|
Psal
|
RWebster
|
67:1 |
God be merciful to us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
67:1 |
May God be merciful to us, bless us, and cause his face to shine on us. Selah.
|
|
Psal
|
ABP
|
67:1 |
God, may he pity us, and bless us, to shine his face upon us, and to show mercy on us;
|
|
Psal
|
NHEBME
|
67:1 |
May God be merciful to us, bless us, and cause his face to shine on us. Selah.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
67:1 |
God, be favorable to us and bless us, Cause his face to shine upon us. [Selah.]
|
|
Psal
|
LEB
|
67:1 |
May God be gracious to us and bless us. May he cause his face to shine toward us, Selah
|
|
Psal
|
RNKJV
|
67:1 |
Elohim be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
67:1 |
<> God be merciful unto us and bless us [and] cause his face to shine upon us. Selah.
|
|
Psal
|
Webster
|
67:1 |
To the chief Musician on Neginoth, A Psalm [or] Song. God be merciful to us, and bless us; [and] cause his face to shine upon us. Selah.
|
|
Psal
|
Darby
|
67:1 |
God be gracious unto us, and bless us, [and] cause his face to shine upon us; Selah,
|
|
Psal
|
OEB
|
67:1 |
Bless us, O God, with your favour, let the light of your face fall upon us; (Selah)
|
|
Psal
|
ASV
|
67:1 |
God be merciful unto us, and bless us, And cause his face to shine upon us; [Selah
|
|
Psal
|
LITV
|
67:1 |
To the chief musician, for stringed instruments. A Psalm. A song. May God be merciful to us and bless us, and cause His face to shine upon us. Selah.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
67:1 |
To him that excelleth on Neginoth. A Psalme or song. God be mercifull vnto vs, and blesse vs, and cause his face to shine among vs. Selah.
|
|
Psal
|
CPDV
|
67:1 |
Unto the end. A Canticle Psalm of David himself.
|
|
Psal
|
BBE
|
67:1 |
May God give us mercy and blessing, and let the light of his face be shining on us; (Selah.)
|
|
Psal
|
DRC
|
67:1 |
Unto the end, a psalm of a canticle for David himself.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
67:1 |
May God have pity on us and bless us! May he smile on us. Selah
|
|
Psal
|
JPS
|
67:1 |
For the Leader; with string-music. A Psalm, a Song.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
67:1 |
GOD be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
|
|
Psal
|
NETfree
|
67:1 |
For the music director; to be accompanied by stringed instruments; a psalm, a song.May God show us his favor and bless us! May he smile on us! (Selah)
|
|
Psal
|
AB
|
67:1 |
God be merciful to us, and bless us; and cause His face to shine upon us. Pause.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
67:1 |
To the Chief Musician. On stringed instruments. A Psalm. A Song.May God be gracious to us, and bless us, and cause His face to shine upon us. Selah.
|
|
Psal
|
NHEB
|
67:1 |
May God be merciful to us, bless us, and cause his face to shine on us. Selah.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
67:1 |
Bless us, O God, with your favour, let the light of your face fall upon us; (Selah)
|
|
Psal
|
NETtext
|
67:1 |
For the music director; to be accompanied by stringed instruments; a psalm, a song.May God show us his favor and bless us! May he smile on us! (Selah)
|
|
Psal
|
UKJV
|
67:1 |
God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
|
|
Psal
|
Noyes
|
67:1 |
O God! be merciful to us, and bless us, And cause thy face to shine upon us! [Pause.]
|
|
Psal
|
KJV
|
67:1 |
God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
|
|
Psal
|
KJVA
|
67:1 |
God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
|
|
Psal
|
AKJV
|
67:1 |
God be merciful to us, and bless us; and cause his face to shine on us; Selah.
|
|
Psal
|
RLT
|
67:1 |
God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.
|
|
Psal
|
MKJV
|
67:1 |
To the Chief Musician. On stringed instruments. A Psalm. A Song. May God be merciful to us, and bless us, and cause His face to shine on us. Selah.
|
|
Psal
|
YLT
|
67:1 |
To the Overseer, with stringed instruments. --A Psalm, a Song. God doth favour us and bless us, Doth cause His face to shine with us. Selah.
|
|
Psal
|
ACV
|
67:1 |
God be merciful to us, and bless us, and cause his face to shine upon us (Selah),
|