Psal
|
RWebster
|
71:17 |
O God, thou hast taught me from my youth: and to this day have I declared thy wondrous works.
|
Psal
|
NHEBJE
|
71:17 |
God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works.
|
Psal
|
ABP
|
71:17 |
You taught me, O God, from my youth; and until now I will report your wonders.
|
Psal
|
NHEBME
|
71:17 |
God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works.
|
Psal
|
Rotherha
|
71:17 |
O God, thou hast taught me from my youthful days, And, hitherto, have I been wont to tell of thy wonders;
|
Psal
|
LEB
|
71:17 |
O God, you have taught me from my youth, and up to now I have proclaimed your wonderful deeds.
|
Psal
|
RNKJV
|
71:17 |
O Elohim, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.
|
Psal
|
Jubilee2
|
71:17 |
O God, thou hast taught me from my youth and until now; I shall manifest thy wondrous works.
|
Psal
|
Webster
|
71:17 |
O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.
|
Psal
|
Darby
|
71:17 |
OGod, thou hast taught me from my youth, and hitherto have I proclaimed thy marvellous works:
|
Psal
|
OEB
|
71:17 |
You have taught me, O God, from my youth, and till now have I told of your wonders.
|
Psal
|
ASV
|
71:17 |
O God, thou hast taught me from my youth; And hitherto have I declared thy wondrous works.
|
Psal
|
LITV
|
71:17 |
O God, You have taught me from my youth; and until now I have declared Your wonders.
|
Psal
|
Geneva15
|
71:17 |
O God, thou hast taught me from my youth euen vntill nowe: therefore will I tell of thy wonderous workes,
|
Psal
|
CPDV
|
71:17 |
May his name be blessed forever; may his name remain before the sun. And all the tribes of the earth will be blessed in him. All nations will magnify him.
|
Psal
|
BBE
|
71:17 |
O God, you have been my teacher from the time when I was young; and I have been talking of your works of wonder even till now.
|
Psal
|
DRC
|
71:17 |
Let his name be blessed for evermore: his name continueth before the sun. And in him shall all the tribes of the earth be blessed: all nations shall magnify him.
|
Psal
|
GodsWord
|
71:17 |
O God, you have taught me ever since I was young, and I still talk about the miracles you have done.
|
Psal
|
JPS
|
71:17 |
O G-d, Thou hast taught me from my youth; and until now do I declare Thy wondrous works.
|
Psal
|
KJVPCE
|
71:17 |
O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.
|
Psal
|
NETfree
|
71:17 |
O God, you have taught me since I was young, and I am still declaring your amazing deeds.
|
Psal
|
AB
|
71:17 |
O God, You have taught me from my youth, and until now will I declare Your wonders;
|
Psal
|
AFV2020
|
71:17 |
O God, You have taught me from my youth; and until now I have declared Your wonderful works.
|
Psal
|
NHEB
|
71:17 |
God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works.
|
Psal
|
OEBcth
|
71:17 |
You have taught me, O God, from my youth, and till now have I told of your wonders.
|
Psal
|
NETtext
|
71:17 |
O God, you have taught me since I was young, and I am still declaring your amazing deeds.
|
Psal
|
UKJV
|
71:17 |
O God, you have taught me from my youth: and until now have I declared your wondrous works.
|
Psal
|
Noyes
|
71:17 |
O God! thou hast taught me from my youth, And thus far have I declared thy wondrous deeds;
|
Psal
|
KJV
|
71:17 |
O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.
|
Psal
|
KJVA
|
71:17 |
O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.
|
Psal
|
AKJV
|
71:17 |
O God, you have taught me from my youth: and till now have I declared your wondrous works.
|
Psal
|
RLT
|
71:17 |
O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.
|
Psal
|
MKJV
|
71:17 |
O God, You have taught me from my youth; and before now I have declared Your wonderful works.
|
Psal
|
YLT
|
71:17 |
God, Thou hast taught me from my youth, And hitherto I declare Thy wonders.
|
Psal
|
ACV
|
71:17 |
O God, thou have taught me from my youth, and I have declared thy wondrous works until now.
|