Psal
|
RWebster
|
72:5 |
They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
|
Psal
|
NHEBJE
|
72:5 |
They shall fear you while the sun endures; and as long as the moon, throughout all generations.
|
Psal
|
ABP
|
72:5 |
And he shall continue as the sun, and before the moon for generations of generations.
|
Psal
|
NHEBME
|
72:5 |
They shall fear you while the sun endures; and as long as the moon, throughout all generations.
|
Psal
|
Rotherha
|
72:5 |
Let men revere thee, With the sun, And in presence of the moon, Unto the remotest generation.
|
Psal
|
LEB
|
72:5 |
May he live long ⌞while the sun endures⌟ ⌞as long as the moon⌟ ⌞for all generations⌟.
|
Psal
|
RNKJV
|
72:5 |
They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
|
Psal
|
Jubilee2
|
72:5 |
They shall fear thee along with the sun and before the moon throughout all generations.
|
Psal
|
Webster
|
72:5 |
They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
|
Psal
|
Darby
|
72:5 |
They shall fear thee as long as sun and moon endure, from generation to generation.
|
Psal
|
OEB
|
72:5 |
May he live as long as the sun, while the moon shines — for ages and ages.
|
Psal
|
ASV
|
72:5 |
They shall fear thee while the sun endureth, And so long as the moon, throughout all generations.
|
Psal
|
LITV
|
72:5 |
They shall fear You with the sun, and before the moon in all generations.
|
Psal
|
Geneva15
|
72:5 |
They shall feare thee as long as the sunne and moone endureth, from generatio to generation.
|
Psal
|
CPDV
|
72:5 |
They are not with the hardships of men, nor will they be scourged with men.
|
Psal
|
BBE
|
72:5 |
May his life go on as long as the sun and moon, through all generations.
|
Psal
|
DRC
|
72:5 |
They are not in the labour of men: neither shall they be scourged like other men.
|
Psal
|
GodsWord
|
72:5 |
May they fear you as long as the sun and moon shine-- throughout every generation.
|
Psal
|
JPS
|
72:5 |
They shall fear Thee while the sun endureth, and so long as the moon, throughout all generations.
|
Psal
|
KJVPCE
|
72:5 |
They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
|
Psal
|
NETfree
|
72:5 |
People will fear you as long as the sun and moon remain in the sky, for generation after generation.
|
Psal
|
AB
|
72:5 |
And He shall continue as long as the sun, and before the moon forever.
|
Psal
|
AFV2020
|
72:5 |
They shall fear You as long as the sun and moon endure throughout all generations.
|
Psal
|
NHEB
|
72:5 |
They shall fear you while the sun endures; and as long as the moon, throughout all generations.
|
Psal
|
OEBcth
|
72:5 |
May he live as long as the sun, while the moon shines — for ages and ages.
|
Psal
|
NETtext
|
72:5 |
People will fear you as long as the sun and moon remain in the sky, for generation after generation.
|
Psal
|
UKJV
|
72:5 |
They shall fear you as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
|
Psal
|
Noyes
|
72:5 |
They shall fear thee as long as the sun and moon shall endure, From generation to generation.
|
Psal
|
KJV
|
72:5 |
They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
|
Psal
|
KJVA
|
72:5 |
They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
|
Psal
|
AKJV
|
72:5 |
They shall fear you as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
|
Psal
|
RLT
|
72:5 |
They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
|
Psal
|
MKJV
|
72:5 |
They shall fear You as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
|
Psal
|
YLT
|
72:5 |
They fear Thee with the sun, and before the moon, Generation--generations.
|
Psal
|
ACV
|
72:5 |
They shall fear thee while the sun endures, and as long as the moon, throughout all generations.
|