Psal	RWebster	65:13	The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with grain; they shout for joy, they also sing.
Psal	NHEBJE	65:13	The pastures are covered with flocks. The valleys also are clothed with grain. They shout for joy! They also sing.
Psal	ABP	65:13	[5shall put on wool 1The 2rams 3of the 4sheep], and the valleys shall multiply grain. They shall cry out, for even they will sing praise.
Psal	NHEBME	65:13	The pastures are covered with flocks. The valleys also are clothed with grain. They shout for joy! They also sing.
Psal	Rotherha	65:13	Clothed are the pastures with flocks, The valleys also, cover themselves with corn, They shout for joy, yea they sing.
Psal	LEB	65:13	The pasturelands put on flocks, and the valleys clothe themselves with grain. They shout in triumph; they even sing.
Psal	RNKJV	65:13	The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
Psal	Jubilee2	65:13	The plains clothe themselves with sheep, and the valleys cover themselves with grain; they give shouts of triumph, they even sing.:
Psal	Webster	65:13	The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
Psal	Darby	65:13	The meadows are clothed with flocks, and the valleys are covered over with corn; they shout for joy, yea, they sing.
Psal	OEB	65:13	The meadows are clothed with flocks, the valleys are covered with corn; they shout to each other and sing.
Psal	ASV	65:13	The pastures are clothed with flocks; The valleys also are covered over with grain; They shout for joy, they also sing.
Psal	LITV	65:13	The meadows are outfitted with flocks; the valleys are also covered with grain; they shout for joy and sing.
Psal	Geneva15	65:13	The pastures are clad with sheepe: the valleis also shalbe couered with corne: therefore they shoute for ioye, and sing.
Psal	CPDV	65:13	I will enter your house with holocausts. I will repay my vows to you,
Psal	BBE	65:13	The grass-land is thick with flocks; the valleys are full of grain; they give glad cries and songs of joy.
Psal	DRC	65:13	I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,
Psal	GodsWord	65:13	The pastures are covered with flocks. The valleys are carpeted with grain. All of them shout triumphantly. Indeed, they sing.
Psal	JPS	65:13	The pastures of the wilderness do drop; and the hills are girded with joy.
Psal	KJVPCE	65:13	The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
Psal	NETfree	65:13	The meadows are clothed with sheep, and the valleys are covered with grain. They shout joyfully, yes, they sing.
Psal	AB	65:13	The rams of the flock are clothed with wool, and the valleys shall abound in grain; they shall cry aloud; yea, they shall sing hymns.
Psal	AFV2020	65:13	The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with grain; they shout for joy and sing.
Psal	NHEB	65:13	The pastures are covered with flocks. The valleys also are clothed with grain. They shout for joy! They also sing.
Psal	OEBcth	65:13	The meadows are clothed with flocks, the valleys are covered with corn; they shout to each other and sing.
Psal	NETtext	65:13	The meadows are clothed with sheep, and the valleys are covered with grain. They shout joyfully, yes, they sing.
Psal	UKJV	65:13	The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
Psal	Noyes	65:13	The pastures are clothed with flocks, And the valleys are covered with corn; They shout, yea, they sing for joy.
Psal	KJV	65:13	The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
Psal	KJVA	65:13	The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
Psal	AKJV	65:13	The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
Psal	RLT	65:13	The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with grain; they shout for joy, they also sing.
Psal	MKJV	65:13	The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with grain; they shout for joy and sing.
Psal	YLT	65:13	Clothed have lambs the flock, And valleys are covered with corn, They shout--yea, they sing!
Psal	ACV	65:13	The pastures are clothed with flocks. The valleys also are covered over with grain. They shout for joy; they also sing.

Psal	VulgSist	65:13	Introibo in domum tuam in holocaustis: reddam tibi vota mea,
Psal	VulgCont	65:13	Introibo in domum tuam in holocaustis: reddam tibi vota mea,
Psal	Vulgate	65:13	introibo in domum tuam in holocaustis reddam tibi vota mea ingrediar domum tuam in holocaustis reddam tibi vota mea
Psal	VulgHetz	65:13	Introibo in domum tuam in holocaustis: reddam tibi vota mea,
Psal	VulgClem	65:13	Introibo in domum tuam in holocaustis ; reddam tibi vota mea
Psal	Vulgate_	65:13	ingrediar domum tuam in holocaustis reddam tibi vota mea [ (Psalms 65:14) quae promiserunt tibi labia mea et locutum est os meum cum tribularer ] [ (Psalms 65:15) holocausta medullata offeram tibi cum incensu arietum faciam boves cum hircis semper ] [ (Psalms 65:16) venite audite et narrabo omnes qui timetis Deum quanta fecerit animae meae ] [ (Psalms 65:17) ipsum ore meo invocavi et exaltavi in lingua mea ] [ (Psalms 65:18) iniquitatem si vidi in corde meo non exaudiat Dominus ] [ (Psalms 65:19) ideo exaudivit Deus et adtendit vocem deprecationis meae ] [ (Psalms 65:20) benedictus Deus qui non abstulit orationem meam et misericordiam suam a me ]

Psal	CzeBKR	65:13	Přiodíny bývají roviny dobytkem, a údolí přistřína obilím, tak že radostí prokřikují, a prozpěvují.
Psal	CzeB21	65:13	Zelené louky jsou, kde byla poušť, pahorky se halí radostí.
Psal	CzeCEP	65:13	kane na pastviny v stepi, a pahorky jásotem se opásaly.
Psal	CzeCSP	65:13	ten kane i na stepní pastviny. I návrší se přepásávají jásotem.