Psal	RWebster	68:24	They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
Psal	NHEBJE	68:24	They have seen your processions, God, even the processions of my God, my King, into the sanctuary.
Psal	ABP	68:24	[2were viewed 1Your goings], O God; the goings of my God, the king, in the holy place.
Psal	NHEBME	68:24	They have seen your processions, God, even the processions of my God, my King, into the sanctuary.
Psal	Rotherha	68:24	They have seen thy progress O God, The progress of my GOD, my king into the sanctuary:
Psal	LEB	68:24	They have seen your processions, O God, the processions of my God, my king, distinctive in victory.
Psal	RNKJV	68:24	They have seen thy goings, O Elohim; even the goings of my El, my King, in the sanctuary.
Psal	Jubilee2	68:24	They have seen thy ways, O God, [even] the ways of my God, my King, in the sanctuary.
Psal	Webster	68:24	They have seen thy goings, O God; [even] the goings of my God, my King, in the sanctuary.
Psal	Darby	68:24	They have seen thy goings, OGod, the goings of myGod, my King, in the sanctuary.
Psal	OEB	68:24	In the temple appear God’s triumphal processions, processions in praise of my king and my God,
Psal	ASV	68:24	They have seen thy goings, O God, Even the goings of my God, my King, into the sanctuary.
Psal	LITV	68:24	They have seen Your processions, O God; the goings of my God, my King, in the holy place.
Psal	Geneva15	68:24	They haue seene, O God, thy goings, the goings of my God, and my King, which art in the Sanctuarie.
Psal	CPDV	68:24	Let their eyes be darkened, so that they may not see, and may their back always be crooked.
Psal	BBE	68:24	We see your going, O God: even the going of my God, my King, into the holy place.
Psal	DRC	68:24	Let their eyes be darkened that they see not; and their back bend thou down always.
Psal	GodsWord	68:24	Your festival processions, O God, can be seen by everyone. They are the processions for my God, my king, into the holy place.
Psal	JPS	68:24	That thy foot may wade through blood, that the tongue of thy dogs may have its portion from thine enemies.'
Psal	KJVPCE	68:24	They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
Psal	NETfree	68:24	They see your processions, O God - the processions of my God, my king, who marches along in holy splendor.
Psal	AB	68:24	Your goings, O God, have been seen; the goings of my God, the King, in the sanctuary.
Psal	AFV2020	68:24	They have seen Your goings, O God, the goings of my God, my King, into the sanctuary.
Psal	NHEB	68:24	They have seen your processions, God, even the processions of my God, my King, into the sanctuary.
Psal	OEBcth	68:24	In the temple appear God’s triumphal processions, processions in praise of my king and my God,
Psal	NETtext	68:24	They see your processions, O God - the processions of my God, my king, who marches along in holy splendor.
Psal	UKJV	68:24	They have seen your activities, O God; even the activities of my God, my King, in the sanctuary.
Psal	Noyes	68:24	We have seen thy procession, O God! The procession of my God, my king, to his sanctuary!
Psal	KJV	68:24	They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
Psal	KJVA	68:24	They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
Psal	AKJV	68:24	They have seen your goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
Psal	RLT	68:24	They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
Psal	MKJV	68:24	They have seen Your goings, O God; the goings of my God, my King, in the holy place.
Psal	YLT	68:24	They have seen Thy goings, O God, Goings of my God, my king, in the sanctuary.
Psal	ACV	68:24	They have seen thy goings, O God, even the goings of my God, my King, into the sanctuary.

Psal	VulgSist	68:24	Obscurentur oculi eorum ne videant: et dorsum eorum semper incurva.
Psal	VulgCont	68:24	Obscurentur oculi eorum ne videant: et dorsum eorum semper incurva.
Psal	Vulgate	68:24	obscurentur oculi eorum ne videant et dorsum eorum semper incurva contenebrentur oculi eorum ne videant et dorsum eorum semper incurva
Psal	VulgHetz	68:24	Obscurentur oculi eorum ne videant: et dorsum eorum semper incurva.
Psal	VulgClem	68:24	Obscurentur oculi eorum, ne videant, et dorsum eorum semper incurva.
Psal	Vulgate_	68:24	contenebrentur oculi eorum ne videant et dorsum eorum semper incurva

Psal	CzeBKR	68:24	Spatřili slavné jití tvé, Bože, jití silného Boha mého a krále mého v svatyni.
Psal	CzeB21	68:24	aby sis omyl nohy v krvi nepřátel, tví psi aby ji chlemtali jazykem!“
Psal	CzeCEP	68:24	a noha tvá je rozdrtí v krvi, ať jazyk tvých psů má z nepřátel podíl.“
Psal	CzeCSP	68:24	Proto je tvá noha srazí v krvi, i jazyk tvých psů bude mít z nepřátel svůj podíl.