Psal	RWebster	68:21	But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such one as goeth on still in his trespasses.
Psal	NHEBJE	68:21	But God will strike through the head of his enemies, the hairy scalp of such a one as still continues in his guiltiness.
Psal	ABP	68:21	But God shall fracture in pieces the heads of his enemies; [2tops of heads 1the hairy] traveling in their trespasses.
Psal	NHEBME	68:21	But God will strike through the head of his enemies, the hairy scalp of such a one as still continues in his guiltiness.
Psal	Rotherha	68:21	Yea, God himself, will smite through the head of his foes,—The hairy crown of him that is marching on in his guilty deeds.
Psal	LEB	68:21	But God will shatter the head of his enemies, the hairy scalp of the one who ⌞continues on⌟ in his guilt.
Psal	RNKJV	68:21	But Elohim shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
Psal	Jubilee2	68:21	Surely God shall smite the head of his enemies, [and] the hairy scalp of such a one as goes on still in his trespasses.
Psal	Webster	68:21	But God will wound the head of his enemies, [and] the hairy scalp of such one as goeth on still in his trespasses.
Psal	Darby	68:21	VerilyGod will smite the head of his enemies, the hairy scalp of him that goeth on still in his trespasses.
Psal	OEB	68:21	Yes, God will shatter the head of his foes the rough scalp of those who strut on in their sins.
Psal	ASV	68:21	But God will smite through the head of his enemies, The hairy scalp of such a one as goeth on still in his guiltiness.
Psal	LITV	68:21	Yea, God will crush the head of His enemies, the hairy crown of him who walks on in his guilt.
Psal	Geneva15	68:21	Surely God will wound the head of his enemies, and the hearie pate of him that walketh in his sinnes.
Psal	CPDV	68:21	All those who trouble me are in your sight; my heart has anticipated reproach and misery. And I sought for one who might grieve together with me, but there was no one, and for one who might console me, and I found no one.
Psal	BBE	68:21	The heads of the haters of God will be crushed; even the head of him who still goes on in his evil ways.
Psal	DRC	68:21	In thy sight are all they that afflict me; my heart hath expected reproach and misery. And I looked for one that would grieve together with me, but there was none: and for one that would comfort me, and I found none.
Psal	GodsWord	68:21	Certainly, God will crush the heads of his enemies and destroy even the hair on the heads of those who continue to be guilty.
Psal	JPS	68:21	G-d is unto us a G-d of deliverances; and unto GOD the L-rd belong the issues of death.
Psal	KJVPCE	68:21	But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
Psal	NETfree	68:21	Indeed God strikes the heads of his enemies, the hairy foreheads of those who persist in rebellion.
Psal	AB	68:21	But God shall crust the heads of His enemies; the hairy crown of them that go on in their trespasses.
Psal	AFV2020	68:21	Yea, God shall crush the head of His enemies, and the hairy crown of him who walks on still in his trespasses.
Psal	NHEB	68:21	But God will strike through the head of his enemies, the hairy scalp of such a one as still continues in his guiltiness.
Psal	OEBcth	68:21	Yes, God will shatter the head of his foes the rough scalp of those who strut on in their sins.
Psal	NETtext	68:21	Indeed God strikes the heads of his enemies, the hairy foreheads of those who persist in rebellion.
Psal	UKJV	68:21	But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goes on still in his trespasses.
Psal	Noyes	68:21	But God smiteth the head of his enemies, Even the hairy crowns of those who go on in their iniquity.
Psal	KJV	68:21	But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
Psal	KJVA	68:21	But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
Psal	AKJV	68:21	But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goes on still in his trespasses.
Psal	RLT	68:21	But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
Psal	MKJV	68:21	Yea, God shall wound the head of His enemies, and the hairy crown of him who walks on in his guilt.
Psal	YLT	68:21	Only--God doth smite The head of His enemies, The hairy crown of a habitual walker in his guilt.
Psal	ACV	68:21	But God will smite through the head of his enemies, the hairy scalp of him who still goes in his guiltiness.

Psal	VulgSist	68:21	In conspectu tuo sunt omnes qui tribulant me, improperium expectavit cor meum et miseriam. Et sustinui qui simul contristaretur, et non fuit: et qui consolaretur, et non inveni.
Psal	VulgCont	68:21	In conspectu tuo sunt omnes qui tribulant me, improperium expectavit cor meum et miseriam. Et sustinui qui simul contristaretur, et non fuit: et qui consolaretur, et non inveni.
Psal	Vulgate	68:21	in conspectu tuo sunt omnes qui tribulant me inproperium expectavit cor meum et miseriam et sustinui qui simul contristaretur et non fuit et qui consolaretur et non inveni coram te sunt omnes hostes mei obprobrio contritum est cor meum et desperatus sum et expectavi qui contristaretur et non fuit et qui consolaretur et non inveni
Psal	VulgHetz	68:21	In conspectu tuo sunt omnes qui tribulant me, improperium expectavit cor meum et miseriam. Et sustinui qui simul contristaretur, et non fuit: et qui consolaretur, et non inveni.
Psal	VulgClem	68:21	in conspectu tuo sunt omnes qui tribulant me. Improperium exspectavit cor meum et miseriam : et sustinui qui simul contristaretur, et non fuit ; et qui consolaretur, et non inveni.
Psal	Vulgate_	68:21	coram te sunt omnes hostes mei obprobrio contritum est cor meum et desperatus sum et expectavi qui contristaretur et non fuit et qui consolaretur et non inveni

Psal	CzeBKR	68:21	Raní zajisté Bůh hlavu nepřátel svých, a vrch hlavy vlasatý chodícího v hříších svých.
Psal	CzeB21	68:21	Vždyť tento Bůh je Bohem naší spásy, Panovník Hospodin vyvádí ze smrti!
Psal	CzeCEP	68:21	Bůh je Bohem, jenž nás zachraňuje. Je to on, Panovník Hospodin, kdo vyvádí z tenat smrti.
Psal	CzeCSP	68:21	Tento Bůh je nám Bohem, který vytrhuje. Hospodin je Pánem i končin smrti.