Psal	RWebster	70:3	Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.
Psal	NHEBJE	70:3	Let them be turned because of their shame Who say, "Aha! Aha!"
Psal	ABP	70:3	Let them be turned immediately, being shamed! the ones saying to me, Well done, well done!
Psal	NHEBME	70:3	Let them be turned because of their shame Who say, "Aha! Aha!"
Psal	Rotherha	70:3	Let them turn back, on account of their own shame, Who are saying, Aha! Aha!
Psal	LEB	70:3	let them turn back because of their shame, those who say, “Aha! Aha!”
Psal	RNKJV	70:3	Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.
Psal	Jubilee2	70:3	Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.
Psal	Webster	70:3	Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.
Psal	Darby	70:3	Let them turn back because of their shame that say, Aha! Aha!
Psal	OEB	70:3	May those who delight in my hurt be defeated and brought to dishonour.
Psal	ASV	70:3	Let them be turned back by reason of their shame That say, Aha, aha.
Psal	LITV	70:3	Let them be turned back for a reward of their shame, those who say, Aha, aha!
Psal	Geneva15	70:3	Let them be turned backe for a rewarde of their shame, which said, Aha, aha.
Psal	CPDV	70:3	Be a God of protection and a place of strength for me, so that you may accomplish my salvation. For you are my firmament and my refuge.
Psal	BBE	70:3	Let those who say Aha, aha! be turned back as a reward of their shame.
Psal	DRC	70:3	Be thou unto me a God, a protector, and a place of strength: that thou mayst make me safe. For thou art my firmament and my refuge.
Psal	GodsWord	70:3	Let those who say, "Aha! Aha!" be turned back because of their own shame.
Psal	JPS	70:3	Let them be turned back by reason of their shame that say: 'Aha, aha.'
Psal	KJVPCE	70:3	Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.
Psal	NETfree	70:3	May those who say, "Aha! Aha!" be driven back and disgraced!
Psal	AB	70:3	Let them that say to me, Aha, aha, be turned back and put to shame immediately.
Psal	AFV2020	70:3	Let them be turned back for a reward of their shame, those who say, "Aha, aha!"
Psal	NHEB	70:3	Let them be turned because of their shame Who say, "Aha! Aha!"
Psal	OEBcth	70:3	May those who delight in my hurt be defeated and brought to dishonour.
Psal	NETtext	70:3	May those who say, "Aha! Aha!" be driven back and disgraced!
Psal	UKJV	70:3	Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.
Psal	Noyes	70:3	May they be turned back with shame Who cry out to me, "Aha! aha!"
Psal	KJV	70:3	Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.
Psal	KJVA	70:3	Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.
Psal	AKJV	70:3	Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.
Psal	RLT	70:3	Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.
Psal	MKJV	70:3	Let them be turned back for a reward of their shame, those who say, Aha, aha!
Psal	YLT	70:3	Let them turn back because of their shame, Who are saying, `Aha, aha.'
Psal	ACV	70:3	Let them be turned back because of their shame who say, Aha, aha.

Psal	VulgSist	70:3	Esto mihi in Deum protectorem, et in locum munitum: ut salvum me facias, Quoniam firmamentum meum, et refugium meum es tu.
Psal	VulgCont	70:3	Esto mihi in Deum protectorem, et in locum munitum: ut salvum me facias. Quoniam firmamentum meum, et refugium meum es tu.
Psal	Vulgate	70:3	esto mihi in Deum protectorem et in locum munitum ut salvum me facias quoniam firmamentum meum et refugium meum es tu esto mihi robustum habitaculum ut ingrediar iugiter praecepisti ut salvares me quia petra mea et fortitudo mea es tu
Psal	VulgHetz	70:3	Esto mihi in Deum protectorem, et in locum munitum: ut salvum me facias, Quoniam firmamentum meum, et refugium meum es tu.
Psal	VulgClem	70:3	Esto mihi in Deum protectorem, et in locum munitum, ut salvum me facias : quoniam firmamentum meum et refugium meum es tu.
Psal	Vulgate_	70:3	esto mihi robustum habitaculum ut ingrediar iugiter praecepisti ut salvares me quia petra mea et fortitudo mea es tu

Psal	CzeBKR	70:3	Zpět obráceni buďte za to, že mne k hanbě přivesti usilují ti, kteříž na mne povolávají: Hahá, hahá.
Psal	CzeB21	70:3	Ať jsou zahanbeni, ať se stydí ti, kdo mi usilují o život! Ať jsou zpět zahnáni, ať se hanbí, ti, kdo se kochají mým neštěstím!
Psal	CzeCEP	70:3	Ať se zardí hanbou ti, kdo mi o život ukládají, ať táhnou zpět, ať se stydí ti, kdo mi zlo přejí.
Psal	CzeCSP	70:3	Ať se zastydí a hanbí ti, kdo usilují o mou duši; ať odtáhnou zpět a jsou zahanbeni ti, kdo mi přejí zlo.