|
Psal
|
RWebster
|
68:26 |
Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
68:26 |
"Bless God in the congregations, even the Lord in the assembly of Israel!"
|
|
Psal
|
ABP
|
68:26 |
In assemblies bless God! the lord from the springs of Israel.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
68:26 |
"Bless God in the congregations, even the Lord in the assembly of Israel!"
|
|
Psal
|
Rotherha
|
68:26 |
In the congregations, bless ye God, My Lord, from among the called of Israel:
|
|
Psal
|
LEB
|
68:26 |
Bless God in the assemblies, Yahweh from the fountain of Israel.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
68:26 |
Bless ye Elohim in the congregations, even יהוה, from the fountain of Israel.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
68:26 |
Bless ye God in the congregations, [even] the Lord, ye of the lineage of Israel.
|
|
Psal
|
Webster
|
68:26 |
Bless ye God in the congregations, [even] the Lord, from the fountain of Israel.
|
|
Psal
|
Darby
|
68:26 |
In the congregations bless yeGod, the Lord, — [ye] from the fountain of Israel.
|
|
Psal
|
OEB
|
68:26 |
“You of the well-spring of Israel, bless the Lord God in the dance.”
|
|
Psal
|
ASV
|
68:26 |
Bless ye God in the congregations, Even the Lord, ye that are of the fountain of Israel.
|
|
Psal
|
LITV
|
68:26 |
O bless God in the congregations, the Lord, from the fountain of Israel.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
68:26 |
Praise yee God in the assemblies, and the Lord, ye that are of the fountaine of Israel.
|
|
Psal
|
CPDV
|
68:26 |
May their dwelling place be deserted, and may there be no one who dwells in their tabernacles.
|
|
Psal
|
BBE
|
68:26 |
Give praise to God in the great meeting; even the Lord, you who come from the fountain of Israel.
|
|
Psal
|
DRC
|
68:26 |
Let their habitation be made desolate: and let there be none to dwell in their tabernacles.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
68:26 |
Thank God, the Lord, the source of Israel, with the choirs.
|
|
Psal
|
JPS
|
68:26 |
The singers go before, the minstrels follow after, in the midst of damsels playing upon timbrels.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
68:26 |
Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.
|
|
Psal
|
NETfree
|
68:26 |
In your large assemblies praise God, the LORD, in the assemblies of Israel!
|
|
Psal
|
AB
|
68:26 |
Praise God in the congregations, the Lord from the fountains of Israel.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
68:26 |
O bless God in the congregations, even the Lord, You Who are from the fountain of Israel.
|
|
Psal
|
NHEB
|
68:26 |
"Bless God in the congregations, even the Lord in the assembly of Israel!"
|
|
Psal
|
OEBcth
|
68:26 |
“You of the well-spring of Israel, bless the Lord God in the dance.”
|
|
Psal
|
NETtext
|
68:26 |
In your large assemblies praise God, the LORD, in the assemblies of Israel!
|
|
Psal
|
UKJV
|
68:26 |
Bless all of you God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.
|
|
Psal
|
Noyes
|
68:26 |
Praise ye God in your assemblies; Praise the Lord, all ye from the fountain of Israel!
|
|
Psal
|
KJV
|
68:26 |
Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.
|
|
Psal
|
KJVA
|
68:26 |
Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.
|
|
Psal
|
AKJV
|
68:26 |
Bless you God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.
|
|
Psal
|
RLT
|
68:26 |
Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.
|
|
Psal
|
MKJV
|
68:26 |
O bless God in the congregations, the Lord, from the fountain of Israel.
|
|
Psal
|
YLT
|
68:26 |
In assemblies bless ye God, The Lord--from the fountain of Israel.
|
|
Psal
|
ACV
|
68:26 |
Bless ye God in the congregations, the lord of the fountain of Israel.
|