|
Psal
|
RWebster
|
68:10 |
Thy congregation hath dwelt in it: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
68:10 |
Your congregation lived therein. You, God, prepared your goodness for the poor.
|
|
Psal
|
ABP
|
68:10 |
Your living creatures dwell in it; you prepared in your graciousness for the poor.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
68:10 |
Your congregation lived therein. You, God, prepared your goodness for the poor.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
68:10 |
Thy living host, have remained therein, Thou dost provide, in thy bounty, for the humbled ones—O God!
|
|
Psal
|
LEB
|
68:10 |
Your community dwelled in it. You provided in your goodness for the poor, O God.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
68:10 |
Thy congregation hath dwelt therein: thou, O Elohim, hast prepared of thy goodness for the poor.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
68:10 |
Thy presence was in thy congregation; thou, O God, by thy goodness thou hast provided for the poor.
|
|
Psal
|
Webster
|
68:10 |
Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.
|
|
Psal
|
Darby
|
68:10 |
Thy flock hath dwelt therein: thou hast prepared in thy goodness, for the afflicted, OGod!
|
|
Psal
|
OEB
|
68:10 |
A dwelling therein your people found: in your goodness, O God, you did care for the poor.
|
|
Psal
|
ASV
|
68:10 |
Thy congregation dwelt therein: Thou, O God, didst prepare of thy goodness for the poor.
|
|
Psal
|
LITV
|
68:10 |
Your flock lived in it. You, O God, have prepared for the poor in Your goodness.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
68:10 |
Thy Congregation dwelled therein: for thou, O God, hast of thy goodnesse prepared it for the poore.
|
|
Psal
|
CPDV
|
68:10 |
For zeal for your house has consumed me, and the reproaches of those who reproached you have fallen upon me.
|
|
Psal
|
BBE
|
68:10 |
Those whose resting-place was there, even the poor, were comforted by your good things, O God.
|
|
Psal
|
DRC
|
68:10 |
For the zeal of thy house hath eaten me up: and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
68:10 |
Your flock settled there. Out of your goodness, O God, you provided for oppressed people.
|
|
Psal
|
JPS
|
68:10 |
A bounteous rain didst Thou pour down, O G-d; when Thine inheritance was weary, Thou didst confirm it.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
68:10 |
Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.
|
|
Psal
|
NETfree
|
68:10 |
for you live among them. You sustain the oppressed with your good blessings, O God.
|
|
Psal
|
AB
|
68:10 |
Your creatures dwell in it; You have in Your goodness prepared for the poor.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
68:10 |
Your congregation has dwelt in it; You, O God, in Your goodness have provided for the poor.
|
|
Psal
|
NHEB
|
68:10 |
Your congregation lived therein. You, God, prepared your goodness for the poor.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
68:10 |
A dwelling therein your people found: in your goodness, O God, you did care for the poor.
|
|
Psal
|
NETtext
|
68:10 |
for you live among them. You sustain the oppressed with your good blessings, O God.
|
|
Psal
|
UKJV
|
68:10 |
Your congregation has dwelt therein: you, O God, have prepared of your goodness for the poor.
|
|
Psal
|
Noyes
|
68:10 |
Thy people established themselves in the land; Thou, O God! in thy goodness, didst prepare it for the needy!
|
|
Psal
|
KJV
|
68:10 |
Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.
|
|
Psal
|
KJVA
|
68:10 |
Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.
|
|
Psal
|
AKJV
|
68:10 |
Your congregation has dwelled therein: you, O God, have prepared of your goodness for the poor.
|
|
Psal
|
RLT
|
68:10 |
Thy congregation hath dwelt therein: thou, O God, hast prepared of thy goodness for the poor.
|
|
Psal
|
MKJV
|
68:10 |
Your flock has dwelt in it; You, O God, have prepared in Your goodness for the poor.
|
|
Psal
|
YLT
|
68:10 |
Thy company have dwelt in it, Thou preparest in Thy goodness for the poor, O God.
|
|
Psal
|
ACV
|
68:10 |
Thy congregation dwelt in it. Thou, O God, prepared for the poor from thy goodness.
|