam et veritatem eius quis requiret?
Psal	VulgClem	60:8	Permanet in æternum in conspectu Dei : misericordiam et veritatem ejus quis requiret ?
Psal	Vulgate_	60:8	sedebit semper ante faciem Dei misericordia et veritas servabunt eum

Psal	CzeBKR	60:8	Moáb medenice k umývání mému, na Edoma uvrhu obuv svou, proti mně, Palestino, trub.
Psal	CzeB21	60:8	Bůh promluvil ve své svatosti: „Vítězně Šechem rozdělím, údolí Sukot si rozměřím.
Psal	CzeCEP	60:8	Bůh ve své svatyni promluvil: „S jásotem rozdělím Šekem, rozměřím dolinu Sukót.
Psal	CzeCSP	60:8	Bůh promluvil ve své svatyni: Budu jásat, rozdělím Šekem, rozměřím údolí Sukót.