|
Psal
|
RWebster
|
71:23 |
My lips shall greatly rejoice when I sing to thee; and my soul, whom thou hast redeemed.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
71:23 |
My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you!
|
|
Psal
|
ABP
|
71:23 |
[2shall exult 1My lips] whenever I should strum to you, and my soul which you ransomed.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
71:23 |
My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you!
|
|
Psal
|
Rotherha
|
71:23 |
My lips shall make a joyful noise, When I make music unto thee, And my soul which thou hast ransomed;
|
|
Psal
|
LEB
|
71:23 |
My lips will sing for joy when I sing praises to you, and my soul, which you have redeemed.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
71:23 |
My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
71:23 |
My lips shall greatly rejoice when I sing praises unto thee and my soul, which thou hast ransomed.
|
|
Psal
|
Webster
|
71:23 |
My lips shall greatly rejoice when I sing to thee; and my soul, which thou hast redeemed.
|
|
Psal
|
Darby
|
71:23 |
My lips shall exult when I sing psalms unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.
|
|
Psal
|
OEB
|
71:23 |
My lips shall ring out their joy, my mouth shall sing praises to you; all of me, which you have redeemed.
|
|
Psal
|
ASV
|
71:23 |
My lips shall shout for joy when I sing praises unto thee; And my soul, which thou hast redeemed.
|
|
Psal
|
LITV
|
71:23 |
My lips shall shout for joy, for I will sing praise to You; also my soul which you have redeemed.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
71:23 |
My lippes will reioyce when I sing vnto thee, and my soule, which thou hast deliuered.
|
|
Psal
|
BBE
|
71:23 |
Joy will be on my lips when I make melody to you; and in my soul, to which you have given salvation.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
71:23 |
My lips will sing with joy when I make music to praise you. My soul, which you have rescued, also will sing joyfully.
|
|
Psal
|
JPS
|
71:23 |
My lips shall greatly rejoice when I sing praises unto Thee; and my soul, which Thou hast redeemed.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
71:23 |
My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.
|
|
Psal
|
NETfree
|
71:23 |
My lips will shout for joy! Yes, I will sing your praises! I will praise you when you rescue me!
|
|
Psal
|
AB
|
71:23 |
My lips shall rejoice when I sing to You; and my soul, which You have redeemed.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
71:23 |
My lips shall greatly rejoice when I sing to You, and my life, which You have redeemed.
|
|
Psal
|
NHEB
|
71:23 |
My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you!
|
|
Psal
|
OEBcth
|
71:23 |
My lips shall ring out their joy, my mouth shall sing praises to you; all of me, which you have redeemed.
|
|
Psal
|
NETtext
|
71:23 |
My lips will shout for joy! Yes, I will sing your praises! I will praise you when you rescue me!
|
|
Psal
|
UKJV
|
71:23 |
My lips shall greatly rejoice when I sing unto you; and my soul, which you have redeemed.
|
|
Psal
|
Noyes
|
71:23 |
My lips shall rejoice, when I sing to thee; And my soul, which thou hast redeemed from death;
|
|
Psal
|
KJV
|
71:23 |
My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.
|
|
Psal
|
KJVA
|
71:23 |
My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.
|
|
Psal
|
AKJV
|
71:23 |
My lips shall greatly rejoice when I sing to you; and my soul, which you have redeemed.
|
|
Psal
|
RLT
|
71:23 |
My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed.
|
|
Psal
|
MKJV
|
71:23 |
My lips shall greatly rejoice when I sing to You, and my soul, which You have redeemed.
|
|
Psal
|
YLT
|
71:23 |
My lips cry aloud when I sing praise to Thee, And my soul that Thou hast redeemed,
|
|
Psal
|
ACV
|
71:23 |
My lips shall shout for joy when I sing praises to thee, and my soul, which thou have redeemed.
|