|
Psal
|
RWebster
|
65:6 |
Who by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
65:6 |
Who by his power forms the mountains, having armed yourself with strength;
|
|
Psal
|
ABP
|
65:6 |
preparing mountains in his strength, being girded in dominion;
|
|
Psal
|
NHEBME
|
65:6 |
Who by his power forms the mountains, having armed yourself with strength;
|
|
Psal
|
Rotherha
|
65:6 |
Who setteth fast the mountains by his strength, Being girded with might;
|
|
Psal
|
LEB
|
65:6 |
who established the mountains by his strength, the one who is girded with might,
|
|
Psal
|
RNKJV
|
65:6 |
Which by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
65:6 |
Thou art he who doth establish the mountains by thy strength, [being] girded with valour:
|
|
Psal
|
Webster
|
65:6 |
Who by his strength setteth fast the mountains; [being] girded with power:
|
|
Psal
|
Darby
|
65:6 |
Who by his strength established the mountains, being girded with power;
|
|
Psal
|
OEB
|
65:6 |
By your strength you establish the hills, you are armed with might;
|
|
Psal
|
ASV
|
65:6 |
Who by his strength setteth fast the mountains, Being girded about with might;
|
|
Psal
|
LITV
|
65:6 |
By Your strength the mountains are established, banded together with might.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
65:6 |
He stablisheth the mountaines by his power: and is girded about with strength.
|
|
Psal
|
CPDV
|
65:6 |
He converts the sea into dry land. They will cross the river on foot. There, we will rejoice in him.
|
|
Psal
|
BBE
|
65:6 |
The God by whose strength the mountains are fixed; who is robed with power:
|
|
Psal
|
DRC
|
65:6 |
Who turneth the sea into dry land, in the river they shall pass on foot: there shall we rejoice in him.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
65:6 |
the one who set the mountains in place with his strength, the one who is clothed with power,
|
|
Psal
|
JPS
|
65:6 |
With wondrous works dost Thou answer us in righteousness, O G-d of our salvation; Thou the confidence of all the ends of the earth, and of the far distant seas;
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
65:6 |
Which by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:
|
|
Psal
|
NETfree
|
65:6 |
You created the mountains by your power, and demonstrated your strength.
|
|
Psal
|
AB
|
65:6 |
who establish the mountains in Your strength, being girded about with power;
|
|
Psal
|
AFV2020
|
65:6 |
The mountains are established by Your strength; You are clothed with power,
|
|
Psal
|
NHEB
|
65:6 |
Who by his power forms the mountains, having armed yourself with strength;
|
|
Psal
|
OEBcth
|
65:6 |
By your strength you establish the hills, you are armed with might;
|
|
Psal
|
NETtext
|
65:6 |
You created the mountains by your power, and demonstrated your strength.
|
|
Psal
|
UKJV
|
65:6 |
Which by his strength sets fast the mountains; being girded with power:
|
|
Psal
|
Noyes
|
65:6 |
Thou makest fast the mountains by thy power, Being girded with strength!
|
|
Psal
|
KJV
|
65:6 |
Which by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:
|
|
Psal
|
KJVA
|
65:6 |
Which by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:
|
|
Psal
|
AKJV
|
65:6 |
Which by his strength sets fast the mountains; being girded with power:
|
|
Psal
|
RLT
|
65:6 |
Which by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:
|
|
Psal
|
MKJV
|
65:6 |
The mountains are established by Your strength, banded together with might,
|
|
Psal
|
YLT
|
65:6 |
Establishing mountains by His power, He hath been girded with might,
|
|
Psal
|
ACV
|
65:6 |
who by his strength sets firm the mountains, being girded about with might,
|