|
Psal
|
RWebster
|
61:2 |
From the end of the earth will I cry to thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
61:2 |
From the end of the earth, I will call to you, when my heart is overwhelmed. Lead me to the rock that is higher than I.
|
|
Psal
|
ABP
|
61:2 |
From the ends of the earth [2to 3you 1I cry out]. In the discouraging of my heart, [2in 3the rock 1you lifted me high]; you guided me.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
61:2 |
From the end of the earth, I will call to you, when my heart is overwhelmed. Lead me to the rock that is higher than I.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
61:2 |
From the end of the earth, unto thee do I cry, When my heart fainteth away, Unto a rock that is higher than I, wilt thou lead me.
|
|
Psal
|
LEB
|
61:2 |
From the end of the earth I call to you when my heart grows faint. You will lead me to a rock that is higher than I.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
61:2 |
From the end of the earth will I cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
61:2 |
From the end of the earth I will cry unto thee when my heart is overwhelmed; lead me to the rock [that] is higher than I.
|
|
Psal
|
Webster
|
61:2 |
From the end of the earth will I cry to thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock [that] is higher than I.
|
|
Psal
|
Darby
|
61:2 |
From the end of the earth will I call unto thee, when my heart is overwhelmed: thou wilt lead me on to a rock which is too high for me.
|
|
Psal
|
OEB
|
61:2 |
From the ends of the earth I call unto you, when my heart is faint: lead me to the rock that is high above me.
|
|
Psal
|
ASV
|
61:2 |
From the end of the earth will I call unto thee, when my heart is overwhelmed: Lead me to the rock that is higher than I.
|
|
Psal
|
LITV
|
61:2 |
From the end of the earth I call to You when my heart faints; Oh lead me to the Rock that is higher than I.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
61:2 |
From the endes of the earth will I crye vnto thee: when mine heart is opprest, bring me vpon the rocke that is higher then I.
|
|
Psal
|
CPDV
|
61:2 |
Will my soul not be subject to God? For from him is my salvation.
|
|
Psal
|
BBE
|
61:2 |
From the end of the earth will I send up my cry to you, when my heart is overcome: take me to the rock which is over-high for me.
|
|
Psal
|
DRC
|
61:2 |
Shall not my soul be subject to God? for from him is my salvation.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
61:2 |
From the ends of the earth, I call to you when I begin to lose heart. Lead me to the rock that is high above me.
|
|
Psal
|
JPS
|
61:2 |
Hear my cry, O G-d; attend unto my prayer.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
61:2 |
From the end of the earth will I cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I.
|
|
Psal
|
NETfree
|
61:2 |
From the most remote place on earth I call out to you in my despair. Lead me up to an inaccessible rocky summit!
|
|
Psal
|
AB
|
61:2 |
From the ends of the earth have I cried to You, when my heart was in trouble; You lifted me up on a rock; You guided me;
|
|
Psal
|
AFV2020
|
61:2 |
From the end of the earth I cry to You when my heart is overwhelmed; lead me to the Rock higher than me,
|
|
Psal
|
NHEB
|
61:2 |
From the end of the earth, I will call to you, when my heart is overwhelmed. Lead me to the rock that is higher than I.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
61:2 |
From the ends of the earth I call unto you, when my heart is faint: lead me to the rock that is high above me.
|
|
Psal
|
NETtext
|
61:2 |
From the most remote place on earth I call out to you in my despair. Lead me up to an inaccessible rocky summit!
|
|
Psal
|
UKJV
|
61:2 |
From the end of the earth will I cry unto you, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I.
|
|
Psal
|
Noyes
|
61:2 |
From the extremity of the land I cry unto thee in deep sorrow of heart; Lead me to the rock that is high above me!
|
|
Psal
|
KJV
|
61:2 |
From the end of the earth will I cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I.
|
|
Psal
|
KJVA
|
61:2 |
From the end of the earth will I cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I.
|
|
Psal
|
AKJV
|
61:2 |
From the end of the earth will I cry to you, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I.
|
|
Psal
|
RLT
|
61:2 |
From the end of the earth will I cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I.
|
|
Psal
|
MKJV
|
61:2 |
From the end of the earth I cry to You when my heart is faint; Lead me to the Rock higher than I.
|
|
Psal
|
YLT
|
61:2 |
From the end of the land unto Thee I call, In the feebleness of my heart, Into a rock higher than I Thou dost lead me.
|
|
Psal
|
ACV
|
61:2 |
From the end of the earth I will call to thee when my heart is overwhelmed. Lead me to the rock that is higher than I.
|