|
Psal
|
RWebster
|
68:25 |
The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
68:25 |
The singers went before, the minstrels followed after, in the midst of the ladies playing with tambourines,
|
|
Psal
|
ABP
|
68:25 |
[2went beforehand 1Rulers] being next to ones strumming, in the midst of young women performing on tambourines.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
68:25 |
The singers went before, the minstrels followed after, in the midst of the ladies playing with tambourines,
|
|
Psal
|
Rotherha
|
68:25 |
In front are the singers, Behind are the harpers, In the midst of damsels playing on timbrels:
|
|
Psal
|
LEB
|
68:25 |
Singers went up front, those playing stringed instruments last, between them young women playing tambourines.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
68:25 |
The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
68:25 |
The singers went before, the players on instruments [followed] after; in between [them were] the virgins playing with timbrels.
|
|
Psal
|
Webster
|
68:25 |
The singers went before, the players on instruments [followed] after; among [them were] the damsels playing with timbrels.
|
|
Psal
|
Darby
|
68:25 |
The singers went before, the players on stringed instruments after, in the midst of maidens playing on tabrets.
|
|
Psal
|
OEB
|
68:25 |
with singers in front, and minstrels behind, and maidens with timbrels between them, singing,
|
|
Psal
|
ASV
|
68:25 |
The singers went before, the minstrels followed after, In the midst of the damsels playing with timbrels.
|
|
Psal
|
LITV
|
68:25 |
The singers went before, then the musicians came; among them were the virgins playing the timbrels.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
68:25 |
The singers went before, the players of instruments after: in the middes were the maides playing with timbrels.
|
|
Psal
|
CPDV
|
68:25 |
Pour out your indignation upon them, and may the fury of your anger take hold of them.
|
|
Psal
|
BBE
|
68:25 |
The makers of songs go before, the players of music come after, among the young girls playing on brass instruments.
|
|
Psal
|
DRC
|
68:25 |
Pour out thy indignation upon them: and let thy wrathful anger take hold of them.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
68:25 |
The singers are in front. The musicians are behind them. The young women beating tambourines are between them.
|
|
Psal
|
JPS
|
68:25 |
They see Thy goings, O G-d, even the goings of my G-d, my King, in holiness.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
68:25 |
The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.
|
|
Psal
|
NETfree
|
68:25 |
Singers walk in front; musicians follow playing their stringed instruments, in the midst of young women playing tambourines.
|
|
Psal
|
AB
|
68:25 |
The princes went first, next before the players on instruments, in the midst of damsels playing on timbrels.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
68:25 |
The singers went in front; then the musicians came last; in between them were the maidens playing the timbrels.
|
|
Psal
|
NHEB
|
68:25 |
The singers went before, the minstrels followed after, in the midst of the ladies playing with tambourines,
|
|
Psal
|
OEBcth
|
68:25 |
with singers in front, and minstrels behind, and maidens with timbrels between them, singing,
|
|
Psal
|
NETtext
|
68:25 |
Singers walk in front; musicians follow playing their stringed instruments, in the midst of young women playing tambourines.
|
|
Psal
|
UKJV
|
68:25 |
The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.
|
|
Psal
|
Noyes
|
68:25 |
The singers go before, the minstrels follow, Amidst damsels playing on timbrels.
|
|
Psal
|
KJV
|
68:25 |
The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.
|
|
Psal
|
KJVA
|
68:25 |
The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.
|
|
Psal
|
AKJV
|
68:25 |
The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with tambourines.
|
|
Psal
|
RLT
|
68:25 |
The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.
|
|
Psal
|
MKJV
|
68:25 |
The singers went before, then the musicians came; among them were the virgins playing the timbrels.
|
|
Psal
|
YLT
|
68:25 |
Singers have been before, Behind are players on instruments, In the midst virgins playing with timbrels.
|
|
Psal
|
ACV
|
68:25 |
The singers went before, the minstrels followed after, in the midst of the damsels playing with timbrels.
|