Psal
|
RWebster
|
7:16 |
His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon the crown of his head.
|
Psal
|
NHEBJE
|
7:16 |
The trouble he causes shall return to his own head. His violence shall come down on the crown of his own head.
|
Psal
|
ABP
|
7:16 |
[2shall return 1His misery] unto his own head; and [3upon 4his head 1his injustice 2shall come down].
|
Psal
|
NHEBME
|
7:16 |
The trouble he causes shall return to his own head. His violence shall come down on the crown of his own head.
|
Psal
|
Rotherha
|
7:16 |
His mischief, turneth back, on his own head,—and, on his own crown, his violence, descendeth.
|
Psal
|
LEB
|
7:16 |
His trouble comes back on his head, and his violence comes down on his skull.
|
Psal
|
RNKJV
|
7:16 |
His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.
|
Psal
|
Jubilee2
|
7:16 |
His work shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.
|
Psal
|
Webster
|
7:16 |
His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.
|
Psal
|
Darby
|
7:16 |
His mischief shall return upon his own head, and his violence shall come down upon his own pate.
|
Psal
|
OEB
|
7:16 |
On their own heads their mischief comes back; on their own skulls their violence comes down.
|
Psal
|
ASV
|
7:16 |
His mischief shall return upon his own head, And his violence shall come down upon his own pate.
|
Psal
|
LITV
|
7:16 |
His mischief shall return on his own head, and his violence shall come down on his own crown.
|
Psal
|
Geneva15
|
7:16 |
His mischiefe shall returne vpon his owne head, and his crueltie shall fall vpon his owne pate.
|
Psal
|
CPDV
|
7:16 |
He has opened a pit and enlarged it. And he has fallen into the hole that he made.
|
Psal
|
BBE
|
7:16 |
His wrongdoing will come back to him, and his violent behaviour will come down on his head.
|
Psal
|
DRC
|
7:16 |
He hath opened a pit and dug it: and he is fallen into the hole he made.
|
Psal
|
GodsWord
|
7:16 |
His mischief lands back on his own head. His violence comes down on top of him.
|
Psal
|
JPS
|
7:16 |
He hath digged a pit, and hollowed it, and is fallen into the ditch which he made.
|
Psal
|
KJVPCE
|
7:16 |
His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.
|
Psal
|
NETfree
|
7:16 |
He becomes the victim of his own destructive plans and the violence he intended for others falls on his own head.
|
Psal
|
AB
|
7:16 |
His trouble shall return on his own head, and his unrighteousness shall come down on his own crown.
|
Psal
|
AFV2020
|
7:16 |
His mischief shall return upon his own head, and his violence shall come down upon his own crown.
|
Psal
|
NHEB
|
7:16 |
The trouble he causes shall return to his own head. His violence shall come down on the crown of his own head.
|
Psal
|
OEBcth
|
7:16 |
On their own heads their mischief comes back; on their own skulls their violence comes down.
|
Psal
|
NETtext
|
7:16 |
He becomes the victim of his own destructive plans and the violence he intended for others falls on his own head.
|
Psal
|
UKJV
|
7:16 |
His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own crown of the head.
|
Psal
|
Noyes
|
7:16 |
His mischief returneth upon his own head, And his violence cometh down upon his own skull.
|
Psal
|
KJV
|
7:16 |
His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.
|
Psal
|
KJVA
|
7:16 |
His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.
|
Psal
|
AKJV
|
7:16 |
His mischief shall return on his own head, and his violent dealing shall come down on his own pate.
|
Psal
|
RLT
|
7:16 |
His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.
|
Psal
|
MKJV
|
7:16 |
His mischief shall return on his own head, and his violence shall come on his own crown.
|
Psal
|
YLT
|
7:16 |
Return doth his perverseness on his head, And on his crown his violence cometh down.
|
Psal
|
ACV
|
7:16 |
His mischief shall return upon his own head, and his violence shall come down upon his own scalp.
|