|
Psal
|
RWebster
|
61:7 |
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
61:7 |
He shall be enthroned in God's presence forever. Appoint your loving kindness and truth, that they may preserve him.
|
|
Psal
|
ABP
|
61:7 |
He shall abide into the eon before God. [4mercy 5and 6truth 3his 1Who 2will seek]?
|
|
Psal
|
NHEBME
|
61:7 |
He shall be enthroned in God's presence forever. Appoint your loving kindness and truth, that they may preserve him.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
61:7 |
Let him retain his seat age-abidingly before God, Appoint that, lovingkindness and faithfulness, my watch over him!
|
|
Psal
|
LEB
|
61:7 |
May he live forever in the presence of God. Appoint loyal love and faithfulness to preserve him.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
61:7 |
He shall abide before Elohim for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
61:7 |
He shall abide before God for ever; He is aware of mercy and truth [which] preserve him.
|
|
Psal
|
Webster
|
61:7 |
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, [which] may preserve him.
|
|
Psal
|
Darby
|
61:7 |
He shall abide beforeGod for ever: bestow loving-kindness and truth, that they may preserve him.
|
|
Psal
|
OEB
|
61:7 |
In the presence of God be he throned forever; may kindness and faithfulness watch over him.
|
|
Psal
|
ASV
|
61:7 |
He shall abide before God for ever: Oh prepare lovingkindness and truth, that they may preserve him.
|
|
Psal
|
LITV
|
61:7 |
He shall abide forever before God; appoint mercy and truth to preserve him.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
61:7 |
Hee shall dwell before God for euer: prepare mercie and faithfulnes that they may preserue him.
|
|
Psal
|
CPDV
|
61:7 |
For he is my God and my Savior. He is my helper; I will not be expelled.
|
|
Psal
|
BBE
|
61:7 |
May the seat of his authority be before God for ever; may mercy and righteousness keep him safe.
|
|
Psal
|
DRC
|
61:7 |
For he is my God and my saviour: he is my helper, I shall not be moved.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
61:7 |
May he sit enthroned in the presence of God forever. May mercy and truth protect him.
|
|
Psal
|
JPS
|
61:7 |
Mayest Thou add days unto the king's days! May his years be as many generations!
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
61:7 |
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.
|
|
Psal
|
NETfree
|
61:7 |
May he reign forever before God! Decree that your loyal love and faithfulness should protect him.
|
|
Psal
|
AB
|
61:7 |
He shall endure forever before God. Which of them shall seek out His mercy and truth?
|
|
Psal
|
AFV2020
|
61:7 |
May he abide before God forever; prepare mercy and truth to preserve him.
|
|
Psal
|
NHEB
|
61:7 |
He shall be enthroned in God's presence forever. Appoint your loving kindness and truth, that they may preserve him.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
61:7 |
In the presence of God be he throned forever; may kindness and faithfulness watch over him.
|
|
Psal
|
NETtext
|
61:7 |
May he reign forever before God! Decree that your loyal love and faithfulness should protect him.
|
|
Psal
|
UKJV
|
61:7 |
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.
|
|
Psal
|
Noyes
|
61:7 |
May he reign for ever before God! Grant that mercy and truth may preserve him!
|
|
Psal
|
KJV
|
61:7 |
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.
|
|
Psal
|
KJVA
|
61:7 |
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.
|
|
Psal
|
AKJV
|
61:7 |
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.
|
|
Psal
|
RLT
|
61:7 |
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.
|
|
Psal
|
MKJV
|
61:7 |
He shall abide before God forever; prepare mercy and truth to preserve him.
|
|
Psal
|
YLT
|
61:7 |
He dwelleth to the age before God, Kindness and truth appoint--they keep him.
|
|
Psal
|
ACV
|
61:7 |
He shall abide before God forever. O prepare loving kindness and truth that they may preserve him.
|