Psal
|
RWebster
|
7:8 |
The LORD shall judge the people: judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to my integrity that is in me.
|
Psal
|
NHEBJE
|
7:8 |
Jehovah administers judgment to the peoples. Judge me, Jehovah, according to my righteousness, and to my integrity that is in me.
|
Psal
|
ABP
|
7:8 |
The lord judges peoples. Judge me, O lord, according to my righteousness! and according to my innocence judge for me!
|
Psal
|
NHEBME
|
7:8 |
The Lord administers judgment to the peoples. Judge me, Lord, according to my righteousness, and to my integrity that is in me.
|
Psal
|
Rotherha
|
7:8 |
Yahweh, will judge the peoples,—Do me justice, O Yahweh, according to my righteousness, and according to mine integrity upon me,
|
Psal
|
LEB
|
7:8 |
Yahweh judges the nations. O Yahweh, vindicate me according to my innocence and according to my integrity within me.
|
Psal
|
RNKJV
|
7:8 |
יהוה shall judge the people: judge me, O יהוה, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.
|
Psal
|
Jubilee2
|
7:8 |
The LORD shall judge the people: judge me, O LORD, according to my righteousness and according to the integrity [that is] in me.
|
Psal
|
Webster
|
7:8 |
The LORD shall judge the people: judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to my integrity [that is] in me.
|
Psal
|
Darby
|
7:8 |
Jehovah shall minister judgment to the peoples. Judge me, Jehovah, according to my righteousness, and according to mine integrity which is in me.
|
Psal
|
OEB
|
7:8 |
as the Lord, the judge of the peoples. Judge me, Lord, in my innocence and according to my integrity.
|
Psal
|
ASV
|
7:8 |
Jehovah ministereth judgment to the peoples: Judge me, O Jehovah, according to my righteousness, and to mine integrity that is in me.
|
Psal
|
LITV
|
7:8 |
Jehovah will judge the people. O Jehovah, according to my righteousness, and according to my integrity on me.
|
Psal
|
Geneva15
|
7:8 |
The Lord shall iudge the people: Iudge thou me, O Lord, according to my righteousnesse, and according to mine innocencie, that is in mee.
|
Psal
|
CPDV
|
7:8 |
and a congregation of people will surround you. And, because of this, return on high.
|
Psal
|
BBE
|
7:8 |
The Lord will be judge of the peoples; give a decision for me, O Lord, because of my righteousness, and let my virtue have its reward.
|
Psal
|
DRC
|
7:8 |
And a congregation of people shall surround thee. And for their sakes return thou on high.
|
Psal
|
GodsWord
|
7:8 |
The LORD judges the people of the world. Judge me, O LORD, according to my righteousness, according to my integrity.
|
Psal
|
JPS
|
7:8 |
And let the congregation of the peoples compass Thee about, and over them return Thou on high.
|
Psal
|
KJVPCE
|
7:8 |
The Lord shall judge the people: judge me, O Lord, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.
|
Psal
|
NETfree
|
7:8 |
The LORD judges the nations. Vindicate me, LORD, because I am innocent, because I am blameless, O Exalted One!
|
Psal
|
AB
|
7:8 |
The Lord shall judge the nations: judge me, O Lord, according to my righteousness, and according to my innocence that is in me.
|
Psal
|
AFV2020
|
7:8 |
The LORD shall judge the people; judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to my integrity within me.
|
Psal
|
NHEB
|
7:8 |
The Lord administers judgment to the peoples. Judge me, Lord, according to my righteousness, and to my integrity that is in me.
|
Psal
|
OEBcth
|
7:8 |
as the Lord, the judge of the peoples. Judge me, Lord, in my innocence and according to my integrity.
|
Psal
|
NETtext
|
7:8 |
The LORD judges the nations. Vindicate me, LORD, because I am innocent, because I am blameless, O Exalted One!
|
Psal
|
UKJV
|
7:8 |
The LORD shall judge the people: judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.
|
Psal
|
Noyes
|
7:8 |
The LORD judgeth the nations; Judge me, O LORD! according to my righteousness, And requite me according to my integrity!
|
Psal
|
KJV
|
7:8 |
The Lord shall judge the people: judge me, O Lord, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.
|
Psal
|
KJVA
|
7:8 |
The Lord shall judge the people: judge me, O Lord, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.
|
Psal
|
AKJV
|
7:8 |
The LORD shall judge the people: judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to my integrity that is in me.
|
Psal
|
RLT
|
7:8 |
Yhwh shall judge the people: judge me, O Yhwh, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.
|
Psal
|
MKJV
|
7:8 |
The LORD shall judge the people; judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to my integrity on me.
|
Psal
|
YLT
|
7:8 |
Jehovah doth judge the peoples; Judge me, O Jehovah, According to my righteousness, And according to mine integrity on me,
|
Psal
|
ACV
|
7:8 |
Jehovah shall judge the peoples. Judge me, O Jehovah, according to my righteousness, and to my integrity that is in me.
|