Psal	AB	71:8	Let my mouth be filled with praise, that I may hymn Your glory, and Your majesty all the day.
Psal	ABP	71:8	Let [2be filled 1my mouth] of praise! that I may praise in song of your glory; the entire day of your majesty.
Psal	ACV	71:8	My mouth shall be filled with thy praise, and with thy honor all the day.
Psal	AFV2020	71:8	Let my mouth be filled with Your praise, with Your glory all the day.
Psal	AKJV	71:8	Let my mouth be filled with your praise and with your honor all the day.
Psal	ASV	71:8	My mouth shall be filled with thy praise, And with thy honor all the day.
Psal	BBE	71:8	My mouth will be full of your praise and glory all the day.
Psal	CPDV	71:8	And he will rule from sea to sea and from the river to the limits of the whole world.
Psal	DRC	71:8	And he shall rule from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.
Psal	Darby	71:8	My mouth shall be filled with thy praise, with thy glory, all the day.
Psal	Geneva15	71:8	Let my mouth be filled with thy praise, and with thy glory euery day.
Psal	GodsWord	71:8	My mouth is filled with your praise, with your glory all day long.
Psal	JPS	71:8	My mouth shall be filled with Thy praise, and with Thy glory all the day.
Psal	Jubilee2	71:8	Let my mouth be filled [with] thy praise [and with] thy glory all the day.
Psal	KJV	71:8	Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.
Psal	KJVA	71:8	Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.
Psal	KJVPCE	71:8	Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.
Psal	LEB	71:8	My mouth is filled with your praise, with your glory all the day.
Psal	LITV	71:8	My mouth is filled with Your praise, with your glory all the day long.
Psal	MKJV	71:8	Let my mouth be filled with Your praise, with Your honor all the day.
Psal	NETfree	71:8	I praise you constantly and speak of your splendor all day long.
Psal	NETtext	71:8	I praise you constantly and speak of your splendor all day long.
Psal	NHEB	71:8	My mouth shall be filled with your praise, with your honor all the day.
Psal	NHEBJE	71:8	My mouth shall be filled with your praise, with your honor all the day.
Psal	NHEBME	71:8	My mouth shall be filled with your praise, with your honor all the day.
Psal	Noyes	71:8	Let my mouth be filled with thy praise; Yea, all the day long, with thy glory.
Psal	OEB	71:8	All the day long my mouth is filled with your praise and your glory.
Psal	OEBcth	71:8	All the day long my mouth is filled with your praise and your glory.
Psal	RLT	71:8	Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.
Psal	RNKJV	71:8	Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.
Psal	RWebster	71:8	Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.
Psal	Rotherha	71:8	My mouth shall be filled with, thy praise, All the day, with thy splendour.
Psal	UKJV	71:8	Let my mouth be filled with your praise and with your honour all the day.
Psal	Webster	71:8	Let my mouth be filled [with] thy praise [and with] thy honor all the day.
Psal	YLT	71:8	Filled is my mouth with Thy praise, All the day with Thy beauty.

Psal	VulgClem	71:8	Et dominabitur a mari usque ad mare, et a flumine usque ad terminos orbis terrarum.
Psal	VulgCont	71:8	Et dominabitur a mari usque ad mare: et a flumine usque ad terminos orbis terrarum.
Psal	VulgHetz	71:8	Et dominabitur a mari usque ad mare: et a flumine usque ad terminos orbis terrarum.
Psal	VulgSist	71:8	Et dominabitur a mari usque ad mare: et a flumine usque ad terminos orbis terrarum.
Psal	Vulgate	71:8	et dominabitur a mari usque ad mare et a flumine usque ad terminos orbis terrarum et dominabitur a mari usque ad mare et a flumine usque ad terminos terrae
Psal	Vulgate_	71:8	et dominabitur a mari usque ad mare et a flumine usque ad terminos terrae

Psal	CzeB21	71:8	Kéž se má ústa tvou chválou naplní, abych tě mohl celý den velebit!
Psal	CzeBKR	71:8	Ó ať jsou naplněna ústa má chválením tebe, přes celý den slavením tebe.
Psal	CzeCEP	71:8	Z mých úst plně zní tvá chvála, den co den tě oslavuji.
Psal	CzeCSP	71:8	Má ústa jsou plná tvé chvály, celý den tě oslavuji.