|
Psal
|
RWebster
|
7:15 |
He made a pit, and dug it, and hath fallen into the ditch which he made.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
7:15 |
He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made.
|
|
Psal
|
ABP
|
7:15 |
[2a pit 1He dug up], even he dug it, and he shall fall into a cesspool which he worked.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
7:15 |
He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
7:15 |
A pit, he cut out, and digged it, and then fell into the ditch he had made:
|
|
Psal
|
LEB
|
7:15 |
He makes a pit and digs it out, then falls in the trap he has made.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
7:15 |
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
7:15 |
He made a pit and deepened it and shall fall into the ditch [which] he made.
|
|
Psal
|
Webster
|
7:15 |
He made a pit, and digged it, and hath fallen into the ditch [which] he made.
|
|
Psal
|
Darby
|
7:15 |
He digged a pit, and hollowed it out, and is fallen into the hole that he made.
|
|
Psal
|
OEB
|
7:15 |
a pit they have made and dug; but into the hole that they made they will fall.
|
|
Psal
|
ASV
|
7:15 |
He hath made a pit, and digged it, And is fallen into the ditch which he made.
|
|
Psal
|
LITV
|
7:15 |
he dug a pit and bored it, and has fallen into the ditch he made.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
7:15 |
Hee hath made a pitte and digged it, and is fallen into the pit that he made.
|
|
Psal
|
CPDV
|
7:15 |
Behold him who has given birth to injustice: he has conceived sorrow and has begotten iniquity.
|
|
Psal
|
BBE
|
7:15 |
He has made a hole deep in the earth, and is falling into the hole which he has made
|
|
Psal
|
DRC
|
7:15 |
Behold he hath been in labour with injustice: he hath conceived sorrow, and brought forth iniquity.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
7:15 |
He digs a pit and shovels it out. Then he falls into the hole that he made for others.
|
|
Psal
|
JPS
|
7:15 |
Behold, he travaileth with iniquity; yea, he conceiveth mischief, and bringeth forth falsehood.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
7:15 |
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.
|
|
Psal
|
NETfree
|
7:15 |
he digs a pit and then falls into the hole he has made.
|
|
Psal
|
AB
|
7:15 |
He has opened a pit, and dug it up, and he shall fall into the ditch which he has made.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
7:15 |
He dug a pit and hollowed it out, and has fallen into the ditch which he made.
|
|
Psal
|
NHEB
|
7:15 |
He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
7:15 |
a pit they have made and dug; but into the hole that they made they will fall.
|
|
Psal
|
NETtext
|
7:15 |
he digs a pit and then falls into the hole he has made.
|
|
Psal
|
UKJV
|
7:15 |
He made a pit, and dug it, and is fallen into the ditch which he made.
|
|
Psal
|
Noyes
|
7:15 |
He made a pit and digged it. And is fallen into the ditch which he made.
|
|
Psal
|
KJV
|
7:15 |
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.
|
|
Psal
|
KJVA
|
7:15 |
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.
|
|
Psal
|
AKJV
|
7:15 |
He made a pit, and dig it, and is fallen into the ditch which he made.
|
|
Psal
|
RLT
|
7:15 |
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.
|
|
Psal
|
MKJV
|
7:15 |
He dug a pit and bored it, and has fallen into the ditch which he made.
|
|
Psal
|
YLT
|
7:15 |
A pit he hath prepared, and he diggeth it, And he falleth into a ditch he maketh.
|
|
Psal
|
ACV
|
7:15 |
He has made a pit, and dug it, and is fallen into the ditch which he made.
|