|
Psal
|
RWebster
|
67:4 |
O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
67:4 |
Oh let the nations be glad and sing for joy, for you will judge the peoples with equity, and govern the nations on earth. Selah.
|
|
Psal
|
ABP
|
67:4 |
Be glad and exult, O nations! for you shall judge the peoples in straightness, and [2the nations 3in 4the 5earth 1you shall guide]. PAUSE.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
67:4 |
Oh let the nations be glad and sing for joy, for you will judge the peoples with equity, and govern the nations on earth. Selah.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
67:4 |
Races of men, will be glad and shout for joy, Because thou wilt judge peoples with equity, And, races of men throughout the earth, thou wilt lead. [Selah.]
|
|
Psal
|
LEB
|
67:4 |
Let the nations be glad and sing for joy, because you judge the peoples with equity and guide the nations on the earth. Selah
|
|
Psal
|
RNKJV
|
67:4 |
O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
67:4 |
O let the Gentiles be glad and sing for joy, for thou shalt judge the people righteously and shepherd the Gentiles upon the earth. Selah.
|
|
Psal
|
Webster
|
67:4 |
O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.
|
|
Psal
|
Darby
|
67:4 |
Let the nations rejoice and sing for joy: for thou wilt judge the peoples equitably; and the nations upon earth, thou wilt guide them. Selah.
|
|
Psal
|
OEB
|
67:4 |
Let the nations ring out their joy; for you govern the peoples with equity, and guide the nations on earth. (Selah)
|
|
Psal
|
ASV
|
67:4 |
Oh let the nations be glad and sing for joy; For thou wilt judge the peoples with equity, And govern the nations upon earth. [Selah
|
|
Psal
|
LITV
|
67:4 |
Oh let the peoples be glad and sing for joy; for You shall judge the peoples uprightly and govern the peoples on earth. Selah.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
67:4 |
Let the people be glad and reioyce: for thou shalt iudge the people righteously, and gouerne the nations vpon the earth. Selah.
|
|
Psal
|
CPDV
|
67:4 |
And so, let the just feast, and let them exult in the sight of God and be delighted in gladness.
|
|
Psal
|
BBE
|
67:4 |
O let the nations be glad, and make song of joy; for you will be the judge of the peoples in righteousness, guiding the nations of the earth. (Selah.)
|
|
Psal
|
DRC
|
67:4 |
And let the just feast, and rejoice before God: and be delighted with gladness.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
67:4 |
Let the nations be glad and sing joyfully because you judge everyone with justice and guide the nations on the earth. Selah
|
|
Psal
|
JPS
|
67:4 |
Let the peoples give thanks unto Thee, O G-d; let the peoples give thanks unto Thee, all of them.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
67:4 |
O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.
|
|
Psal
|
NETfree
|
67:4 |
Let foreigners rejoice and celebrate! For you execute justice among the nations, and govern the people living on earth. (Selah)
|
|
Psal
|
AB
|
67:4 |
Let the nations rejoice and exalt, for You shall judge the people in equity, and shall guide the nations on the earth. Pause.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
67:4 |
O let the nations be glad and sing for joy, for You shall judge the people righteously and govern the nations upon earth. Selah.
|
|
Psal
|
NHEB
|
67:4 |
Oh let the nations be glad and sing for joy, for you will judge the peoples with equity, and govern the nations on earth. Selah.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
67:4 |
Let the nations ring out their joy; for you govern the peoples with equity, and guide the nations on earth. (Selah)
|
|
Psal
|
NETtext
|
67:4 |
Let foreigners rejoice and celebrate! For you execute justice among the nations, and govern the people living on earth. (Selah)
|
|
Psal
|
UKJV
|
67:4 |
O let the nations be glad and sing for joy: for you shall judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.
|
|
Psal
|
Noyes
|
67:4 |
Let all the nations be glad, and shout for joy! For justly dost thou judge the people, And govern the nations on the earth.
|
|
Psal
|
KJV
|
67:4 |
O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.
|
|
Psal
|
KJVA
|
67:4 |
O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.
|
|
Psal
|
AKJV
|
67:4 |
O let the nations be glad and sing for joy: for you shall judge the people righteously, and govern the nations on earth. Selah.
|
|
Psal
|
RLT
|
67:4 |
O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.
|
|
Psal
|
MKJV
|
67:4 |
O let the nations be glad and sing for joy; for You shall judge the peoples righteously and govern the nations on earth. Selah.
|
|
Psal
|
YLT
|
67:4 |
Rejoice and sing do nations, For Thou judgest peoples uprightly, And peoples on earth comfortest. Selah.
|
|
Psal
|
ACV
|
67:4 |
O let the nations be glad and sing for joy. For thou will judge the peoples with equity, and govern the nations upon earth. Selah.
|