Psal
|
RWebster
|
7:13 |
He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.
|
Psal
|
NHEBJE
|
7:13 |
He has also prepared for himself the instruments of death. He makes ready his flaming arrows.
|
Psal
|
ABP
|
7:13 |
And by it he prepared weapons of death; [2his arrows 3for the ones 4for burning 1he brought to completion].
|
Psal
|
NHEBME
|
7:13 |
He has also prepared for himself the instruments of death. He makes ready his flaming arrows.
|
Psal
|
Rotherha
|
7:13 |
But, for himself, hath he made ready the weapons so deadly, His arrows, he, so fiery, would make:
|
Psal
|
LEB
|
7:13 |
And he has prepared for him weapons of death. He has made his arrows fiery shafts.
|
Psal
|
RNKJV
|
7:13 |
He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.
|
Psal
|
Jubilee2
|
7:13 |
He has also prepared for him the weapons of death; he ordains his arrows against the persecutors.
|
Psal
|
Webster
|
7:13 |
He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.
|
Psal
|
Darby
|
7:13 |
And he hath prepared for him instruments of death; his arrows hath he made burning.
|
Psal
|
OEB
|
7:13 |
his deadly weapons are ready, his arrows he makes of flame.
|
Psal
|
ASV
|
7:13 |
He hath also prepared for him the instruments of death; He maketh his arrows fiery shafts.
|
Psal
|
LITV
|
7:13 |
yea, He has fitted for him instruments of death. He will make ready His arrows for pursuers.
|
Psal
|
Geneva15
|
7:13 |
Hee hath also prepared him deadly weapons: hee will ordeine his arrowes for them that persecute me.
|
Psal
|
CPDV
|
7:13 |
Unless you will be converted, he will brandish his sword. He has extended his bow and made it ready.
|
Psal
|
BBE
|
7:13 |
He has made ready for him the instruments of death; he makes his arrows flames of fire.
|
Psal
|
DRC
|
7:13 |
Except you will be converted, he will brandish his sword; he hath bent his bow, and made it ready.
|
Psal
|
GodsWord
|
7:13 |
He prepares his deadly weapons and turns them into flaming arrows.
|
Psal
|
JPS
|
7:13 |
If a man turn not, He will whet His sword, He hath bent His bow, and made it ready;
|
Psal
|
KJVPCE
|
7:13 |
He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.
|
Psal
|
NETfree
|
7:13 |
He prepares to use deadly weapons against him; he gets ready to shoot flaming arrows.
|
Psal
|
AB
|
7:13 |
And on it He has fitted the instruments of death; He has completed His arrows for the raging ones.
|
Psal
|
AFV2020
|
7:13 |
Yea, He has also prepared for Himself weapons of death; He has made His arrows fiery shafts.
|
Psal
|
NHEB
|
7:13 |
He has also prepared for himself the instruments of death. He makes ready his flaming arrows.
|
Psal
|
OEBcth
|
7:13 |
his deadly weapons are ready, his arrows he makes of flame.
|
Psal
|
NETtext
|
7:13 |
He prepares to use deadly weapons against him; he gets ready to shoot flaming arrows.
|
Psal
|
UKJV
|
7:13 |
He has also prepared for him the instruments of death; he ordains his arrows against the persecutors.
|
Psal
|
Noyes
|
7:13 |
He prepareth for him the instruments of death; He shooteth his burning arrows.
|
Psal
|
KJV
|
7:13 |
He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.
|
Psal
|
KJVA
|
7:13 |
He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.
|
Psal
|
AKJV
|
7:13 |
He has also prepared for him the instruments of death; he ordains his arrows against the persecutors.
|
Psal
|
RLT
|
7:13 |
He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.
|
Psal
|
MKJV
|
7:13 |
Yea, He has fitted for him instruments of death; He will make ready His arrows hotly pursue.
|
Psal
|
YLT
|
7:13 |
Yea, for him He hath prepared Instruments of death, His arrows for burning pursuers He maketh.
|
Psal
|
ACV
|
7:13 |
He has also prepared for him the instruments of death. He makes his arrows fiery.
|
Psal
|
VulgSist
|
7:13 |
Nisi conversi fueritis, gladium suum vibrabit: arcum suum tetendit, et paravit illum.
|
Psal
|
VulgCont
|
7:13 |
Nisi conversi fueritis, gladium suum vibrabit: arcum suum tetendit, et paravit illum.
|
Psal
|
Vulgate
|
7:13 |
nisi conversi fueritis gladium suum vibrabit arcum suum tetendit et paravit illum non convertenti gladium suum acuet arcum suum tetendit et paravit illum
|
Psal
|
VulgHetz
|
7:13 |
Nisi conversi fueritis, gladium suum vibrabit: arcum suum tetendit, et paravit illum.
|
Psal
|
VulgClem
|
7:13 |
Nisi conversi fueritis, gladium suum vibrabit ; arcum suum tetendit, et paravit illum.
|
Psal
|
Vulgate_
|
7:13 |
non convertenti gladium suum acuet arcum suum tetendit et paravit illum
|