Psal	RWebster	65:8	They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy signs: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
Psal	NHEBJE	65:8	They also who dwell in faraway places are afraid at your wonders. You call the morning's dawn and the evening with songs of joy.
Psal	ABP	65:8	[3shall be disturbed 1The 2nations], and [5shall fear 1the ones 2dwelling at 3the 4ends] from your signs. The exitings of the morning and evening you shall make happy.
Psal	NHEBME	65:8	They also who dwell in faraway places are afraid at your wonders. You call the morning's dawn and the evening with songs of joy.
Psal	Rotherha	65:8	Yea the dwellers in the uttermost parts have feared at thy tokens, The goings forth of morning and evening, thou causest to shout for joy.
Psal	LEB	65:8	so that the inhabitants of the farthest reaches are in awe of your signs. You make the dawn and sunset sing for joy.
Psal	RNKJV	65:8	They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
Psal	Jubilee2	65:8	They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy wonders; thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
Psal	Webster	65:8	They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
Psal	Darby	65:8	And they that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens; thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
Psal	OEB	65:8	so that those who live at earth’s bounds are awed at your signs: the lands of the sunrise and sunset you make to ring with joy.
Psal	ASV	65:8	They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: Thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
Psal	LITV	65:8	And the inhabitants of the uttermost parts are afraid of Your signs; You make the outgoings of the morning and the evening to rejoice.
Psal	Geneva15	65:8	They also, that dwell in the vttermost parts of the earth, shalbe afraide of thy signes: thou shalt make the East and the West to reioyce.
Psal	CPDV	65:8	Bless our God, you Gentiles, and make the voice of his praise be heard.
Psal	BBE	65:8	Those in the farthest parts of the earth have fear when they see your signs: the outgoings of the morning and evening are glad because of you.
Psal	DRC	65:8	O bless our God, ye Gentiles: and make the voice of his praise to be heard.
Psal	GodsWord	65:8	Those who live at the ends of the earth are in awe of your miraculous signs. The lands of the morning sunrise and evening sunset sing joyfully.
Psal	JPS	65:8	Who stillest the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the tumult of the peoples;
Psal	KJVPCE	65:8	They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
Psal	NETfree	65:8	Even those living in the most remote areas are awestruck by your acts; you cause those living in the east and west to praise you.
Psal	AB	65:8	The nations shall be troubled, and they that inhabit the ends of the earth shall be afraid of the signs; You will cause the outgoings of morning and evening to rejoice.
Psal	AFV2020	65:8	And the inhabitants of the furthermost places of the earth stand in awe of Your signs; You make the beginning of the morning and the evening to rejoice.
Psal	NHEB	65:8	They also who dwell in faraway places are afraid at your wonders. You call the morning's dawn and the evening with songs of joy.
Psal	OEBcth	65:8	so that those who live at earth’s bounds are awed at your signs: the lands of the sunrise and sunset you make to ring with joy.
Psal	NETtext	65:8	Even those living in the most remote areas are awestruck by your acts; you cause those living in the east and west to praise you.
Psal	UKJV	65:8	They also that dwell in the uttermost parts are afraid at your tokens: you make the utmost limit of the morning and evening to rejoice.
Psal	Noyes	65:8	They who dwell in the ends of the earth are awed by thy signs; Thou makest the outgoings of the morning and of the evening to rejoice!
Psal	KJV	65:8	They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
Psal	KJVA	65:8	They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
Psal	AKJV	65:8	They also that dwell in the uttermost parts are afraid at your tokens: you make the outgoings of the morning and evening to rejoice.
Psal	RLT	65:8	They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
Psal	MKJV	65:8	And the inhabitants of the furthermost places are afraid of Your signs; You make the beginning of the morning and the evening rejoice.
Psal	YLT	65:8	And the inhabitants of the uttermost parts From Thy signs are afraid, The outgoings of morning and evening Thou causest to sing.
Psal	ACV	65:8	They also who dwell in the outermost parts are afraid at thy signs. Thou make the outgoings of the morning and evening to rejoice.

Psal	VulgSist	65:8	Benedicite Gentes Deum nostrum: et auditam facite vocem laudis eius,
Psal	VulgCont	65:8	Benedicite Gentes Deum nostrum: et auditam facite vocem laudis eius,
Psal	Vulgate	65:8	benedicite gentes Deum nostrum et auditam facite vocem laudis eius benedicite populi Deo nostro et auditam facite vocem laudis eius
Psal	VulgHetz	65:8	Benedicite Gentes Deum nostrum: et auditam facite vocem laudis eius,
Psal	VulgClem	65:8	Benedicite, gentes, Deum nostrum, et auditam facite vocem laudis ejus :
Psal	Vulgate_	65:8	benedicite populi Deo nostro et auditam facite vocem laudis eius

Psal	CzeBKR	65:8	Tak že se báti musejí obyvatelé končin zázraků tvých, kteréž nastáváním jitra a večera k plésání přivodíš.
Psal	CzeB21	65:8	ty, jenž dokážeš zkrotit řev moře, jekot jeho vln, bouřící národy,
Psal	CzeCEP	65:8	jenž konejšíš hukot moří, hukot jejich vlnobití i vřavu národů.
Psal	CzeCSP	65:8	Tišíš hukot moří, hukot jeho vln, stejně jako halas národů.