Psal	RWebster	7:2	Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.
Psal	NHEBJE	7:2	lest they tear apart my soul like a lion, ripping it in pieces, while there is none to deliver.
Psal	ABP	7:2	Lest at any time [2should be snatched away 3as by 4a lion 1my soul], while there is none being for ransoming nor delivering.
Psal	NHEBME	7:2	lest they tear apart my soul like a lion, ripping it in pieces, while there is none to deliver.
Psal	Rotherha	7:2	Lest one tear, as a lion, my soul,—and there be no deliverer to rescue.
Psal	LEB	7:2	Or else he will tear me apart like a lion, ripping to pieces, with none to deliver.
Psal	RNKJV	7:2	Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.
Psal	Jubilee2	7:2	Lest they take my soul, as a lion dismembers [his prey] when [there is] none to deliver.
Psal	Webster	7:2	Lest he tear my soul like a lion, rending [it] in pieces, while [there is] none to deliver.
Psal	Darby	7:2	Lest he tear my soul like a lion, crushing it while there is no deliverer.
Psal	OEB	7:2	or like lions they will tear me to pieces, and rend me, past hope of rescue.
Psal	ASV	7:2	Lest they tear my soul like a lion, Rending it in pieces, while there is none to deliver.
Psal	LITV	7:2	lest he tear my soul like a lion, ripping, and there be no one to deliver.
Psal	Geneva15	7:2	Least he deuoure my soule like a lion, and teare it in pieces, while there is none to helpe.
Psal	CPDV	7:2	O Lord, my God, in you I have hoped. Save me from all those who persecute me, and free me:
Psal	BBE	7:2	So that he may not come rushing on my soul like a lion, wounding it, while there is no one to be my saviour.
Psal	DRC	7:2	O Lord, my God, in thee have I put my trust; save me from all them that persecute me, and deliver me.
Psal	GodsWord	7:2	Like a lion they will tear me to pieces and drag me off with no one to rescue me.
Psal	JPS	7:2	O HaShem my G-d, in Thee have I taken refuge; save me from all them that pursue me, and deliver me;
Psal	KJVPCE	7:2	Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.
Psal	NETfree	7:2	Otherwise they will rip me to shreds like a lion; they will tear me to bits and no one will be able to rescue me.
Psal	AB	7:2	lest at any time the enemy seize my soul as a lion, while there is none to ransom, nor to save.
Psal	AFV2020	7:2	Lest he tear my soul like a lion, ripping it in pieces, and there is no one to deliver.
Psal	NHEB	7:2	lest they tear apart my soul like a lion, ripping it in pieces, while there is none to deliver.
Psal	OEBcth	7:2	or like lions they will tear me to pieces, and rend me, past hope of rescue.
Psal	NETtext	7:2	Otherwise they will rip me to shreds like a lion; they will tear me to bits and no one will be able to rescue me.
Psal	UKJV	7:2	Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.
Psal	Noyes	7:2	Lest mine enemy tear me like a lion; Lest he rend me in pieces, while there is none to help.
Psal	KJV	7:2	Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.
Psal	KJVA	7:2	Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.
Psal	AKJV	7:2	Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.
Psal	RLT	7:2	Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.
Psal	MKJV	7:2	lest he tear my soul like a lion, tearing it in pieces, and there is no one to deliver.
Psal	YLT	7:2	Lest he tear as a lion my soul, Rending, and there is no deliverer.
Psal	ACV	7:2	lest they tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.

Psal	VulgSist	7:2	Domine Deus meus in te speravi: salvum me fac ex omnibus persequentibus me, et libera me.
Psal	VulgCont	7:2	Domine Deus meus in te speravi: salvum me fac ex omnibus persequentibus me, et libera me.
Psal	Vulgate	7:2	Domine Deus meus in te speravi salvum me fac ex omnibus persequentibus me et libera me Domine Deus meus in te speravi salva me ab omnibus persequentibus me et libera me
Psal	VulgHetz	7:2	Domine Deus meus in te speravi: salvum me fac ex omnibus persequentibus me, et libera me.
Psal	VulgClem	7:2	Domine Deus meus, in te speravi ; salvum me fac ex omnibus persequentibus me, et libera me :
Psal	Vulgate_	7:2	Domine Deus meus in te speravi salva me ab omnibus persequentibus me et libera me

Psal	CzeBKR	7:2	Aby neuchvátil jako lev duše mé, a neroztrhal, když by nebyl, kdo by vysvobodil.
Psal	CzeB21	7:2	Hospodine, Bože můj, na tebe spoléhám, zachraň mě, všech pronásledovatelů zbav!
Psal	CzeCEP	7:2	Hospodine, Bože můj, k tobě se utíkám, zachraň mě a vytrhni z rukou všech, kdo mě stíhají,
Psal	CzeCSP	7:2	⌈Hospodine, můj Bože,⌉ v tobě hledám útočiště! Zachraň mě před všemi mými pronásledovateli! Vysvoboď mě od nich!