|
Psal
|
RWebster
|
66:11 |
Thou hast brought us into the net; thou hast laid affliction upon our loins.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
66:11 |
You brought us into prison. You laid a burden on our backs.
|
|
Psal
|
ABP
|
66:11 |
You brought us into the snare; you put afflictions upon our back.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
66:11 |
You brought us into prison. You laid a burden on our backs.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
66:11 |
Thou didst bring us into the hunter’s net, Thou didst lay a load upon our loins;
|
|
Psal
|
LEB
|
66:11 |
You brought us into the net; you placed a ⌞heavy burden⌟ on our backs.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
66:11 |
Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
66:11 |
Thou didst bring us into the net; thou didst lay affliction upon our loins.
|
|
Psal
|
Webster
|
66:11 |
Thou hast brought us into the net; thou hast laid affliction upon our loins.
|
|
Psal
|
Darby
|
66:11 |
Thou broughtest us into a net, thou didst lay a heavy burden upon our loins;
|
|
Psal
|
OEB
|
66:11 |
You did bring us into prison, and put chains upon us,
|
|
Psal
|
ASV
|
66:11 |
Thou broughtest us into the net; Thou layedst a sore burden upon our loins.
|
|
Psal
|
LITV
|
66:11 |
You have brought us into the net; You laid afflictions on our loins.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
66:11 |
Thou hast brought vs into the snare, and layed a strait chaine vpon our loynes.
|
|
Psal
|
BBE
|
66:11 |
You let us be put in prison; chains were put on our legs.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
66:11 |
You have trapped us in a net. You have laid burdens on our backs.
|
|
Psal
|
JPS
|
66:11 |
Thou didst bring us into the hold; Thou didst lay constraint upon our loins.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
66:11 |
Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.
|
|
Psal
|
NETfree
|
66:11 |
You led us into a trap; you caused us to suffer.
|
|
Psal
|
AB
|
66:11 |
You have brought us into the snare; You have laid afflictions on our back.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
66:11 |
You have brought us into the net. You have laid affliction upon our loins.
|
|
Psal
|
NHEB
|
66:11 |
You brought us into prison. You laid a burden on our backs.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
66:11 |
You did bring us into prison, and put chains upon us,
|
|
Psal
|
NETtext
|
66:11 |
You led us into a trap; you caused us to suffer.
|
|
Psal
|
UKJV
|
66:11 |
You brought us into the net; you laid affliction upon our loins.
|
|
Psal
|
Noyes
|
66:11 |
Thou broughtest us into a snare, And didst lay a heavy burden upon our backs;
|
|
Psal
|
KJV
|
66:11 |
Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.
|
|
Psal
|
KJVA
|
66:11 |
Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.
|
|
Psal
|
AKJV
|
66:11 |
You brought us into the net; you laid affliction on our loins.
|
|
Psal
|
RLT
|
66:11 |
Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.
|
|
Psal
|
MKJV
|
66:11 |
You have brought us into the net; You have laid affliction on our loins.
|
|
Psal
|
YLT
|
66:11 |
Thou hast brought us into a net, Thou hast placed pressure on our loins.
|
|
Psal
|
ACV
|
66:11 |
Thou brought us into the net. Thou laid a great burden upon our loins.
|