Psal	RWebster	65:12	They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side.
Psal	NHEBJE	65:12	The wilderness grasslands overflow. The hills are clothed with gladness.
Psal	ABP	65:12	[6shall be fattened 1The 2beautiful 3mountains 4of the 5wilderness]; and [4in exultation 1the 2hills 3shall gird themselves].
Psal	NHEBME	65:12	The wilderness grasslands overflow. The hills are clothed with gladness.
Psal	Rotherha	65:12	Fruitful are the pastures of the wilderness, And, with exultation, the hills do gird themselves.
Psal	LEB	65:12	They drop on the pastures of the wilderness, and the hills gird themselves with joy.
Psal	RNKJV	65:12	They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side.
Psal	Jubilee2	65:12	They fall [upon] the habitations of the wilderness; and the hills gird themselves with happiness.
Psal	Webster	65:12	They drop [upon] the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side.
Psal	Darby	65:12	They drop upon the pastures of the wilderness, and the hills are girded with gladness.
Psal	OEB	65:12	The desert pastures are lush, the hills greened with joy.
Psal	ASV	65:12	They drop upon the pastures of the wilderness; And the hills are girded with joy.
Psal	LITV	65:12	The pastures of the wilderness drop, and the little hills gird themselves with joy.
Psal	Geneva15	65:12	They drop vpon the pastures of the wildernesse: and the hils shalbe compassed with gladnes.
Psal	CPDV	65:12	You have set men over our heads. We have crossed through fire and water. And you have led us out to refreshment.
Psal	BBE	65:12	Falling on the grass of the waste land: and the little hills are glad on every side.
Psal	DRC	65:12	Thou hast set men over our heads. We have passed through fire and water, and thou hast brought us out into a refreshment.
Psal	GodsWord	65:12	The pastures in the desert overflow with richness. The hills are surrounded with joy.
Psal	JPS	65:12	Thou crownest the year with Thy goodness; and Thy paths drop fatness.
Psal	KJVPCE	65:12	They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side.
Psal	NETfree	65:12	The pastures in the wilderness glisten with moisture, and the hills are clothed with joy.
Psal	AB	65:12	The mountains of the wilderness shall be enriched; and the hills shall gird themselves with joy.
Psal	AFV2020	65:12	They drop upon the pastures of the wilderness; and the little hills gird themselves with joy.
Psal	NHEB	65:12	The wilderness grasslands overflow. The hills are clothed with gladness.
Psal	OEBcth	65:12	The desert pastures are lush, the hills greened with joy.
Psal	NETtext	65:12	The pastures in the wilderness glisten with moisture, and the hills are clothed with joy.
Psal	UKJV	65:12	They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side.
Psal	Noyes	65:12	They drop it upon the pastures of the wilderness, And the hills are girded with gladness.
Psal	KJV	65:12	They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side.
Psal	KJVA	65:12	They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side.
Psal	AKJV	65:12	They drop on the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side.
Psal	RLT	65:12	They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side.
Psal	MKJV	65:12	They drop on the pastures of the wilderness; and the little hills gird themselves with joy.
Psal	YLT	65:12	Drop do the pastures of a wilderness, And joy of the heights Thou girdest on.
Psal	ACV	65:12	They drop upon the pastures of the wilderness, and the hills are girded with joy.

Psal	VulgSist	65:12	imposuisti homines super capita nostra. Transivimus per ignem et aquam: et eduxisti nos in refrigerium.
Psal	VulgCont	65:12	imposuisti homines super capita nostra. Transivimus per ignem et aquam: et eduxisti nos in refrigerium.
Psal	Vulgate	65:12	inposuisti homines super capita nostra transivimus per ignem et aquam et eduxisti nos in refrigerium inposuisti homines super caput nostrum transivimus per ignem et aquam et eduxisti nos in refrigerium
Psal	VulgHetz	65:12	imposuisti homines super capita nostra. Transivimus per ignem et aquam: et eduxisti nos in refrigerium.
Psal	VulgClem	65:12	imposuisti homines super capita nostra. Transivimus per ignem et aquam, et eduxisti nos in refrigerium.
Psal	Vulgate_	65:12	inposuisti homines super caput nostrum transivimus per ignem et aquam et eduxisti nos in refrigerium

Psal	CzeBKR	65:12	Skropují pastviště po pustinách, tak že i pahrbkové plésáním přepasováni bývají.
Psal	CzeB21	65:12	Korunuješ rok svou dobrotou, tvé stopy kanou hojností.
Psal	CzeCEP	65:12	Ty svou dobrotou celý rok korunuješ, ve tvých stopách kane tučnost,
Psal	CzeCSP	65:12	Korunuješ rok svou dobrotou a tvé šlépěje přetékají tukem --