Psal	RWebster	71:24	My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought to shame, that seek my hurt.
Psal	NHEBJE	71:24	My tongue will also talk about your righteousness all day long, for they are disappointed, and they are confounded, who want to harm me.
Psal	ABP	71:24	But still also my tongue [3all 4the 5day 1shall meditate upon 2your righteousness], whenever [5should be ashamed 6and 7should feel remorse 1the ones 2seeking 3bad things 4for me].
Psal	NHEBME	71:24	My tongue will also talk about your righteousness all day long, for they are disappointed, and they are confounded, who want to harm me.
Psal	Rotherha	71:24	Even my tongue, all the day, shall softly utter thy righteousness, For they have turned pale—for they have blushed, Who were seeking my hurt.
Psal	LEB	71:24	My tongue also will speak of your righteousness all the day, because they have been put to shame, because they have been humiliated who seek my harm.
Psal	RNKJV	71:24	My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.
Psal	Jubilee2	71:24	In the same manner my tongue shall talk of thy righteousness every day, for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.:
Psal	Webster	71:24	My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought to shame, that seek my hurt.
Psal	Darby	71:24	My tongue also shall talk of thy righteousness all the day; for they shall be ashamed, for they shall be brought to confusion, that seek my hurt.
Psal	OEB	71:24	Yes, all the day long shall my tongue utter your righteousness; for ashamed and confounded are they who were seeking my hurt.
Psal	ASV	71:24	My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long; For they are put to shame, for they are confounded, that seek my hurt.
Psal	LITV	71:24	And my tongue shall muse on Your righteousness all the day; because those seeking my evil are disgraced; they are put to shame.
Psal	Geneva15	71:24	My tongue also shall talke of thy righteousnesse daily: for they are confounded and brought vnto shame, that seeke mine hurt.
Psal	BBE	71:24	My tongue will be talking of your righteousness all the day; for those whose purpose is to do me evil have been crushed and put to shame.
Psal	GodsWord	71:24	My tongue will tell about your righteousness all day long, because those who wanted my downfall have been disgraced and put to shame.
Psal	JPS	71:24	My tongue also shall tell of Thy righteousness all the day; for they are ashamed, for they are abashed, that seek my hurt.
Psal	KJVPCE	71:24	My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.
Psal	NETfree	71:24	All day long my tongue will also tell about your justice, for those who want to harm me will be embarrassed and ashamed.
Psal	AB	71:24	Moreover also my tongue shall dwell all the day upon Your righteousness; when they shall be ashamed and confounded that seek my hurt.
Psal	AFV2020	71:24	My tongue also shall talk of Your righteousness all the day long, for those who seek my hurt are confounded; they are brought to shame.
Psal	NHEB	71:24	My tongue will also talk about your righteousness all day long, for they are disappointed, and they are confounded, who want to harm me.
Psal	OEBcth	71:24	Yes, all the day long shall my tongue utter your righteousness; for ashamed and confounded are they who were seeking my hurt.
Psal	NETtext	71:24	All day long my tongue will also tell about your justice, for those who want to harm me will be embarrassed and ashamed.
Psal	UKJV	71:24	My tongue also shall talk of your righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.
Psal	Noyes	71:24	My tongue also shall continually speak of thy righteousness: For all who seek my hurt are brought to shame and confounded.
Psal	KJV	71:24	My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.
Psal	KJVA	71:24	My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.
Psal	AKJV	71:24	My tongue also shall talk of your righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought to shame, that seek my hurt.
Psal	RLT	71:24	My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.
Psal	MKJV	71:24	My tongue also shall muse on Your righteousness all the day long; for those who seek my evil have turned pale, they are brought to shame.
Psal	YLT	71:24	My tongue also all the day uttereth Thy righteousness, Because ashamed--because confounded, Have been those seeking my evil!
Psal	ACV	71:24	My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long. For they are put to shame, for they are confounded, who seek my hurt.

Psal	CzeBKR	71:24	Nadto i jazyk můj každý den vypravovati bude spravedlnost tvou; nebo se zastyděti a zahanbiti musili ti, jenž mého pádu hledali.
Psal	CzeB21	71:24	Můj jazyk stále bude tvou spravedlnost velebit – že byli zahanbeni, že se styděli ti, kdo usilovali o mé neštěstí!
Psal	CzeCEP	71:24	A můj jazyk bude o tvé spravedlnosti hovořit každodenně, budou se rdít hanbou ti, kdo mi strojili zlé věci.
Psal	CzeCSP	71:24	I můj jazyk ⌈si bude opakovat denně⌉ o tvé spravedlnosti, neboť ti, kdo usilovali o mé zlo, byli zahanbeni a museli se stydět.