Psal
|
RWebster
|
66:7 |
He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.
|
Psal
|
NHEBJE
|
66:7 |
He rules by his might forever. His eyes watch the nations. Do not let the rebellious rise up against him. Selah.
|
Psal
|
ABP
|
66:7 |
to the one being master in his domination of the eon. His eyes [2upon 3the 4nations 1look]. [2the ones 3greatly embittering him 1Let not] raise [2up high 1themselves]! PAUSE.
|
Psal
|
NHEBME
|
66:7 |
He rules by his might forever. His eyes watch the nations. Do not let the rebellious rise up against him. Selah.
|
Psal
|
Rotherha
|
66:7 |
Who ruleth, in his might, unto times age abiding, His eyes, over the nations, keep watch, The rebellious, let them not exalt themselves. [Selah.]
|
Psal
|
LEB
|
66:7 |
He rules by his might forever; his eyes keep watch on the nations. Do not let the rebellious exalt themselves. Selah
|
Psal
|
RNKJV
|
66:7 |
He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.
|
Psal
|
Jubilee2
|
66:7 |
He rules by his power for ever; his eyes watch the Gentiles; the rebellious shall not exalt themselves. Selah.
|
Psal
|
Webster
|
66:7 |
He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.
|
Psal
|
Darby
|
66:7 |
He ruleth by his power for ever; his eyes observe the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.
|
Psal
|
OEB
|
66:7 |
the mighty Ruler eternal, whose eyes keep watch on the nations, that no rebel lift up his head. (Selah)
|
Psal
|
ASV
|
66:7 |
He ruleth by his might for ever; His eyes observe the nations: Let not the rebellious exalt themselves. [Selah
|
Psal
|
LITV
|
66:7 |
He rules by His power forever; His eyes search out the nations; let not the rebels exalt themselves. Selah.
|
Psal
|
Geneva15
|
66:7 |
He ruleth the worlde with his power: his eyes beholde the nations: the rebellious shall not exalt them selues. Selah.
|
Psal
|
CPDV
|
66:7 |
The earth has provided her fruit. May God, our God, bless us.
|
Psal
|
BBE
|
66:7 |
He is ruling in power for ever; his eyes are watching the nations: may his haters have no strength against him. (Selah.)
|
Psal
|
DRC
|
66:7 |
The earth hath yielded her fruit. May God, our God bless us,
|
Psal
|
GodsWord
|
66:7 |
He rules forever with his might. His eyes watch the nations. Rebels will not be able to oppose him. Selah
|
Psal
|
JPS
|
66:7 |
Who ruleth by His might for ever; His eyes keep watch upon the nations; let not the rebellious exalt themselves. Selah
|
Psal
|
KJVPCE
|
66:7 |
He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.
|
Psal
|
NETfree
|
66:7 |
He rules by his power forever; he watches the nations. Stubborn rebels should not exalt themselves. (Selah)
|
Psal
|
AB
|
66:7 |
who by His power is Lord over the ages, His eyes look upon the nations; let not them that provoke Him be exalted in themselves. Pause.
|
Psal
|
AFV2020
|
66:7 |
He rules by His power forever; His eyes keep watch upon the nations; let not the rebellious exalt themselves. Selah.
|
Psal
|
NHEB
|
66:7 |
He rules by his might forever. His eyes watch the nations. Do not let the rebellious rise up against him. Selah.
|
Psal
|
OEBcth
|
66:7 |
the mighty Ruler eternal, whose eyes keep watch on the nations, that no rebel lift up his head. (Selah)
|
Psal
|
NETtext
|
66:7 |
He rules by his power forever; he watches the nations. Stubborn rebels should not exalt themselves. (Selah)
|
Psal
|
UKJV
|
66:7 |
He rules by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.
|
Psal
|
Noyes
|
66:7 |
By his power he ruleth for ever; His eyes are fixed upon the nations; Let not the rebellious exalt themselves! [Pause.]
|
Psal
|
KJV
|
66:7 |
He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.
|
Psal
|
KJVA
|
66:7 |
He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.
|
Psal
|
AKJV
|
66:7 |
He rules by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.
|
Psal
|
RLT
|
66:7 |
He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.
|
Psal
|
MKJV
|
66:7 |
He rules by His power forever; His eyes behold the nations; let not the rebels lift themselves up. Selah.
|
Psal
|
YLT
|
66:7 |
Ruling by His might to the age, His eyes among the nations do watch, The refractory exalt not themselves. Selah.
|
Psal
|
ACV
|
66:7 |
He rules by his might forever. His eyes observe the nations. Let not the rebellious exalt themselves. Selah.
|