|
Psal
|
RWebster
|
65:11 |
Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
65:11 |
You crown the year with your bounty. Your carts overflow with abundance.
|
|
Psal
|
ABP
|
65:11 |
You shall bless the crown of the year, because of your graciousness; and your plains shall be filled in fatness.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
65:11 |
You crown the year with your bounty. Your carts overflow with abundance.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
65:11 |
Thou hast set a crown upon thy year of bounty, And, thy tracks, drop fatness;
|
|
Psal
|
LEB
|
65:11 |
You crown the year with your ⌞bounty⌟, and your wagon paths drip with ⌞richness⌟.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
65:11 |
Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
65:11 |
Thou dost crown the year with thy goodness, and thy clouds distill fatness.
|
|
Psal
|
Webster
|
65:11 |
Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.
|
|
Psal
|
Darby
|
65:11 |
Thou crownest the year with thy goodness, and thy paths drop fatness:
|
|
Psal
|
OEB
|
65:11 |
You crown the year with your goodness, your chariot-tracks drip with fatness.
|
|
Psal
|
ASV
|
65:11 |
Thou crownest the year with thy goodness; And thy paths drop fatness.
|
|
Psal
|
LITV
|
65:11 |
You crown the year of Your goodness, and Your tracks drop with fruitfulness.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
65:11 |
Thou crownest ye yeere with thy goodnesse, and thy steppes droppe fatnesse.
|
|
Psal
|
CPDV
|
65:11 |
You have led us into a snare. You have placed tribulations on our back.
|
|
Psal
|
BBE
|
65:11 |
The year is crowned with the good you give; life-giving rain is dropping from your footsteps,
|
|
Psal
|
DRC
|
65:11 |
Thou hast brought us into a net, thou hast laid afflictions on our back:
|
|
Psal
|
GodsWord
|
65:11 |
You crown the year with your goodness, and richness overflows wherever you are.
|
|
Psal
|
JPS
|
65:11 |
Watering her ridges abundantly, settling down the furrows thereof, Thou makest her soft with showers; Thou blessest the growth thereof.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
65:11 |
Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.
|
|
Psal
|
NETfree
|
65:11 |
You crown the year with your good blessings, and you leave abundance in your wake.
|
|
Psal
|
AB
|
65:11 |
You will bless the crown of the year because of Your goodness; and Your plains shall be filled with fatness.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
65:11 |
You crown the year with Your goodness, and Your paths drop fatness.
|
|
Psal
|
NHEB
|
65:11 |
You crown the year with your bounty. Your carts overflow with abundance.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
65:11 |
You crown the year with your goodness, your chariot-tracks drip with fatness.
|
|
Psal
|
NETtext
|
65:11 |
You crown the year with your good blessings, and you leave abundance in your wake.
|
|
Psal
|
UKJV
|
65:11 |
You crown the year with your goodness; and your paths drop fatness.
|
|
Psal
|
Noyes
|
65:11 |
Thou crownest the year with thy goodness; Thy footsteps drop fruitfulness;
|
|
Psal
|
KJV
|
65:11 |
Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.
|
|
Psal
|
KJVA
|
65:11 |
Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.
|
|
Psal
|
AKJV
|
65:11 |
You crown the year with your goodness; and your paths drop fatness.
|
|
Psal
|
RLT
|
65:11 |
Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.
|
|
Psal
|
MKJV
|
65:11 |
You crown the year with Your goodness, and Your paths drop fatness.
|
|
Psal
|
YLT
|
65:11 |
Thou hast crowned the year of Thy goodness, And Thy paths drop fatness.
|
|
Psal
|
ACV
|
65:11 |
Thou crown the year with thy goodness, and thy paths drop fatness.
|