|
Psal
|
RWebster
|
63:7 |
Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
63:7 |
For you have been my help. I will rejoice in the shadow of your wings.
|
|
Psal
|
ABP
|
63:7 |
For you are my helper, and in the protection of your wings I shall exult.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
63:7 |
For you have been my help. I will rejoice in the shadow of your wings.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
63:7 |
For thou hast become a help unto me,—And, in the shadow of thy wings, will I shout for joy.
|
|
Psal
|
LEB
|
63:7 |
Because you have been my help, therefore in the shadow of your wings I will sing for joy.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
63:7 |
Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
63:7 |
Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.
|
|
Psal
|
Webster
|
63:7 |
Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.
|
|
Psal
|
Darby
|
63:7 |
For thou hast been my help, and in the shadow of thy wings will I sing for joy.
|
|
Psal
|
OEB
|
63:7 |
for you have been my help, I joyfully sing in the shadow of your wings.
|
|
Psal
|
ASV
|
63:7 |
For thou hast been my help, And in the shadow of thy wings will I rejoice.
|
|
Psal
|
LITV
|
63:7 |
For You have been a help to me, and I will rejoice under the shadow of Your wings.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
63:7 |
Because thou hast bene mine helper, therefore vnder the shadow of thy wings wil I reioyce.
|
|
Psal
|
CPDV
|
63:7 |
They have been searching carefully for iniquities. Their exhaustive search has failed. Man will approach with a deep heart,
|
|
Psal
|
BBE
|
63:7 |
Because you have been my help, I will have joy in the shade of your wings.
|
|
Psal
|
DRC
|
63:7 |
They have searched after iniquities: they have failed in their search. Man shall come to a deep heart:
|
|
Psal
|
GodsWord
|
63:7 |
You have been my help. In the shadow of your wings, I sing joyfully.
|
|
Psal
|
JPS
|
63:7 |
When I remember Thee upon my couch, and meditate on Thee in the night-watches.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
63:7 |
Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.
|
|
Psal
|
NETfree
|
63:7 |
For you are my deliverer; under your wings I rejoice.
|
|
Psal
|
AB
|
63:7 |
For You have been my helper, and in the shelter of Your wings will I rejoice.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
63:7 |
Because You have been my help, therefore in the shadow of Your wings I will rejoice.
|
|
Psal
|
NHEB
|
63:7 |
For you have been my help. I will rejoice in the shadow of your wings.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
63:7 |
for you have been my help, I joyfully sing in the shadow of your wings.
|
|
Psal
|
NETtext
|
63:7 |
For you are my deliverer; under your wings I rejoice.
|
|
Psal
|
UKJV
|
63:7 |
Because you have been my help, therefore in the shadow of your wings will I rejoice.
|
|
Psal
|
Noyes
|
63:7 |
For thou art my help, And in the shadow of thy wings I rejoice.
|
|
Psal
|
KJV
|
63:7 |
Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.
|
|
Psal
|
KJVA
|
63:7 |
Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.
|
|
Psal
|
AKJV
|
63:7 |
Because you have been my help, therefore in the shadow of your wings will I rejoice.
|
|
Psal
|
RLT
|
63:7 |
Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.
|
|
Psal
|
MKJV
|
63:7 |
Because You have been my help, therefore in the shadow of Your wings I will rejoice.
|
|
Psal
|
YLT
|
63:7 |
For Thou hast been a help to me, And in the shadow of Thy wings I sing.
|
|
Psal
|
ACV
|
63:7 |
For thou have been my help, and in the shadow of thy wings I will rejoice.
|