Psal
|
RWebster
|
67:2 |
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
|
Psal
|
NHEBJE
|
67:2 |
That your way may be known on earth, and your salvation among all nations,
|
Psal
|
ABP
|
67:2 |
to know in the earth your way; among all nations your deliverance.
|
Psal
|
NHEBME
|
67:2 |
That your way may be known on earth, and your salvation among all nations,
|
Psal
|
Rotherha
|
67:2 |
That thy way may be known throughout the earth, Throughout all nations, thy saving help!
|
Psal
|
LEB
|
67:2 |
that your way may be known on the earth, your salvation among all nations.
|
Psal
|
RNKJV
|
67:2 |
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
|
Psal
|
Jubilee2
|
67:2 |
That thy way may be known upon the earth, thy saving health among all the Gentiles.
|
Psal
|
Webster
|
67:2 |
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
|
Psal
|
Darby
|
67:2 |
That thy way may be known upon earth, thy salvation among all nations.
|
Psal
|
OEB
|
67:2 |
that the world may know your way, and all nations your power to save.
|
Psal
|
ASV
|
67:2 |
That thy way may be known upon earth, Thy salvation among all nations.
|
Psal
|
LITV
|
67:2 |
That Your way may be known on earth, Your salvation among all nations.
|
Psal
|
Geneva15
|
67:2 |
That they may know thy way vpon earth, and thy sauing health among all nations.
|
Psal
|
CPDV
|
67:2 |
May God rise up, and may his enemies be scattered, and may those who hate him flee from before his face.
|
Psal
|
BBE
|
67:2 |
So that men may see your way on the earth, and your salvation among all nations.
|
Psal
|
DRC
|
67:2 |
Let God arise, and let his enemies be scattered: and let them that hate him flee from before his face.
|
Psal
|
GodsWord
|
67:2 |
Then your ways will be known on earth, your salvation throughout all nations.
|
Psal
|
JPS
|
67:2 |
G-d be gracious unto us, and bless us; may He cause His face to shine toward us; Selah
|
Psal
|
KJVPCE
|
67:2 |
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
|
Psal
|
NETfree
|
67:2 |
Then those living on earth will know what you are like; all nations will know how you deliver your people.
|
Psal
|
AB
|
67:2 |
That men may know Your way on the earth, Your salvation among all nations.
|
Psal
|
AFV2020
|
67:2 |
So that Your way may be known on earth, Your salvation among all nations.
|
Psal
|
NHEB
|
67:2 |
That your way may be known on earth, and your salvation among all nations,
|
Psal
|
OEBcth
|
67:2 |
that the world may know your way, and all nations your power to save.
|
Psal
|
NETtext
|
67:2 |
Then those living on earth will know what you are like; all nations will know how you deliver your people.
|
Psal
|
UKJV
|
67:2 |
That your way may be known upon earth, your saving health among all nations.
|
Psal
|
Noyes
|
67:2 |
That thy doings may be known on earth, And thy saving power to all the nations.
|
Psal
|
KJV
|
67:2 |
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
|
Psal
|
KJVA
|
67:2 |
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
|
Psal
|
AKJV
|
67:2 |
That your way may be known on earth, your saving health among all nations.
|
Psal
|
RLT
|
67:2 |
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
|
Psal
|
MKJV
|
67:2 |
So that Your way may be known on earth, Your salvation among all nations.
|
Psal
|
YLT
|
67:2 |
For the knowledge in earth of Thy way, among all nations of Thy salvation.
|
Psal
|
ACV
|
67:2 |
that thy way may be known upon earth, thy salvation among all nations.
|
Psal
|
VulgSist
|
67:2 |
Exurgat Deus, et dissipentur inimici eius, et fugiant qui oderunt eum, a facie eius.
|
Psal
|
VulgCont
|
67:2 |
Exurgat Deus, et dissipentur inimici eius, et fugiant qui oderunt eum, a facie eius.
|
Psal
|
Vulgate
|
67:2 |
exsurgat Deus et dissipentur inimici eius et fugiant qui oderunt eum a facie eius exsurgat Deus et dissipentur inimici eius et fugiant qui oderunt eum a facie eius
|
Psal
|
VulgHetz
|
67:2 |
Exurgat Deus, et dissipentur inimici eius, et fugiant qui oderunt eum, a facie eius.
|
Psal
|
VulgClem
|
67:2 |
Exsurgat Deus, et dissipentur inimici ejus ; et fugiant qui oderunt eum a facie ejus.
|
Psal
|
Vulgate_
|
67:2 |
exsurgat Deus et dissipentur inimici eius et fugiant qui oderunt eum a facie eius
|